breed opgezet oor Engels

breed opgezet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wide-ranging

adjektief

Het verslag is zeer breed opgezet, zodat ik mij slechts op een paar zaken zal concentreren.
The report is very wide-ranging, so I must focus on just a few issues.

voorbeelde

EEN KADER VOOR BREED OPGEZET BELEID TER BESTRIJDING VAN VOORTIJDIG SCHOOLVERLATEN
A FRAMEWORK FOR COMPREHENSIVE POLICIES TO REDUCE EARLY SCHOOL LEAVING

Misschien hadden de breed opgezette en wrede Duitse represailles op grote groepen mensen effect gesorteerd.
The large and vicious German reprisals on whole communities where outrages occurred might be having some effect.

Deze strategie en dit beleidsinitiatief moeten worden aangevuld met breed opgezette bewustwordingsactiviteiten.
This strategy and policy initiative should also be complemented by broad awareness-raising activities.

Het actieplan stamt uit het jaar 2005 en de breed opgezette innovatiestrategie uit 2006.
The action plan was put forward in 2005, while the broadly-framed innovation strategy dates from 2006.

Een breed opgezet actieplan ter bestrijding van antimicrobiële resistentie
A Comprehensive Action Plan to Combat Antimicrobial Resistance

Het voorkomen van kinderhandel moet als prioriteit deel uitmaken van een breed opgezette EU-respons.
Prevention of trafficking of children must be a priority as part of a comprehensive EU response.

Actie 2 - Breed opgezette Europese samenwerkingsacties
Action 2 - Large-scale European cooperation actions

De Commissie heeft geprobeerd dit evenwicht te bereiken met een breed opgezet pakket voorstellen.
The Commission has tried to achieve this balance through a very broad set of proposals.

Hij eiste daarom een breed opgezette democratische hervorming en een grondige reorganisatie van het politieke systeem.
He spoke in favour of widespread democratic reform and also fundamental restructuring of the political system.

Het programma staat open voor breed opgezette culturele projecten met een Europese dimensie en een symbolische uitstraling.
The programme is open to large-scale cultural projects with a European dimension and of an emblematic nature.

Het actieprogramma is breed opgezet en is toegesneden op de hoofdproblemen van de structureel zwakke grensregio's.
The action programme is wide-ranging and seeks to address the major problems of the structurally weak regions.

Op 25 oktober 2000 heeft een breed opgezet debat over klimaatverandering plaatsgevonden.
A broad debate on climate change was held on 25 October.

Ik dank mevrouw Hall voor haar breed opgezet verslag en beveel het aan bij de collega's.
I thank Ms Hall for her wide-ranging report and I commend it to colleagues.

Als onderdeel van de breed opgezette bovengenoemde ruime missie inzake nucleaire veiligheid zal het project
The projects, as part of the broad-based nuclear security mission referred to above, will

Deze blootstellingsscenario's kunnen zo breed opgezet of specifiek zijn als nodig is.
These exposure scenarios may be as wide-ranging or specific as necessary.

1ste deel:„overwegende dat een breed opgezet ... een een groot aantal Europese regio's”
1st part:‘whereas a comprehensive ... numerous European regions’

Hoe breed opgezet ook, het blijft een geschiedenis, niet de geschiedenis van de concentratiekampen.
However wide-ranging, it remains a history, not the history of the KL.

, zou een breed opgezette, ambitieuze en evenwichtige overeenkomst aanzienlijke voordelen voor beide zijden kunnen opleveren.
on trade and economic relations with Korea, a wide ranging, ambitious and well balanced agreement could produce significant benefits for each side.

Een andere doorslaggevende factor voor het succes van structuurprogramma's is gedecentraliseerd, doelmatig en breed opgezet partnerschap.
Furthermore, the creation of a decentralised, effective and broad partnership is a key factor in the success of structural programmes.

De bilaterale initiatieven zijn daarentegen wel breed opgezet.
However, the bilateral initiatives are quite wide-ranging.

Deze beperkingen werden in het begin al aangebracht en bestaan uit drie breed opgezette richtlijnen.
These limitations were implanted from the beginning, and consist of three broadly based directives.

Deze blootstellingsscenario's kunnen zo breed opgezet of specifiek zijn als nodig is
These exposure scenarios may be as wide-ranging or specific as necessary

Onze lessen waren aanvankelijk breed opgezet.
Our lessons were broad at first.

Na een breed opgezet reviewonderzoek kwam dr.
In a wide-ranging review study, Dr.

Als onderdeel van de breed opgezette bovengenoemde ruime missie inzake nucleaire veiligheid zal het project:
The projects, as part of the broad-based nuclear security mission referred to above, will: