bleekt oor Engels

bleekt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of bleken.
second- and third-person singular present indicative of bleken.
second-person dialectal singular past indicative of blijken.
( archaic) plural imperative of [i]bleken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bleekte
bleek worden
blanch · fade · grow pale · pale · to fade · turn pale · wan
bleken
blanch · bleach · to bleach · to whiten · tooth bleaching · whiten
Bleek blauwtje
Chalkhill Blue
bleekten
bleek schildzaad
pale alyssum · pale madwort · yellow alyssum
Bleek baardmos
Bristly Beard Lichen
bleek
achromatic · anemic · blass · bleach · bleak · bright · colorless · doughy · drab · dreary · faded · faint · fair · ghastly · livid · lurid · mealy · pale · pallid · paly · pasty-faced · sallow · sickly · wan · wanly · washy · white
Anus bleken
anal bleaching

voorbeelde

Advanced filtering
Ik zie hoe het zout de do ¤ aarde bleekt.
I see the salt bleaching the arid earth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat we deden, we namen een gewone beer en we bleekten hem.
What we done was, we took this regular bear, and we bleached him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Eden, de tuin van God, bleekt gij te zijn. . . .
In Eden, the garden of God, you proved to be. . . .jw2019 jw2019
In dit geval bleekte hij haar huid, verwijderde verschillende piercings en verfde haar, haar.Ik laat dokter Winnik u bellen.- Dank u
In this case he bleached her skin, removed multiple piercings, and dyed her hair.- ********- Thanksopensubtitles2 opensubtitles2
Onze silhouetten bleekten eerst wit uit en veranderden toen in zwarte lijntekeningen.
Our figures first bleached white then flashed to black outlines.Literature Literature
'Ik hoop dat het mijn sproeten bleekt', zei Alice hoopvol.
'I hope it dulls down my freckles,' Alice said hopefully.Literature Literature
Ellie Siegel vroeg zich af hoeveel naïeve boerenjongens van het platteland hun haar bleekten.
Ellie Siegel wondered how many naive Texarkana farm boys bleached their hair.Literature Literature
+ 4 Uw steden zal ik tot een verwoeste plaats maken en gijzelf zult niets dan een verlaten woestenij worden;+ en gij zult moeten weten dat ik Jehovah ben,+ 5 omdat gij een voor onbepaalde tijd durende vijandschap bleekt te hebben+ en de zonen van I̱sraël bleeft overleveren aan de macht* van het zwaard,+ ten tijde van hun ongeluk,+ ten tijde van [hun] einddwaling.”’
+ 4 Your cities I shall set as a devastated place, and you yourself will become a sheer desolate waste;+ and you will have to know that I am Jehovah,+ 5 for the reason that you proved to have an indefinitely lasting enmity+ and you kept delivering the sons of Israel over to the power* of the sword,+ in the time of their disaster,+ in the time of [their] final error.”’jw2019 jw2019
Zonlicht bleekt het best.
Sunlight is the best bleach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de vrouw die zijn eten kookt, zijn kleren strijkt en de vlekken uit zijn onderbroeken bleekt.’
I’m just the woman who cooks his meals and irons his clothes and bleaches the stains out of his underwear.”Literature Literature
Mijn enige misdaad, als het al een misdaad is, is dat ik'n legervriend in dienst nam die'n psychopaat bleekte zijn.
No, my only crime... well, if it is a crime... was to have employed an army friend who turned out to be a psychopath.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... haar haar ermee bleekt.
... dye her hair or something.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de heilige berg Gods bleekt gij te zijn.
On the holy mountain of God you proved to be.jw2019 jw2019
Buiten het venster bleekte de hemel op tot een lichter blauw De kaarsen zouden weldra niet meer nodig zijn.
Outside the window, the sky was thinning to a paler blue; soon the candles would be unnecessary.Literature Literature
Van Natalie wist ik dat hij ze eens in het halfjaar bleekte.
Natalie had told me that he bleached them every six months.Literature Literature
Het was al laat in de nacht, vroeg in de morgen: buiten bleekte de dag.
It was late at night, or rather early in the morning: the day was dawning outside.Literature Literature
Sharra bleekte wherhuiden tot ze bruikbaar waren en brouwde een goede inkt van plaatselijke planten.
Sharra bleached wherhide skins into usable form and concocted a good ink from local plants.Literature Literature
Toen ik zwanger bleekte zijn, was ik bang.
When I bleached pregnant, I was scared.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je een neuscorrectie krijgt, je ogen verandert, of je sproeten bleekt, dan geef je alleen maar aan dat je niet zo van jezelf houdt.
When you get a nose job, when you change your eyes, when you bleach your freckles, you're just announcing to the world,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was hem nooit eerder opgevallen, maar ze bleekte haar haar.
He’d never noticed before, but she bleached her hair.Literature Literature
Ik bestudeerde de lange donkere haartjes op Gails roerende arm en vroeg me af waarom ze ze niet bleekte.
I studied the long dark hairs on Gail’s stirring arm, wondering why she didn’t bleach them.Literature Literature
De winterzon bleekte het glas tot een koude gele tint.
The wintry sunlight bleached the glass a cold yellow.Literature Literature
De stadionlampen bleekten de donkere hemel boven hen en kleurden de bomen zwart en wit.
The stadium’s field lights bleached the night above them, turning the trees black and white.Literature Literature
‘Ik ontsla iedereen van mijn personeel die jouw rode haren bleekt.
“I’ll fire anyone on my staff who touches bleach to that fire-engine red hair.Literature Literature
Jehovah zegt: „In plaats dat gij geheel verlaten en gehaat bleekt te zijn, zonder dat iemand erdoorheen trok, wil ik u zelfs stellen tot een trots voor onbepaalde tijd, een uitbundige vreugde voor geslacht op geslacht.
Jehovah says: “Instead of your proving to be one left entirely and hated, with nobody passing through, I will even set you as a thing of pride to time indefinite, an exultation for generation after generation.jw2019 jw2019
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.