behoud van werkgelegenheid oor Engels

behoud van werkgelegenheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

job preservation

Het EESC is ingenomen met de aandacht voor bedrijven in de gevarenzone, vanwege de kans op behoud van werkgelegenheid.
To the extent possible, the EESC welcomes this focus on businesses at risk since it offers the prospect of job preservation and continuity of employment.

voorbeelde

- het verzekeren van een billijk inkomen voor de producenten, mét behoud van werkgelegenheid;
- ensuring a fair income for producers, thereby safeguarding employment;

Tevens kan opleiding bijdragen tot het scheppen en het behoud van werkgelegenheid.
It may also help to create and maintain jobs.

- behoud van werkgelegenheid;
- maintaining employment;

Behoud van werkgelegenheid voor oudere werknemers
Safeguarding the jobs of older workers

Daarnaast speelt het behoud van werkgelegenheid een grote rol.
Maintaining high levels of employment is also a priority.

De premier voegde hieraan toe dat de overheid “belang had bij het behoud van werkgelegenheid” (74).
The Prime-minister added that the Government had ‘an interest that jobs are preserved’ (74).

19. Behoud van werkgelegenheid in de landbouw en de voedingsmiddelenindustrie moet vooropstaan.
19. believes that maintaining jobs in farming and the agri-food sector must be a priority;

-behoud van werkgelegenheid en tegelijk naar inkrimping van de vloot;
-maintaining employment while reducing fleet capacity;

Steunmaatregelen voor het behoud van werkgelegenheid kunnen alleen in beperkte omstandigheden worden goedgekeurd:
Aid to maintain jobs can be authorised in limited circumstances:

Behoud van werkgelegenheid in de landbouw en de voedingsmiddelenindustrie moet vooropstaan
believes that maintaining jobs in farming and the agri-food sector must be a priority

Betreft: Behoud van werkgelegenheid bij Coindu
Subject: Defending jobs at the Coindu company (Portugal)

De havenarbeiders strijden onder meer voor behoud van werkgelegenheid, veiligheid op de werkplek, scholing, collectieve arbeidsovereenkomsten en vakbondsrechten.
The port workers are fighting for, among other things, job protection, job security, vocational qualifications, collective work contracts and union rights.

Behoud van werkgelegenheid in Europa die anders naar lagelonenlanden zou vertrekken.
They can preserve jobs in Europe that would otherwise move to lower-cost alternatives.

Betreft: Behoud van werkgelegenheid en schepping van nieuwe banen
Subject: Safeguarding employment and creating new jobs

Het belang van werknemers en het behoud van werkgelegenheid moeten centraal staan binnen ons beleid.
The interests of employees and protecting jobs must be at the heart of our political concerns.

Voorwaarde om de aan de regeling te kunnen deelnemen, is het behoud van werkgelegenheid.
Participation in the scheme is conditional on employment retention.

· verhoging van de investeringen door ondernemingen, stimulering & behoud van werkgelegenheid & verbetering van het sociale leven
· increase in entrepreneurial investment, measures to stimulate and secure employment and to improve social life

Daar profiteren niet alleen die bedrijven van, het dient ook het behoud van werkgelegenheid.
This not only benefits the companies concerned; it also safeguards jobs.

* plattelandsontwikkeling en behoud van werkgelegenheid in plattelandsgemeenschappen.
* to rural development and maintenance of employment in the rural community.

Dat is een duidelijke les: een overdreven belastingdruk betekent een ramp voor het scheppen en behouden van werkgelegenheid.
There is a clear lesson: an over-burdened tax wedge spells disaster for job creation and job maintenance.

Tevens kan zij bijdragen tot het scheppen en het behoud van werkgelegenheid.
It may also help to create and maintain jobs.