bibliotheekbus oor Engels

bibliotheekbus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bookmobile

naamwoord

bus die dient als bibliotheek

vehicle with a library onboard

mobile library

naamwoord

Het is de daklozenopvang in Duke Street, met de mobiele bibliotheekbus.
Oh, it's the homeless shelter on Duke Street, you know, with the mobile library van.

voorbeelde

Ik had een boek uit de bibliotheekbus – Anna Karenina – dat ik opengeslagen over mijn gezicht had gelegd.
I’d got a book off the travelling library – Anna Karenina – and I’d opened it up and put it over my face.

Het is de daklozenopvang in Duke Street, met de mobiele bibliotheekbus.
Oh, it's the homeless shelter on Duke Street, you know, with the mobile library van.

Hij had een goed stel hersenen en las veel – we hebben een bibliotheekbus.
His mind was good and he read a lot of the time – we get a travelling library.

Ze heeft schoolfeesten georganiseerd en de bibliotheekbus langs de boerderijen gereden.
She organised summer fayres at the school and drove the mobile library van round to the farms.

Ik had een boek uit de bibliotheekbus – Anna Karenina – dat ik opengeslagen over mijn gezicht had gelegd.
I’d got a book off the travelling library — Anna Karenina — and I’d opened it up and put it over my face.

Exploitatie van een bibliotheekbus, internaat, van sportaccommodaties, vakantiekampen
Bookmobile services, boarding schools, providing sports facilities, holiday camps

‘Ik heb heel wat van je boeken in de bibliotheekbus vervoerd.’
‘I’ve carried enough of your books around in the mobile library.’

Of we ‘hielpen’ haar als ze de bibliotheekbus deed in het kleine dorp Sleeuwijk waar ze later woonde.
Or we ‘helped’ her when she was doing the library bus in the little village Sleeuwijk she lived later on... She used to be a librarian.

De Koraes Bibliotheek heeft ook een uitleenafdeling en een mobiele bibliotheekbus voor de inwoners van Chios.
The Koraes Library has also a lending department and a mobile library van for the villages of Chios.

SC Johnson heeft de "bibliotheekbus" van Racine twee keer gefinancierd om ervoor te zorgen dat de bibliotheekboeken meer mensen bereiken.
SC Johnson has funded Racine’s “bookmobile” twice, helping library books reach more people.

Onze eigen ervaring spreekt hier ook mee – K-tainer heeft onder andere al meegewerkt aan een containerhuis, een containerbar, een restaurant en een bibliotheekbus.
Here at K-tainer we have experience with such matters: we've helped realize various different projects such as a shipping container house, a container bar, a restaurant, and even a library bus.

In opdracht van de Zeeuwse bibliotheek werkt Onwijs aan een nieuw soort bibliotheekbus, specifiek gericht op het onderwijs.
For the Zeeuwse bibliotheek Onwijs has been working on a new type of bookmobile, specifically aimed at use in an educational context.