beeldmateriaal oor Engels

beeldmateriaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

footage

naamwoord

Zeg ze beeldmateriaal te bekijken van de afgelopen weken.
Tell them to pull the store's footage from the last couple weeks.

voorbeelde

Is er beeldmateriaal waar hij binnengaat bij de schuilplaats van Ruiz of de poolhal?
Any video of him entering Ruiz's hideout or the pool hall?

Zeg ze beeldmateriaal te bekijken van de afgelopen weken.
Tell them to pull the store's footage from the last couple weeks.

beeldmateriaal en andere gegevens over het uiterlijk;
visual images and other information on appearance;

En ik heb het beeldmateriaal bekeken... en er is geen manier, dat iemand in de loop van de nacht daar wegkwam.
And I've looked at all the footage and there's no way anyone got out during the night!

Met dit nieuwe digitale optische bewakingssysteem kan de gegevensverwerking worden verbeterd en interpretatie van het beeldmateriaal worden vergemakkelijkt, waardoor het beschikbare personeel efficiënter kan worden ingezet.
The new digital surveillance systems afford possibilities to enhance data treatment and to facilitate review optimising available human resources.

Het houden van informatieve bijeenkomsten alsmede advisering bij de uitgave van geluids- en beeldmateriaal, audiovisueel en schriftelijk materiaal op het gebied van kankeronderzoek
Conducting information events and consultancy with regard to the publication of sound, image, audiovisual and written material in the field of cancer research

Software voor het mogelijk maken van de weergave van reclameboodschappen in beeldmateriaal
Computer software that enables the display of advertisements in video game content

Dat is meer dan vijftien jaar aan beeldmateriaal.
That’s over fifteen years’ worth of footage.

Kunnen we de vergunning daar niet vinden, of via jullie administratie, dan zullen we het beeldmateriaal afstaan.’
If we can’t locate the permit there, or through your legal channels, we’ll hand over the footage.”

Publicatie, te weten onlinepublicatie van video-, tekst-, geluids- en beeldmateriaal van derden
Publication services, namely, online publication of video, text, audio, and images of others

Het voordeel van tape is dat je beeldmateriaal kan worden afgespeeld op een televisie of computer.
The upside of tape is that your footage can be played back on a television set or computer.

We verzamelen CCT beeldmateriaal van over de hele wereld.
We collect CCTV footage from around the world.

Maar Paul was bereid om desnoods het tienvoudige te betalen om achter het beeldmateriaal te komen dat erop moest staan.
But Paul was prepared to pay tenfold if necessary to retrieve the footage that was supposedly on it.

Het is beeldmateriaal van het ongeval.
It's footage of the accident.

Het hosten van een onlinewebsitegemeenschap voor vegetarische en veganistische gebruikers voor het delen van informatie, foto's, geluids- en beeldmateriaal over henzelf, wat ze wel en niet leuk vinden en dagelijkse activiteiten, voor het houden van ruggespraak met medegebruikers, voor het vormen van virtuele gemeenschappen en voor sociale netwerken
Hosting an online website community for vegetarian and vegan users to share information, photos, audio and video content about themselves, their likes and dislikes and daily activities, to get feedback from their peers, to form virtual communities, and to engage in social networking

Betty heeft beeldmateriaal gevonden van jou en Alicia.
Betty found footage of you and Alicia.

Ik kan je verzekeren dat ik genoeg beeldmateriaal heb.
I assure you I have plenty of photographic evidence.

Opslag en overbrenging van digitale bestanden met film-, video-, geluids-, beeldmateriaal en documenten voor montage na productie en nabewerking
Storage services for archiving and transferring digital files containing film, video, audio, picture and document content, for post production industries

— bij het centrum verzoeken om analyse van beeldmateriaal in te dienen;
— to submit national requests for imagery analysis to be implemented by the Centre;

‘Op het beeldmateriaal van het Ritz staat hij volkomen vast op zijn benen.
‘In the footage from the Ritz he is completely steady on his feet.

Hey, sorry, dit is geen nieuw beeldmateriaal.
Hey, sorry, this isn't any new footage.

‘Een collage van beeldmateriaal dient per definitie geen Chinese tekst te bevatten’.
A pictorial collage should not by definition include Chinese text.

Rechtstreekse verzending in werkelijke tijd van geluids- en beeldmateriaal via wereldwijde computernetwerken en draadloze communicatienetwerken
Streaming of audio and visual content via global computer networks and wireless communication networks

Het onderbrengen van een onlinewebsitegemeenschap voor geregistreerde gebruikers voor het delen van informatie, foto's, geluids- en beeldmateriaal en voor het sociaal netwerken
Hosting an online website community for registered users to share information, photos, audio and video content for the purposes of social networking

In dit stadium is het aanbod van beeldmateriaal via internet echter geen echt alternatief voor of aanvulling op televisie-uitzendingen van voetbalwedstrijden.
However, at this stage, streaming of video feeds on the Internet is not a real alternative or supplement to television broadcasting of football matches.