bovenzeil oor Engels

bovenzeil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

topsail

naamwoord

sail above the course sail

voorbeelde

Het voerde alleen geen marszeil [bovenzeil aan de grote mast] of blind zeil.”
So was the Pinta, and so, after her rerigging from a three-masted lateener, was the Admiral’s favorite, the Niña, except that she carried no topsail or spritsail.”

De hemel was met dikke wolken bezet, die tegen den avond onder den invloed van de koude lucht gedaald waren. Het was dus zeer duister en het was onmogelijk de bovenzeilen te onderscheiden.
The night was very dark; the sky was covered with heavy clouds that had formed in the chill evening air, and the sails on the top-masts were lost in the obscurity.

De deelnemer krijgt een marktkraam ter beschikking van circa 1.20 x 4 meter, afgedekt met een neutraal bovenzeil.
The stands on the market measure 1.20 x 4 meters, and are covered by a tarpaulin.

U krijgt een marktkraam ter beschikking met een tafel van 1.20 x 4 meter, afgedekt met een neutraal bovenzeil.
You will get a market stall with a table of 1.20 x 4 meters, covered with a neutral top sail.

Eén kraam van 1 x 4 meter, met twee witte zeilen: een bovenzeil en achterzeil.
A fully set-up stall of 1 x 4 meter with two white awnings - one as rear awning, the other as roof.