best wel oor Engels

best wel

voorbeelde

Sommige Amerikanen zijn best wel aardig.
Some Americans really are quite nice.

Hij is best wel grappig.
That nigga's funny as shit.

'Als jij een beginnetje maakt, wil ik mijn best wel doen.
“If you prompt me, I will do my best.

Eigenlijk zou een knuffel best wel...
A hug, actually, would be kind of...

Ja, best wel goed.
Yeah, it were fine.

Nellie is best wel onbevreesd.
Nellie's pretty fearless.

Dat zal best wel een aangename verandering zijn na al die verantwoordelijkheid als gezinshoofd.
I bet it makes a nice change from all that family responsibility.

Het valt best wel mee
It' s not so bad

Nu is hij best wel vet
It is kind of cool now

Dat was best wel gevaarlijk.
It was a pretty bad place, wasn't it, Breck?

Best wel goed.
Pretty good.

En trouwens weet ik best wel waar Duitsland ligt hoor.
And by the way, I know exactly where Germany is.

Best wel.
Pretty well.

En ook best wel griezelig.
And also kind of creepy.

Boeken waren toch best wel chic?
Books were rather sophisticated, were they not?

'Je kunt altijd nog ontkennen schuldig te zijn en je zou me best wel eens kunnen overtuigen ook.
"""You could still plead not guilty by reason of insanity and you might even convince me."

Niet noodzakelijk de beste, wel de meest recente.
Not necessarily the best, just the most recent.

Het is best wel cool om te zien wat andere mensen op hun lijst zetten, nietwaar?
It would be quite cool to see what other people put down, wouldn’t it?

We kunnen het hier best wel een weekje alleen aan.
We are capable of running this place by ourselves for a week.

‘Dat zal best wel,’ mompelde Curt geërgerd en zonder veel interesse.
"""Sure you do,"" Curt mumbled irritably and without particular interest."

Je bent best wel goed.
You're pretty good.

Brian, probeer je mij te zeggen dat je'm best wel mag?
Brian, are you trying to tell me that you like this kitten?

Het is best wel simpel.
It's pretty simple.

Wat eigenlijk best wel triest is.
Which is actually really pathetic.

Rebecca was zo tenger en klein en de merrie was best wel stevig geworden.
Rebecca was so petite, and the mare became quite plump.