briljanter oor Engels

briljanter

adjektief

Soortgelyke frases

briljant
bright · brilliant · brilliantly · diamond · fabulous · grand · grandiose · lovely · luminous · magnificent · pale · radiant · resplendant · shining · shiny · splendid · stilted · superb · vivid

Briljant
brilliant

briljant lichtoranje
luminous bright orange

briljant oranje
luminous orange

briljant lichtrood
luminous bright red

voorbeelde

Nu zou iedereen zien wie de sterkste was, wie de briljantere strateeg en de betere aanvoerder was.
Now all would see who was the stronger, who was the more brilliant strategist, the better commander.

Hij had gelijk gehad, en was nog briljanter geweest dan de kinderen die hij onderwezen had.
Right—and even more brilliant than the children he taught.

Meisje met de obsessie minder neurotisch dan haar moeder te zijn en briljanter dan haar vader.
Obsessed by the need to be less neurotic than her mother and smarter than her father.

Er was geen briljanter, of briljanter werkend politieman in het land.
There was no more brilliant or brilliantly effective policeman in the country.

Ik ken geen briljanter man dan jij.
My husband is the most brilliant man I've ever known.

Daar is m'n briljante jongen na'n dag nog briljanter worden.
My brilliant boy has returned from a long day of getting more brilliant.

Dat betekent dat ik briljanter speel dan bijna alle anderen van mijn leeftijd.
That means I’m more brilliant at playing than almost everyone else of my age.

Wat als haar baby nog briljanter was dan ze al vreesde?
What if her baby turned out to be even more brilliant than she feared?

'Weet je,' zei ik, 'hoe meer ik erover denk, des te briljanter het idee me lijkt.'
'You know,' I said, 'the more I think of it, the more it seems like a brilliant idea.'

Een van mijn briljantere ideeën.
That is one of my more brilliant ideas.

Dat was een van mijn briljantere ideeën en onder ons gezegd en gezwegen wil dat wat zeggen.
It was one of my more brilliant ideas, and between you and me, that's saying something.

Een briljanter mens is er nooit geweest.
There has never been a more brilliant man.

Ze wiste alle sporen uit, terugtredend in een leven dat hiermee geen verband hield, een briljanter, vrijer leven.
She was wiping out all traces, stepping back into a life unconnected to this, a life more brilliant, more free.

Misschien was die wel briljanter dan Infinite Jest, juist door zijn ondoorgrondelijkheid.
Maybe it was more brilliant than Infinite Jest, made so by its very inscrutability.

Nee, m' n moeder had een veel briljanter plan
My mother" s plan is far more brilliant than that

Maar ze zei: ‘De nekringen zijn een van zijn briljantere creaties.
But she said, “The collars are one of his more brilliant creations.

Volgens de Commissie kon het ontbreken van Bossi' s beoordelingsrapporten overeenkomstig uw jurisprudentie de geldigheid van de bevorderingsprocedure niet beïnvloeden, aangezien de bij deze procedure betrokken instanties alle gegevens tot hun beschikking hadden die nodig waren om de verdiensten van de betrokkene te beoordelen, en de onregelmatigheid ten gevolge van het ontbreken van bedoelde rapporten niet van invloed was op de keuze van deze instanties, die was gevallen op ambtenaren die ouder waren, meer anciënniteit hadden of briljanter waren dan verzoeker .
For its part, the Commission maintains that, in the light of the Court' s case-law, the promotion procedure was not vitiated by the absence of Mr Bossi' s periodic reports since the bodies involved in this procedure had at their disposal all the information needed to assess his merits and the irregularity caused by the absence of those reports had no bearing on the choices by those bodies of officials who were older or more brilliant than the applicant or who had greater seniority .

Ik kan me geen briljanter team voorstellen en dit programma kan de hele mensheid redden!
“I honestly can’t imagine a more brilliant team or a program with greater potential to help humanity.

We zijn allemaal briljant, sommigen briljanter dan anderen.
We’re all brilliant, some more than others.

Dat zou nog briljanter zijn geweest.'
That would have been even more brilliant.”

‘Ze was geschapen voor een - een briljanter manier van leven.
“She was made for a more—more glittering sort of life.

Ik was altijd zoveel briljanter dan mijn leeftijdsgenoten.
I was always so much more brilliant than my peers.

Het tweede deel van zijn plan was nog briljanter.
‘The second part of his plan was even more brilliant.

Jij bent briljanter.
Well, you're more brilliant.

Een veel briljanter man dan de vader die hem had opgeleid.
A far more brilliant man than the father who had trained him.