beenderlijm oor Engels

beenderlijm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animal glue

naamwoord

adhesive that is created by prolonged boiling of animal connective tissue

voorbeelde

Ontvette en gedroogde beenderen of beenderlijm, gezouten, gedroogde en gekalkte huiden, en met een base of een zuur behandelde huiden mogen evenwel bij omgevingstemperatuur worden vervoerd en opgeslagen.
However, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides, and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature.

In afwijking van het bepaalde in de vorige alinea mogen ontvette en gedroogde beenderen of beenderlijm, gezouten, gedroogde en gekalkte huiden, en met een base of een zuur behandelde huiden bij omgevingstemperatuur worden vervoerd en opgeslagen
By way of derogation from the preceding subparagraph, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides and skins and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature

Ontvette en gedroogde beenderen of beenderlijm, gezouten, gedroogde en gekalkte huiden, en met een base of een zuur behandelde huiden mogen evenwel bij omgevingstemperatuur worden vervoerd en opgeslagen
However, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides, and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature

Isinglass; beenderlijm; andere lijm van dierlijke oorsprong (excl. lijm van caseïne)
Isinglass; bone glues; other glues of animal origin (excluding casein glues)

Ik geloof dat hij zelf iets geprutst heeft met beenderlijm en krijt of zo.’
I think he cobbled it together himself somehow, out of glue and chalk or something.”

In afwijking van het bepaalde in de vorige alinea mogen ontvette en gedroogde beenderen of beenderlijm, gezouten, gedroogde en gekalkte huiden, en met een base of een zuur behandelde huiden bij omgevingstemperatuur worden vervoerd en opgeslagen.
By way of derogation from the preceding subparagraph, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides and skins and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature.

Gelatine en derivaten daarvan (excl. lijm van caseïne, beenderlijm en isinglass)
Gelatin and its derivatives (excluding casein glues, bone glues and isinglass)

Gelatine en derivaten daarvan; „isinglass” (excl. lijm van caseïne en beenderlijm)
Gelatin and its derivatives; isinglass (excluding casein glues and bone glues)