belazerd oor Engels

belazerd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crazy

adjektief

Als u verwacht dat ik hem nu achter zijn rug belazer... bent u gek.
If you expect me to sell him out behind his back starting now, you're crazy.

Soortgelyke frases

belazeren
cheat · deceive · defraud · fool · swindle · to cheat · to deceive · to swindle

voorbeelde

‘Misschien heeft hij die Guatemalanen belazerd en is hij nu op de vlucht, voor hen en voor zijn eigen kartel.’
“Maybe he screwed over the Guatemalans, and now he’s on the run from them and from his own cartel.”

Ash was het soort student dat de boel belazerde maar ermee wegkwam.
Ash was the sort of student who would cheat, but get away with it.

We deelden de winst altijd, en hij heeft me nooit belazerd.
He's always got my back.

Arme Donna, belazerd door een jongen, helemaal alleen in een koekblik vol kerels.
Poor Donna, deceived by a dude, all alone in a box of bros.

Als ik die jongens er niet van kan overtuigen...... dat de firm niet is belazerd door een verdomde Yank- Journalist, dan...... is het over met de GSE!
If I don't convince those boys...... that the head of their firm was not just taken by a fucking Yank journo...... the GSE is done.

De administratie belazerde hem.
The controller was cheating him.

De inquisiteur begreep dat hij grandioos was belazerd en ze las moordzucht in zijn blik.
The Inquisitor realised he had been duped superbly and there was murder in his eyes.

'Je ziet er belazerd uit, man,' zei Bluebird.
“You look bad, man,” Bluebird said.

Hij had de grootste fout van zijn leven gemaakt toen hij me belazerde.
He’d made the biggest mistake of his life when he crossed me.

Je hebt ons belazerd.
You tricked us.

Toen draaide hij zich weer om en mompelde hij: ‘Jezus, wat een belazerde service.
"Then he turned back and muttered, ""Christ, service in this place is going to hell."

Jij had hetzelfde gedaan als ze jou had belazerd
You' d have done the same...... if she double- crossed you

Je hebt me belazerd.
Go get your men!

Maar je belazerde me.
Instead of doing the smart thing, you played me.

Ben jij even belazerd.
Did you get screwed!

Ik wil de arts spreken die me belazerde.
I wanna see the doctor who stiffed me.

Ik was belazerd als een groentje in een speelhal in Chicago.
I'd been hustled like a rube in a Chicago pool hall.

‘Ik zet mijn geld op een van de zes vrouwen met wie hij de kluit belazerde,’ zei Stevie.
“My money’s on one of the six women he was cheating with,” Stevie said.

Hij heeft ons belazerd.
He motherfucked us.

Ze noemden het de mimic octopus, omdat het zijn roofdieren belazerde door te pretenderen te zijn, wat het niet is.
Yes, they called it the mimic octopus because it fools its predators by pretending to be something it's not.

Waarom heb je mij dan al die tijd belazerd, verdomme?
Then why the fuck you set me up all this time, man?

Ik heb ze baantjes bij Farrah bezorgd, maar ik neem aan dat ze de boel belazerden.
I got them jobs working for Farrah, but I guess they fucked up.

Ik hoor net mevrouw Breyer en ook de heer Weber die een tekst voorlas, en die deed of hier de consumenten belazerd werden.
I have just heard Mrs Breyer and Mr Weber reading out a text and acting as if consumers were being deceived here.

Ik ben belazerd.
I got screwed.

Iemand belazerde me!
Someone double-crossed me!