betreffende dit oor Engels

betreffende dit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hereto

bywoord

De technische bepalingen betreffende dit artikel zijn opgenomen in bijlage I .
Technical details pertaining to the provisions of this Article are set out in Annex I hereto.

voorbeelde

‘Mevrouw Farrell, ik wil het met u hebben over een paar andere zaken betreffende dit misdrijf.
Farrell, I'd just like to review a few things about this crime.

Sommige lidstaten hebben informatie betreffende dit gebruik verstrekt overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Richtlijn #/#/EEG
Information relating to this use has been submitted by certain Member States in accordance with Article #(f) of Directive #/#/EEC

Noten betreffende dit onderdeel:
Notes applicable to this section:

Ik betwijfel of er iets natuurlik is betreffende dit
I doubt there's anything natural About this.

Zij worden uitgevoerd in cooerdinatie met de activiteiten betreffende dit gebied in het kader van de indirecte werkzaamheden.
They will be conducted in close cooperation with the activities in this field foreseen under indirect actions.

betrouwbare prijsgegevens betreffende dit soort schuldinstrumenten worden ten minste dagelijks gepubliceerd;
reliable price data on such debt instruments are published on at least a daily basis;

De toepassingsvoorschriften betreffende dit artikel en bijlage II worden door de Lid-Staat van de verbintenis vastgesteld.
The detailed rules for implementing this Article and Annex II shall be laid down by the Member State of the commitment.

De uitvoeringsbepalingen betreffende dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 19, lid 2.
Detailed rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 19(2).

19 De grief betreffende dit onderdeel van het arrest lijkt mij duidelijk van iedere grond te zijn ontbloot.
19 The criticism of this point of the judgment seems to me clearly unfounded.

Zij worden uitgevoerd in coördinatie met de activiteiten betreffende dit gebied in het kader van de indirecte werkzaamheden.
They will be conducted in close cooperation with the activities in this field foreseen under indirect actions.

(6) Facultatief voor lidstaten die een globale schatting kunnen verstrekken betreffende dit kenmerk op regionaal niveau.
(6) Optional for Member States that are able to provide an overall estimate for this characteristic at regional level.

Wanneer zou de Commissie een besluit kunnen nemen betreffende dit verzoekschrift?
When does the Commission expect to be in a position to take a decision on this petition?

Er bestaat op dit moment geen communautaire wetgeving betreffende dit soort dienstverlening.
No Community legislation currently exists on this type of service.

168 Verzoeksters grieven betreffende dit punt treffen naar het oordeel van het Gerecht dan ook geen doel.
168 In those circumstances, the applicant’s objections in that regard are irrelevant.

„De financieringsbesluiten betreffende dit besluit worden genomen overeenkomstig de in Verordening (EG) nr. 2666/2000 ( 15 ) vervatte procedures.”
‘Financial decisions relating to this Decision shall be adopted in accordance with the procedures laid down in Regulation (EC) No 2666/2000 ( 15 ).’

Alle bepalingen van artikel 25 van bovengenoemde verordening betreffende dit Comité blijven van toepassing .
The provisions of Article 25 of the abovementioned Regulation regarding that committee shall apply in full.

Artikel 98 van de Overeenkomst is van toepassing op de geschillen betreffende dit Protocol.
Article 98 of the Agreement shall apply to disputes relating to this Protocol.

(7) De controle gaf geen aanleiding tot belangrijke opmerkingen betreffende dit soort vergoedingen.
(7) The audit did not give rise to any significant observation concerning this type of allowance.

Tot nu toe heeft de Commissie geen gedetailleerde informatie betreffende dit project ontvangen.
To date the Commission has received no details of the project.

Maar hoe groot moest het getuigenis zijn dat in alle natiën betreffende dit koninkrijk gegeven moest worden?
But how great a witness in all nations must be given concerning this kingdom?

De specifieke voorschriften betreffende dit volgen van de vaartuigen worden vastgesteld door de gemengde commissie.
More detailed monitoring arrangements shall be laid down by the Joint Committee.

Alle bepalingen van de artikelen # en # van bovengenoemde verordening betreffende dit Comité zijn van toepassing
All the provisions of Articles # and # of the abovementioned Regulation regarding the committee shall apply

Zullen wij betreffende dit laatste punt nog meer inlichtingen in zijn Woord beschouwen?
Shall we consider some additional information in his Word concerning this latter point?

Is de Commissie van mening dat een EU-actieplan betreffende dit onderwerp dringend noodzakelijk is?
Will it consider an EU plan of action as a matter of urgency?