bebording oor Engels

bebording

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

signage

naamwoord

Signs taken collectively

Omschakeling en tenuitvoerlegging van de visuele identiteit van de Commissie voor alle materialen die worden verspreid, de website, het intranet, templates en bebording.
Changeover and implementation of the Commission’s visual identity for all dissemination materials, website, Intranet, templates and signage.

traffic signing

borden voor verkeer

voorbeelde

Betreft: bebording en kenmerking van de vervoerseenheid voor explosieven.
Subject: Placarding and marking of the transport unit for explosives.

Een volledig assortiment coatings voor binnen en buiten, te weten verven, beitsen, vernissen en grondverven voor hout, plastic, metaal, glasvezels, gips, beton, glas, en papier, woningen en commerciële gebouwen, bebording, meubelen, motorvoertuigen, trailers, industriële uitrusting, landbouwmachines, containers, metaalwaren en toestellen
A full line of interior and exterior coatings, namely, paints, stains, varnishes and primers for wood, plastic, metal, fiberglass, plaster, concrete, glass, and paper surfaces, residential and commercial buildings, siding, furniture, motor vehicles, trailers, industrial equipment, farm equipment, containers, metal goods, and appliances

Daarnaast bestaan er talrijke buurten (zoals Washington Heights in de stad New York, of Little Havana in Miami) waar in complete stadsblokken uitsluitend Spaanse bebording staat, en waar de bevolking alleen Spaans spreekt.
Furthermore, numerous neighborhoods exist (such as Washington Heights in New York City or Little Havana in Miami) in which entire city blocks will have only Spanish language signs and Spanish-speaking people.

Van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten, voor zover niet begrepen in andere klassen, te weten ankerboeien, sloten en sleutels, deur-, poort- en raambeslag, ventielen, bevestigingsmateriaal, klemmen, verbindingsstukken, vakken, kleppen, handgrepen en rails, scharnieren, haken en houders, identificatiearmbanden, vlaggenhouders, pluggen, spoelen, stangen, zaagbokken, spoelmatten, afstandsringen, trapbeslag, springveren, duigen, zuignappen, hangbanen, spanrollen, onderdelen van tenten, houders voor tissues, dienbladen, beelden, beeldjes, kunstwerken alsmede versieringen en decoraties, verblijfsplaatsen en slaapgerief voor dieren, containers alsmede sluitingen en houders hiervoor, ladders en mobiele trappen, displays, standaards en bebordingen
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, connecting parts, fans, clack valves, handles and rails, joints, hooks and mounts, identification bracelets, pennant holders, dowels, spools, poles, saw benches, mats for sinks, spacer rings, staircase fittings, spiral springs, staves, suction cups, overhead rail systems, tension rollers, parts for tents, paper towel holders, trays, statues, figurines, works of art and ornaments and decorations, houses and beds for animals, containers, and closures and holders therefor, ladders and portable steps, displays, stands and signage

In het veld en op het water zijn de begrenzingen van het gebied waarvan de toegankelijkheid wordt beperkt herkenbaar middels de aangebrachte betonning en palen met bebording.
In the field and on the water, restricted area boundaries can be identified by means of signposts and buoys.

De overige bebordings- en etiketteringsvoorschriften voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren, moeten conform zijn met de bepalingen van bijlage I, deel I.1, punt 5.3, bij Richtlijn 2008/68/EG.
The rest of placarding and marking required for vehicles carrying dangerous goods shall comply with the provisions of Chapter 5.3 of Annex I, Section I.1 to Directive 2008/68/EC.

Met name goed ontworpen en onderhouden wegen die voorzien zijn van duidelijke markering en bebording moeten de kans op verkeersongevallen beperken, en als een ongeval toch plaatsvindt, moeten “vergevingsgezinde wegen” (intelligent aangelegde wegen die ervoor zorgen dat rijfouten niet onmiddellijk ernstige of dodelijke gevolgen hebben) de ernst van ongevallen beperken.
In particular, well-designed, properly maintained and clearly marked and signed roads should reduce the probability of road accidents, whilst ‘forgiving roads’ (roads laid out in an intelligent way to ensure that driving errors do not immediately have serious or fatal consequences) should reduce the severity of accidents.

Betreft: bebording en kenmerking van de vervoerseenheid voor explosieven
Subject: Placarding and marking of the transport unit for explosives.

Platen en bebording gemaakt van houtdeeltjes
Boards and hoarding made of wood particles

Op basis van die werkzaamheden is de Commissie, zoals zij heeft aangekondigd in het Witboek, van plan om in 2003 in het kader van een wetsvoorstel met betrekking tot de veiligheid van de wegeninfrastructuren, een geharmoniseerde definitie van zwarte punten, een communautaire bebording, voorlichting aan automobilisten, en correctieve maatregelen in te voeren.
On the basis of this work, and as announced in the White Paper, in 2003 the Commission intends, as part of a legislative proposal concerning road infrastructure safety, to introduce a harmonised definition of black spots, Community signs, motorist information, and countermeasures.

Samengestelde aluminiumplaten, voor de bebording, voor displays en vouwdisplays, verplaatsbare scheidingswanden alsmede voor decoratie
Aluminium composite panels, for signage, for displays and collapsible displays, moveable walls for decoration

Zelfklevende bebordingen
Self-adhesive signage

Planning en voorbereiding van de omschakeling naar de visuele identiteit van het INEA (de opvolger van het TEN-V-Agentschap) voor alle materialen die worden verspreid, de internetsite, het intranet, templates en bebording.
Planning and preparation of the INEA (the successor to the TEN-T Agency) visual identity changeover for all dissemination materials, website, Intranet, templates and signage.

Technisch ontwerpen, planning, ontwerp van analoge en digitale communicatiesystemen en bebordingen
Technical drafting, planning and design of analog and digital communications systems and signage

Uitvoering, werking en bebording van nooduitgangen in de CR Reizigerstreinen moet voldoen aan de eisen van paragraaf #.#.#.#.#, letters A t/m C, van de TSI HS RST
Arrangement, operation and signage of emergency exits in CR passenger rolling stock shall satisfy the requirements of clause #.#.#.#.#, letters A to C, of HS RST TSI

Omschakeling en tenuitvoerlegging van de visuele identiteit van de Commissie voor alle materialen die worden verspreid, de website, het intranet, templates en bebording.
Changeover and implementation of the Commission’s visual identity for all dissemination materials, website, Intranet, templates and signage.