behoort toe oor Engels

behoort toe

werkwoord

voorbeelde

'Het gevest behoort toe aan Schotland.'
'The hilt belongs to Scotland.'

Niet elke zwarte auto behoort toe aan Talon.
Not every black car is from Talon.

dit behoort toe aan het slachtoffer.
T-these all belonged to the victim.

De puca behoort toe aan de wind en het weer en alles wat verandert.
The puca belongs to the wind and weather and everything that changes.

Dat geheim behoort toe aan anderen.
That secret belongs to others.

Vanes knappe gezicht, net als alle andere knappe smoeltjes vóór hem, behoort toe aan zijn schare fans.
Vane’s pretty face, just like all the other pretty faces before him, belongs to his legions of fans.

‘Mijn loyaliteit behoort toe aan het Oosterse Keizerrijk en de Aarde.
“My loyalty lies with the Eastern Commonwealth and with Earth.

Want mijn hart behoort toe aan een ander.
For Io to another... belongs this heart.

Maar alles wat hij heeft, behoort toe aan jou.
Everything he has is rightfully yours.

Het is een opsomming in tabelvorm: ‘Alles behoort toe aan de staat, en de staat, dat zijn wij.
It is a list in table form: “Everything belongs to the state, and the state is us.

De troon van Norta behoort toe aan Tiberias vii.
The throne of Norta belongs to Tiberias the Seventh.

De donkere zijde van het magische heelal behoort; toe aan de Bene Gesserit en wij moeten hen verwerpen.
The dark side of the magic universe belongs to the Bene Gesserit and we must reject them

Het behoort toe aan de familie Ik heb nu de leiding.
It belongs to the family I'm in charge of.

Maar die titel behoort toe aan Lindsay Edgecomb.
But I reckon that honor definitely belongs to Lindsay Edgecomb.

De hemel behoort toe aan wie sterk genoeg is om hem te veroveren.
And Heaven should belong to those of us strong enough to take it!

Het behoort toe aan de Oslose politie.
It belongs to the Oslo police.

Mijn leven behoort haar toe, mijn liefde behoort haar toe.
My life is Hers, my love is Hers.

De vóór de uitkering door de middelen gegenereerde rente behoort toe aan de verstrekkers van de middelen.
The accrued interest on the funds before the payment to beneficiaries belongs to the fund providers.

‘Want deze ring behoort toe aan een andere Ignazio, de man die voor mij een vader is geweest.
“Because this ring belongs to another Ignazio, the one who was a father to me,” he said as he gave it to him.

De telefoon waarmee ze belde, behoort toe aan Antoinette Burgess, veertig jaar oud en een voormalig onderwijzeres.
"""The phone used to call Jordan Ritter belongs to Antoinette Burgess, age forty, used to be a schoolteacher."

Maar de toekomst behoort toe aan de Tories... en de Tories behoren jou toe.
But the future belongs to the Tories and the Tories belong to you.

Hij behoort toe aan de wetenschap.
He belongs to science.

Mijn hart behoort toe aan een ander
My heart belongs to someone else.”

De stoepa behoort toe aan de Sagalika-sekte.
This stupa belongs to the Sagalika sect.