brandverzekering oor Engels
brandverzekering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
fire insurance
Hebt u een brandverzekering?
Do you have fire insurance?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jij bent niet de enige brandweer wagen in de buurt, misschien gebruik ik mijn brandverzekering wel met die onzin krijg je me niet over de streep, ik ben vuurbestendig heb je de paddo' s bij?
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneopensubtitles2 opensubtitles2
Voorts is geen steun verleend aan de eigenaar van het bedrijf, die bleek te zijn gedekt door een gewone commerciële brandverzekering.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Haar brandverzekering is waarschijnlijk ook een paar kilopoen omlaag gegaan.'
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Zij moeten dus de rente, commissielonen, belastingen, vergoedingen voor kredietbemiddelaars, de kosten van de waardebepaling van onroerende goederen ten behoeve van een hypotheek en alle andere vergoedingen, met uitzondering van notarisvergoedingen, omvatten, die nodig zijn om het krediet te verkrijgen, bijvoorbeeld een levensverzekering, of om het te verkrijgen tegen de aangeboden voorwaarden, bijvoorbeeld een brandverzekering.
Well, you' re oldernot-set not-set
Er moet daarbij rekening worden gehouden met het feit dat met 126 aangesloten ondernemingen op het gebied van de industriële brandverzekering alle verzekeraars tot het VdS behoren die op deze markt in Duitsland werkzaam zijn .
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Brandverzekeringen
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downtmClass tmClass
Het Duitse marktaandeel van de buitenlandse EG-brandverzekeraars die bij het VdS zijn aangesloten , is onder deze omstandigheden niet van bijzondere betekenis . Vast staat namelijk dat dit marktaandeel het gehele volume van het economisch verkeer met andere Lid-Staten in de Bondsrepubliek Duitsland in de sector industriële brandverzekering belichaamt en dat in feite geen noemenswaardige toevloed van nieuwe concurrenten met zetel in andere EG-staten in de nabije toekomst te verwachten is .
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Net zoals je een brandverzekering moet nemen voor en niet nadat je huis afbrandt, moeten we het gevaar van ongelijkheid aanpakken voordat deze veel erger wordt en een machtige nieuwe klasse creëert van rijke rechthebbende mensen die hun macht gebruiken om hun gewin te consolideren.
I need you to take a look at thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Verzekeringsdiensten, zoals om het afsluiten van levensverzekeringen, schadeverzekeringen, autoverzekeringen, brandverzekering, verzekeringen tegen diefstal, rechtsbijstandsverzekeringen, beroepsverzekeringen, scheeps- en luchtvaartverzekeringen, transportverzekeringen, ziekteverzekeringen, verzekeringen tegen verlies van inkomen, verzekering tegen natuurrampen, bedrijfsleidersverzekeringen, familiale verzekeringen, reisverzekeringen, verzekeringen tegen politieke risico's, verzekeringen tegen exportrisico's, verzekering van kredietrisico's en van wisselrisico's
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActiontmClass tmClass
Opstalverzekeringen, Brandverzekering
They don' t look very happytmClass tmClass
Daardoor steeg de schadequote in Duitsland van 72,1 % in 1978 tot 93,4 % in 1979 , terwijl het gemiddelde premietarief in de industriële brandverzekering van 1,93 % in 1973 daalde tot 1,08 % in 1979 , dus met 44 % .
You can leave the chair hereEurLex-2 EurLex-2
Hieronder vallen tijdelijke levensverzekeringen; ongevallen- en ziektekostenverzekeringen (voor zover niet begrepen in een wettelijke sociale-verzekeringsregeling); vervoersverzekering voor schepen, luchtvaartuigen en andere vervoermiddelen; brandverzekering en andere verzekering van schade aan eigendommen; verzekering van financiële verliezen; algemene aansprakelijkheidsverzekeringen; andere verzekeringen, zoals reisverzekeringen en verzekeringen in verband met leningen en creditcards.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
‘Iedereen met een woning ziet het belang van een brandverzekering in.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLDS LDS
Uitgifte van bankcheques, bewaargeving in brandkasten, clearing (geldwisseldiensten), financiële raadgeving, scheepvaartverzekeringen, ongevallenverzekeringen, brandverzekeringen, ziektekostenverzekeringen, verhuur van flats, verhuur van kantoorpanden (onroerend goed), incasso van huurgelden, hypotheken, termijnbetaling, financiële sponsoring, leningen (financiën)
Zeynep, that' s enoughtmClass tmClass
Verzekeringsdiensten, te weten verzekering, courtagediensten, beheer en agentschappen in verband met levens-, ongevallen-, arbeidsongeschiktheids-, opstal- en ongevallen-, huiseigenaren-, auto-, krediet-, schuldbeschermings- en brandverzekeringen
EU information and communication strategy (debatetmClass tmClass
Verzekerde waarde : bedrag door brandverzekering gedekt.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Allerlei soorten verzekeringen, Ongevallenverzekeringen, Motorverzekeringen, Motorverzekeringen, Pensioenverzekering, Opstalverzekeringen, Brandverzekering, Gezondheidsverzekering, Levensverzekering, Personenverzekering, Overlijdensverzekeringen, Rechtsbijstandsverzekeringen
The police...... have given uptmClass tmClass
Daarom is hun brandverzekering erg duur.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Zeg me, hoeveel kost een brandverzekering voor een huis als dit?
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De werkzaamheid van de Concordato ligt op het gebied van de brandverzekering van industriële risico's, zoals die in het tarief »Industriële Risico's", hierna »IR-tarief" genoemd, zijn omschreven, gelegen binnen het grondgebied van Italië, alsmede de aanvullende dekking bij brandverzekering, zelfs indien deze niet onder het IR-tarief, met inbegrip van de schadeverzekering voor activiteitsonderbreking valt.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
De lijst van de leden omvat 28 maatschappijen met zetel in Italië, die in de deelsector industrieel brandrisico op het tijdstip van aanmelding ten minste 50 % van de markt vertegenwoordigden en in de sector brandverzekering in zijn geheel 23 %.
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
Ik kan maar beter zorgen dat mijn brandverzekering nog geldt.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien mocht worden geëist dat de verstrekte lening en hypotheek een bepaald percentage van de aankoopprijs, het taxatiebedrag of de waarde in verband met de brandverzekering niet zouden overschrijden.
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.