beveiligbaar oor Engels

beveiligbaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

securable

adjektief

Soortgelyke frases

beveiligbaar object
securable object

voorbeelde

Als u verantwoordelijk bent voor het vervoer van luchtvracht/luchtpost moet u aantonen dat de vervoersmiddelen beveiligbaar zijn, ofwel door het gebruik van zegels, indien mogelijk, of op een andere wijze.
If you are responsible for the transportation of air cargo/air mail, you will have to show that the means of transport are securable, either through the use of seals, if practicable, or any other method.

Ga naar de sectie Machtiging geven en voeg de gebruikers toe aan een bestaande SharePoint groep of geef ze rechtstreeks machtigingen door een of meer selectievakjes in te schakelen van de machtigingen die u deze gebruikers wilt geven voor het beveiligbare object.
In the Give Permission section, either add the users to an existing SharePoint group or give them permission directly on the securable object and select one or more of the check boxes to give these users the permissions you want on this securable object.

Opmerking: De optie Machtigingen overnemen is niet beschikbaar in het menu Acties als machtigingen al worden overgenomen van het bovenliggende beveiligbare object.
Note: The Inherit Permissions option is not available on the Actions menu if permissions are already being inherited from the parent securable object.

Bovendien worden er selectievakjes weergegeven naast de kolom Naam als er unieke machtigingen worden gebruikt voor dit beveiligbare object.
Also, check boxes appear next to the Name column if unique permissions are being used for this securable object.

Bovendien worden er selectievakjes weergegeven naast de kolom Gebruikers/groepen als er unieke machtigingen worden gebruikt voor dit beveiligbare object.
Also, check boxes appear next to the Users/Groups column if unique permissions are being used for this securable object.

In dit geval worden gebruikers en SharePoint-groepen die u toevoegt, ook toegevoegd aan het bovenliggende object (waarvan dit beveiligbare object de machtigingen overneemt).
In this case, users and SharePoint groups that you add are also added to the parent (which this securable object inherits those permissions from).

Open de lijst of bibliotheek waarvoor u de overname van machtigingen van het bovenliggende beveiligbare object wilt stoppen.
Open the list or library in which you want to break inheritance from the parent securable object.

Als voor de lijst of bibliotheek overname van machtigingen is ingeschakeld, moet u dat eerst stoppen om machtigingsniveaus voor dit beveiligbare object te kunnen bewerken.
If your list or library is inheriting permissions, you must first stop inheriting permissions to edit permission levels on this securable object.

Als er op de pagina Machtigingen geen selectievakjes worden weergegeven naast de namen van gebruikers en groepen, worden machtigingen al overgenomen van een bovenliggend beveiligbaar object.
If check boxes do not appear next to the user and group names on the Permissions page, permissions are already being inherited from a parent securable object.

Als machtigingen worden overgenomen van het bovenliggende object, kunt u geen gebruikers verwijderen voor dit beveiligbare object.
If permissions are being inherited from the parent, you cannot remove users at this securable object.

Schakel de selectievakjes in van de gebruikers en SharePoint-groepen die u wilt verwijderen uit dit beveiligbare object.
Select the check boxes for the users and SharePoint groups you want to remove from this securable object.

Ga naar de sectie Machtiging geven en voeg de gebruikers toe aan een bestaande SharePoint groep of geef ze rechtstreeks machtigingen door een of meer selectievakjes in te schakelen van de machtigingen die u deze gebruikers wilt geven voor het beveiligbare object.
In the Give Permission section, either add the users to an existing SharePoint group or give them permission directly to the securable object and select one or more of the check boxes to give these users the permissions you want on this securable object.

Als u echter unieke machtigingen maakt voor het beveiligbare object, kunt u daarna gebruikers toevoegen.
However, if you create unique permissions for the securable object, you can then add users.

U kunt het overnemen van machtigingen van het bovenliggende beveiligbare object desgewenst later weer inschakelen.
At a later time, you can choose to re-inherit permissions from the parent securable object.

Als er unieke machtigingen worden gebruikt (dus geen overname van het bovenliggende object), hebben gebruikers en SharePoint-groepen die u toevoegt aan dit beveiligbare object alleen invloed op dit object en op andere entiteiten die machtigingen overnemen van dit beveiligbare object.
If unique permissions are being used (not inheriting from the parent), users and SharePoint groups you add to this securable object only affect this securable object and any other entities inheriting from this securable object.

Overname van machtigingen stoppen voor een map, document of lijstitem in SharePoint 2007 De standaardinstelling is dat mappen, documenten en lijstitems machtigingen overnemen van het bovenliggende beveiligbare object.
Break permission inheritance on a folder, document, or list item in SharePoint 2007 By default, folders, documents, and list items inherit permissions from their parent securable object.

Geef bij Gebruikers toevoegen de gebruikers en SharePoint-groepen op die u wilt toevoegen aan dit beveiligbare object.
In the Add Users section, specify the users and SharePoint groups you want to add to this securable object.

Als er unieke machtigingen worden gebruikt (dus geen overname van het bovenliggende object), hebben gebruikers en SharePoint-groepen die u toevoegt aan dit beveiligbare object alleen invloed op dit object en op andere entiteiten die machtigingen overnemen van dit beveiligbare object.
If unique permissions are being used (not inheriting from the parent), users and SharePoint groups you add to this securable object only affect this securable object and any other entities that inherit permissions from this securable object.