bonen oor Engels

bonen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beans

naamwoord

Het is mogelijk groene bonen rauw te eten.
It's possible to eat green beans raw.

Bonen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Boulogne

eienaam

Boulogne-sur-Mer

Soortgelyke frases

Gewone boon
Common bean

Louis Paul Boon
Louis Paul Boon

boontje
bean · ossicle

bruine boon
kidney bean

gewone boon
haricot · haricot bean · kidney bean

Boon
Bean

boon
bean · bean plant · beans · broad bean · edible bean · faba bean · fava bean · field bean · haricot · horse bean · kidney bean · pea · soy · string bean · tic bean

voorbeelde

Boone was een militie officier gedurende de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (1775-1783) die in Kentucky hoofdzakelijk werd gevochten tussen de kolonisten en door de Britten ondersteunde indianenstammen.
Boone served as a militia officer during the Revolutionary War (1775–83), which, in Kentucky, was fought primarily between the American settlers and British-allied Native Americans, who hoped to expel the Americans.

Groenten (ook indien gestoomd of in water gekookt), bevroren; peulgroenten, ook indien gedopt; bonen (Vigna spp., Phaseolus spp.); andere dan groene bonen, kousenband, wasbonen en sperziebonen
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen; leguminous vegetables, shelled or unshelled; beans (Vigna spp., Phaseolus spp.); other than green beans, asparagus beans, wax beans and string beans.

Waarom zou hij in Mary-le-Bone geen projecten kunnen ontwikkelen als het hem belieft?
Why should he not build in Mary-le-Bone if he wishes?

Laten wij er eens van uitgaan dat dit akkoord met de Amerikanen niet bestond en u, op voorstel van ons, een berekening moest maken van de teelt van bonen, erwten, lupinen, enzovoort. Zou dan de economische haalbaarheidsberekening er niet heel anders uitzien?
Assuming, hypothetically speaking, that we did not have this agreement with the Americans and that you were to calculate the cost of planting beans, peas, lupins and so on on set-aside land, would the economic calculation be entirely different?

De stoel waarin Leslie Harrington achterover had geleund, kwam met een bons op de vier poten terecht.
The chair in which Leslie Harrington had been leaning back fell forward with a thump.

Boon en Hoogendijk, de kunsthandelaar, verdeelden het equivalent van 1,3 miljoen dollar tussen hen beiden.
Boon and Hoogendijk, the art dealer, divided the equivalent of $1.3 million between them.

Ik heb Bon-Bon gevraagd je te bellen omdat ik met je moest praten.’
I asked Bon-Bon to make that call because I needed to talk to you.”

Ik heb zelfs nooit een bon voor hard rijden gehad!
I've never even had a speeding fine!

Deze omstandigheden maken dat Café de Colombia erkend wordt als kwaliteitskoffie, waarvan de bonen bepaalde kenmerken vertonen, zoals een verse geur en gemiddelde vochtigheid van tussen de 10 en de 12 %, met eigenschappen die tegenwoordig voor de export gereguleerd zijn bij Beschikking 5 van 2002 van het Comité Nacional de Cafeteros voor het aanbieden van gebrande koffie.
This means that ‘Café de Colombia’ is acknowledged to be a coffee of quality whose green beans are characterised by its fresh aroma and an average moisture content of 10 to 12 %, and such characteristics are governed, for the purpose of exportation, by National Committee of Coffee Growers Decision No 5 of 2002 on the presentation of roasted coffee.

Bondye is natuurlijk le bon Dieu,’ legde ze uit.
Bondye is le bon Dieu, of course,” she explained to him.

Hij stond op en uit de bons die volgde viel af te leiden dat hij een trap tegen de stoel in de hoek had gegeven.
He stood, and the thud that followed suggested that he had kicked the chair in the corner.

De enige groenten die ze eet zijn bonen.
The only vegetable she’ll eat is beans.

Op donderdag hadden Tori en Lorena Kate geholpen bonen te plukken.
On Thursday Tori and Lorena helped Kate pick the green beans.

Haar tante Rose en Maggie Bone.
Her Aunt Rose and Maggie Bone.

Haar vriendje gaf haar de bons.
Her boyfriend left her.

Hieronder vallen daarentegen geen zogenaamde ogenbonen of „cow-peas” (black-eyebonen daaronder begrepen), die in werkelijkheid bonen zijn van het geslacht Vigna en behoren tot onderverdeling 0708 20 00, en kekers (een soort grauwe erwt) van het geslacht Cicer, die onder onderverdeling 0708 90 00 vallen.
It does not cover cowpeas (including the black-eyed variety), which are beans falling in subheading 0708 20 00, or chickpeas of the genus Cicer falling in subheading 0708 90 00.

‘We hebben worstjes en eieren met spek en bonen gehad, papa!
‘Daddy, we’ve had sausages, bacon and eggs and beans and what was that other thing we had, Nanny?’

Le bon Dieu verlangt dat niet, dat wij overdrijven, als madame doet...
Le bon Dieu doesn't expect us to go to such extremes as madame does.

Dit is Bon Temps, Sook.
It's Bon Temps, Sook.

erwten (Pisum sativum) en bonen in de dop (Phaseolus spp.)
Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod

♪ Witte bonen voor de tieners en energiedrank
♪ Baked beans for the teens and an energy drink

Boone kocht de kaartjes bij een hokje met maar één loket.
Boone bought the tickets at a booth with only one window.

Een kind krijgt een zakje bonen en wordt gevraagd het in een cirkel te werpen.
A child is given a beanbag and invited to toss it into a circle.

Bonen (tuinboon, witte boon, flageolet, zwaardboon, limaboon, veldboon, zwartogenboon)
Beans (Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)

- bonen (Vigna spp., Phaseolus spp.)
- Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)