bonte beer
Scarlet Tiger Moth
beren oor Engels
beren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
bears
Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.
Don't sell the bear's fur before hunting it.
bear
Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.
Don't sell the bear's fur before hunting it.
ursids
en
A family of mammals in the order Carnivora including the bears and their allies.
Plural of beer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
bear
Men moet de huid niet verkopen voordat de beer geschoten is.
Don't sell the bear's fur before hunting it.
Bear
Beren kunnen in bomen klimmen.
Bears can climb trees.
Beren
nl
Beren (Stadhouder)
en
Beren (Steward)
De Elfenmaagd die haar liefde aan de sterfelijke Beren schonk.
The Elf-maiden who gave her love to Beren, a mortal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kortom, het kamp was grondig overhoopgehaald, en het baatte andere beren weinig of ze ’t doorsnuffelden.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Deze schrijvers hebben misschien nooit een witte beer gezien, maar ze weten wel wat het effect kan zijn.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Het is als een grizzly beer die elke avond weer terug naar de zoo komt.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de andere beren zullen hem niet helpen omdat ze weten dat op de Langste Dag de vrede moet worden bewaard.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Controle van De Beers over de zichthouders wegens afhankelijkheid van De Beers
Find her before the police doEurLex-2 EurLex-2
Meer beren dan ze in haar leven had gezien, meer dan alle nagels aan haar twee poten.
Then, please, take it awayLiterature Literature
Daar er vóór de invoering van de Beer Orders slechts beperkte wijzigingen op de markt voor bierverkoop in drankgelegenheden in het Verenigd Koninkrijk zijn opgetreden, worden de gegevens van 1990 representatief geacht, althans voor de periode 1985-1989.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
‘Beer denkt dat hij met je mee mag naar het beraad.’
She has to be operatedLiterature Literature
De beer moest ergens buiten zijn blijven staan, want ik kon hem niet meer zien.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Hoofdstuk 7 bevat een levendige beschrijving van „vier reusachtige beesten” — een leeuw, een beer, een luipaard en een vreeswekkend beest met grote ijzeren tanden (Daniël 7:2-7).
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
‘Ik zal je één ding vertellen,’ zei de Beer.
I didn' t do anythingLiterature Literature
Spellen, Speelgoed en speelwaren, Elektronische spellen en elektronisch speelgoed, Poppen en Poppenkleertjes en Accessoires voor poppen, waaronder poppenhuizen en Poppenmeubelen, Pluche beren, Speelgoedactiefiguren, Voertuigen [speelgoed], Schaalmodellen van voertuigen, Pluche speelgoederen, Speelsets en speldozen, Ballen om te spelen, Speelkaarten, Speelgoedspaarpotten, Speelgoedfietsen, Skateboards, Schaatsen, Schaatsen voor onder de schoen, Schaatsen [voor op het ijs]
It thusmakes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentstmClass tmClass
Nee, ik denk dat hij alleen maar boos is omdat we de normale routine van de beren verstoren.’
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Ik denk dat het komt omdat we als een stel beren op elkaar af zijn gegaan.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Ik keek naar hem vanuit mijn ooghoeken en zag zijn hoofd omhoog schieten als een beer die een bosbrand ruikt.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Angelika Beer en Cem Özdemir, namens de Verts/ALE-Fractie, over de humanitaire situatie van de personen die in kamp Ashraf verblijven (B6-0249/2009)
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Vooral voor grote beren in West-Canada.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Ik maakte al jacht op beren toen jij nog met autootjes speelde, eikel.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is geen beer, Mrs Cox.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je... beren... als ze uithonderen, eten zij hun jongen op.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik ben die godvergeten trap af gevallen,’ antwoordde de Beer.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Ik ben geen echte beer.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beren zijn de vloek van Eve.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Degene die de beer vernietigde.’
You' il get used to itLiterature Literature
Vlekken van kleur, monsters achter tralies, roofvogels, beren en luipaarden die naar elkaar krijsten.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.