biliair oor Engels

biliair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

biliary

adjektief

met betrekking tot gal

Biliair tumor met paraneoplastisch syndroom.
Biliary tumor causing pareneoplastic syndrome.

bile-related

voorbeelde

Z'n biliaire obstructie is verdwenen.
His biliary obstruction's relieved, he's taking PO.

Biliaire koliek door galstenen, geelzucht, leverinsufficiëntie.
Biliary colic from gallstones, jaundice, liver failure

Rimonabant wordt voornamelijk uitgescheiden door metabolisme en daaropvolgende biliaire excretie van metabolieten
Rimonabant is mainly eliminated by metabolism and subsequent biliary excretion of metabolites

BCRP) zijn betrokken bij de biliaire excretie van deferasirox
The transporters MRP# and MXR (BCRP) are involved in the biliary excretion of deferasirox

Plotseling begin van biliaire koliek onwaarschijnlijk.
Sudden onset of biliary colic unlikely

hangen waarschijnlijk af van de onderhavige ziekte.Leverziekte met voornamelijk biliaire schade, zoals primaire biliaire cirrose, zou echter een ander effect kunnen vertonen
However, hepatic disease with predominantly biliary damage, such as primary biliary cirrhosis, may show a different effect

Z' n biliaire obstructie is verdwenen
His biliary obstruction' s relieved, he' s taking PO

Patiënten met een verminderde leverfunctie: vergeleken met gezonde vrijwilligers was bij patiënten met chronische leveraandoeningen (hepatische, cholostatische en biliaire cirrose), die een éénmalige dosis van # of # mg cetirizine kregen toegediend, sprake van een stijging van de halfwaardetijd met # % en een daling van de klaring met # %
Hepatically impaired patients:Patients with chronic liver diseases (hepatocellular, cholestatic, and biliary cirrhosis) given # or # mg of cetirizine as a single dose had a # % increase in half-life along with a # % decrease in clearance compared to healthy subjects

Het lijkt erop dat we geen probleem hebben met biliaire uitstroom.
Looks like we won't have a problem with biliary outflow.

Biliair tumor met paraneoplastisch syndroom.
Biliary tumor causing pareneoplastic syndrome.

worden behalve bij meningitis vanwege het toegenomen risico van biliaire precipitaten.Er zijn geen duidelijke aanwijzingen dat kinderen of zuigelingen die met ceftriaxon behandeld werden galstenen of acute cholecystitis kregen, en het verdient aanbeveling een precipitaat van ceftriaxon in de galblaas op conservatieve wijze te behandelen
There is no clear evidence of gallstones or of acute cholecystitis developing in children or infants treated with ceftriaxone, and conservative management of Ceftriaxone precipitate in the gallbladder is recommended

In zeldzame gevallen kan het op dezelfde wije verlopen als de ziekte Primaire biliaire cirrose met een teloorgang van de kleine galwegen (Vanishing Bile Duct Syndrome.
On rare occasions, it can produce features similar to primary biliary cirrhosis due to progressive destruction of small bile ducts (vanishing duct syndrome).

Metabolisme Moxifloxacine ondergaat fase # biotransformatie en wordt onveranderd of in de vorm van een sulfo-verbinding (M#) of een glucuronide (M#) uitgescheiden via de nieren en (biliair) via de faeces
Moxifloxacin undergoes Phase # biotransformation and is excreted via renal and biliary/faecal pathways as unchanged drug as well as in the form of a sulpho-compound (M#) and a glucuronide (M

// LQC - LITHOTRIPTOR, BILIAIR, MECHANISCH
// LQC - LITHOTRIPTER, BILIARY MECHANICAL

Na stopzetting van de toediening werd regressie van biliaire hyperplasie gezien
The biliary hyperplasia regressed upon cessation of dosing

Biliaire fibrose is waargenomen bij ratten
Biliary fibrosis has been observed in rats

in uiterst zeldzame gevallen, bij de behandeling van primaire biliaire cirrose, ontwikkelden patiënten vrij sterke buikpijn in het rechter hypochondrium;
in extremely rare cases, in the treatment of primary biliary cirrhosis, patients developed quite strong abdominal pain in the right hypochondrium;

In ongeveer 45 procent van de gevallen wordt de acute vorm van pancreatitis veroorzaakt door een afvoer van spijsverteringsenzymen (biliaire pancreatitis).
In about 45 percent of cases, the acute form of pancreatitis is caused by a runoff of digestive enzymes (biliary pancreatitis).

Robenacoxib wordt voornamelijk meer uitgescheiden via de biliaire weg (~70%) en in mindere mate via de nieren (~ 30%).
Robenacoxib is excreted predominantly via the biliary route (70%) rather than via the kidneys (30%).

Pas 150 cm lager wordt de dunne darm, waarin zich de spijsverteringssappen bevinden (= biliaire lis), op deze lis gemonteerd.
Only 150 cm lower, the small intestine, where the gastric juices can be found (biliary limb) is connected to this intestinal limb.

Bij de ingreep treden bij de acceptor echter meer biliaire en vasculaire verwikkelingen op.
There occur, however, more biliary and vascular complications in the recipient.