baton oor Engels

baton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baton

naamwoord

Nu zou het een goed moment zijn om terug te veranderen in een baton!
Now would be a good time to turn back into a baton!

conducting baton

service ribbon

onderscheiding

military decoration

Soortgelyke frases

Baton Rouge
Baton Rouge

East Baton Rouge Parish
East Baton Rouge Parish

West Baton Rouge Parish
West Baton Rouge Parish

voorbeelde

De autoriteiten van Alabama werkten nauw samen met het korps van Baton Rouge.
The Alabama authorities worked closely with the Baton Rouge cops.

Dus wanneer wij van Baton Rouge een wilde nacht willen hebben, rijden we de honderd kilometer naar New Orleans.
So, whenever people in Baton Rouge feel wild, we drive the sixty miles to New Orleans.

Daniel realiseerde zich op dat moment dat dit de hand was die de baton vasthield.
In that moment Daniel realized that this was the hand that held the baton and the thought thrilled him.

Hij had allang op het bureau in Baton Rouge moeten zitten om de officieren van de Caïro te ondervragen.
He had planned to be down at the Baton Rouge office by now, interviewing those ship’s officers.

Ze zeiden maar steeds dat je nog in Baton Rouge was, met ziekteverlof.
They kept telling me you were in Baton Rouge, on medical leave.

Zij die al voor 1988 een VN-Medaille ontvingen mogen een zilveren lauwertak op het lint van de medaille en op de baton dragen.
Persons who have been deployed with the UN before 1988 may attach a silver oak-leaf to the ribbon of the medal.

Een kampeerplek even buiten Baton Rouge.
Campsite outside of Baton Rouge.

Ik heb een boodschap achtergelaten, maar ik denk dat ze misschien naar Baton Rouge is, voor het weekend.
I left a message, but I think maybe she went to Baton Rouge for the weekend.

Galen bracht hem op de hoogte van de gebeurtenissen sinds Eve in Baton Rouge was aangekomen.
Galen filled him in on the events since Eve had arrived in Baton Rouge.

Je hebt het over de vuurstichter die je vermoordde in Baton Rouge?
You're referring to the firestarter you terminated in Baton Rouge?

Zeg tegen Whistle om de Baton te overhandigen.
Tell Whistle to turn over the Baton

Er was dus geen "lintje" of baton om op het uniform of colbert te dragen.
I just don't want to wear anything floaty or coin-belty ever again.

De dag daarop gingen we naar Baton Rouge, een grote stad in de buurt, om geloofsgenoten te vertellen wat er gebeurd was.
The next day, we went to Baton Rouge, a large city nearby, to tell fellow Witnesses about what had happened.

Thor voegde daaraan toe: “Ik werk in Baton Rouge.
Thor added, “ I work in Baton Rouge.

Vijfendertig jaar oud, oorspronkelijk afkomstig uit Baton Rouge, Louisiana.
Thirty-five years old, originally from Louisiana-Baton Rouge.

Ik zou echt terug moeten naar Baton Rouge vandaag.
I really think I need to be back in Baton Rouge today.

Er zeker van zijn dat zijn graf oké is. Hem ondertussen één bezoeken, om daarna terug naar Baton Rouge gaan.
She just wanted to check up on Damo, you know, make sure his grave all right, to visit with him awhile, go on back to Baton Rouge.

De gemeenten in Baton Rouge zonden Lafayette financiële ondersteuning om de extra onkosten te helpen dekken.
Baton Rouge congregations sent financial aid to Lafayette to help with expenses.

Daarop kwam er een telegram uit Baton Rouge binnen: Volgens berichten New Iberia zwaarst.
--Then a telegram came from Baton Rouge: Received news, worst affected New Iberia.

Als de keuken van het Bojarski een orkest is en Emile de dirigent, dan is zijn koksmes zijn baton.
If the kitchen of the Boyarsky is an orchestra and Emile its conductor, then his chopping knife is the baton.

Het bleek dat ze haar naam had veranderd, en toen vond ik haar in Baton Rouge.
She went by a different name, so that slowed me down, but then I tracked her to Baton Rouge.

‘Het gaat om een baan in Baton Rouge.
“It’s about a job in Baton Rouge.

Ze hield de trommelstok omhoog alsof het de baton van een dirigent was en de honden het orkest.
She held up her drumstick like it was a conductor's baton and the hounds were her orchestra.

Zoals Denver me al had verteld voordat hij naar Baton Rouge afreisde: zo gingen die dingen daar nou eenmaal.
As Denver told me before he headed down to Baton Rouge in the first place: Things are different down there.

Ze had die " Baton Rouge " - lippenstift op.
She was wearing that " Baton Rouge " lipstick.