briljantst oor Engels

briljantst

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Superlative form of briljant.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

briljant
bright · brilliant · brilliantly · diamond · fabulous · grand · grandiose · lovely · luminous · magnificent · pale · radiant · resplendant · shining · shiny · splendid · stilted · superb · vivid
Briljant
brilliant
briljant lichtoranje
luminous bright orange
briljanter
briljant oranje
luminous orange
briljant lichtrood
luminous bright red

voorbeelde

Advanced filtering
Leraren weten heel goed dat de briljantste leerlingen niet altijd de briljantste loopbaan hebben en wij weten dat bescheiden kandidaten later ware persoonlijkheden bleken te zijn.
Every teacher knows that the most brilliant pupils do not always achieve the most brilliant careers, and we all know of less able pupils who have later turned into real high-fliers.Europarl8 Europarl8
Hij was een van de briljantste mensen die Singer ooit had ontmoet.
He was one of the most brilliant men Singer had ever met.Literature Literature
Ik kan niet de briljantste van hen zijn geweest.’
I couldn’t have been the most brilliant of them.”Literature Literature
‘Een van de briljantste geesten van Mirom, en kijk nu eens naar hem.
“One of the best minds in Mirom, and look at him.Literature Literature
Jongens... we zijn hier met de briljantste misdaadoplossers in de wereld.
Look, guys, we have some of the finest crime-solving minds in the world right here in this room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een meester op het gebied van planning, waarschijnlijk een van de briljantste in heel Europa.
He’s a master planner, probably one of the most brilliant in Europe.Literature Literature
'Beslist de briljantste actrice van onze tijd, in elk geval van mijn generatie, of misschien zelfs wel van de eeuw.
“Surely the most brilliant actress of our time—of my generation certainly, or even of the last century.Literature Literature
Ja, alle ingewikkelde, lastige en netelige problemen waarvoor zelfs de briljantste geesten van de huidige mensheid geen uitweg weten, zouden in zo’n nieuwe wereld volledig opgelost zijn.
Yes, all the perplexing, knotty, and thorny problems that are baffling the most brilliant minds of mankind today would be completely solved in such a new world.jw2019 jw2019
In mijn ogen is de briljantste cavaleriemanoeuvre uit de krijgsgeschiedenis die van Patton.
So far as I'm concerned, the greatest cavalry maneuver in history was Patton's.Literature Literature
Kevin Flynn, Een van Encom's... briljantste software ontwikkelaars.
Kevin Flynn, one of ENCOM's brightest young software engineers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een van de briljantste wetenschappers van de twintigste eeuw stierf als een gebroken, aan lagerwal geraakt man.
One of the most brilliant scientists of the twentieth century died a broken derelict.Literature Literature
Ik wilde dat ik zeggen kon dat het me speet, maar Celia is een van de briljantste mensen die ik ooit heb ontmoet.
I wish I could say it was something I regret, but Celia is one of the brightest minds I’ve encountered.Literature Literature
Terwijl ik daar werkte, stootte ik op naar mijn mening hun briljantste hulpprogramma.
There, I came across what I think is the most brilliant of their programs.ted2019 ted2019
Daar was bijvoorbeeld Spreker Gendibal, de briljantste en nieuwste aan de Tafel.
There was Speaker Gendibal, the keenest and newest at the Table.Literature Literature
‘Wij waren niet bepaald de briljantste klas die ooit door het schooltje van Shancarrig is afgeleverd, hè?’
‘We weren’t the most successful class ever to come out of Shancarrig school, were we?’Literature Literature
De Maya — de scheppers van een van de rijkste en briljantste vroeg-Amerikaanse beschavingen.
The Maya—builders of one of the richest and most brilliant of early American civilizations.jw2019 jw2019
De briljantste chirurgen en ingenieurs... kunnen hun hele geheugen en al hun ervaring direct overbrengen... aan jonge studenten.
Imagine... your most brilliant surgeons or engineers instantaneously transferring the full memory of their education and experience to young students.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keynes schreef een necrologie voor zijn vroegere leermeester, die door Schumpeter werd geroemd als "de briljantste levensbeschrijving van een wetenschapper, die ik ooit heb gelezen."'
In 1924 Keynes wrote an obituary for his former tutor Alfred Marshall which Joseph Schumpeter called "the most brilliant life of a man of science I have ever read."WikiMatrix WikiMatrix
Toen kwam Lincoln met het briljantste idee uit zijn presidentschap. Hij besloot terug te keren naar Amerika's koloniale monetaire roots. Laat de regering hun eigen geld uitgeven.
Then Lincoln came up with the most brilliant...... idea of his presidency, he decided to...... return to America's colonial monetary roots: have the government issued their own money.QED QED
- er bestaat een algemene tendens onder postdoctorale studenten en de briljantste onderzoekers om in de VS een internationale studie te gaan volgen;
- the general tendency among the brightest postgraduate students and scholars in search of international education to go to the United States;EurLex-2 EurLex-2
Nu wordt hij vereerd als een van Ruslands briljantste schrijvers.
"""He is celebrated today as one of Russia's most brilliant writers."Literature Literature
'Het is alom bekend dat zij de briljantste vrouw van heel Europa is.
“Everyone knows that she is the most brilliant woman in Europe.Literature Literature
Dit zijn de jongens van Neel, en de briljantste van hen is Igor, die negentien is en uit Wit-Rusland komt.
These are Neel’s guys, and the greatest of them is Igor, who is nineteen and comes from Belarus.Literature Literature
Ze gaf niet elke dag les – alleen aan de briljantste leerlingen die bijna weggingen.
She didn’t teach every day—only the brilliant ones who were just leaving.Literature Literature
‘Bertrand Russell beschouwde hem als één van de briljantste vernieuwers op zijn gebied.’
“Bertrand Russell considered him one of the most brilliant and innovative minds in his field.”Literature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.