budgettaire samenwerking oor Engels

budgettaire samenwerking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

budgetary cooperation

voorbeelde

De rapporteur is zich volledig bewust van de voordelen die het Parlement de laatste jaren heeft verkregen dank zij de budgettaire samenwerking waarin het IIA voorziet.
The rapporteur is fully aware of the advantages obtained by Parliament over the last years through the budgetary cooperation setup in the IIA.

Er dient bijzondere aandacht te worden besteed aan een nauwere coördinatie en een hechtere budgettaire samenwerking tussen deze organisaties, voorzover hun activiteiten betrekking hebben op het mandaat van de ASAC van de EU.
Particular attention will be paid to strengthening the coordination and budgetary cooperation among such organisations in as far as their work relates to the mandate of EU ASAC.

Ik wil daarbij het belang benadrukken van het creëren van een goed kader voor budgettaire samenwerking op EU- en lidstaatniveau, inclusief de koppeling van uitgavencategorieën uit de nationale begrotingen met die uit de EU-begroting.
I would like to underline the importance of creating a good framework for budgetary cooperation at EU and Member State level, including the alignment of spending categories of the national budgets with those of the EU budget.

Toch accepteren Raad en Commissie tezelfdertijd een unilaterale verklaring van het EP om deze specifieke kwestie te bespreken op elke trialoog die is voorzien in het kader van de gewone budgettaire samenwerking (4 keer per jaar).
However, at the same time Council and Commission accept a unilateral EP declaration to discuss this specific issue at each trialogue foreseen in the framework of ordinary budgetary cooperation (4 times a year).

6. is van mening dat door de bereidheid van de beide takken van de begrotingsautoriteit om tot een compromis te komen ten aanzien van moeilijke punten een bijdrage is geleverd tot verbetering van de in het Interinstitutioneel Akkoord van 29 oktober 1993 overeengekomen budgettaire samenwerking;
6. Believes that it has made a contribution to improving the budgetary cooperation approved in the Interinstitutional Agreement of 29 October 1993 in that the two arms of the budgetary authority are willing to find a compromise on difficult issues;

overwegende dat het ontwerp van interinstitutioneel akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over budgettaire samenwerking (5) de procedure voor het activeren van het EFG slechts marginaal wijzigt, in die zin dat de triloogprocedure facultatief wordt, overeenkomstig de praxis, en dat deze wijziging geen remedie biedt voor de zware en trage procedure,
whereas the draft interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters (5) alters the procedure for mobilising the EGF only slightly, by making the trilogue procedure optional, in line with standard practice; whereas this change is unlikely to make the procedure any less slow and cumbersome,

Vaststellen en toepassen van de macro-economische en budgettaire prioriteiten, in nauwe samenwerking met het IMF.
Define and apply the macroeconomic and budget priorities in close cooperation with the IMF.

Vaststellen en toepassen van de macro-economische en budgettaire prioriteiten, in nauwe samenwerking met het IMF
Define and apply the macroeconomic and budget priorities in close cooperation with the IMF

- Vaststellen en toepassen van de macro-economische en budgettaire prioriteiten, in nauwe samenwerking met het IMF.
- Define and apply the macroeconomic and budget priorities in close cooperation with the IMF.

U heeft aangegeven dat het hoofdzakelijk gaat om samenwerking op fiscaal, budgettair en sociaal gebied.
You said that this is primarily about tax, fiscal and social cooperation.

Het Douane 2020-programma verschaft het organisatorische, methodologische en budgettaire kader voor de samenwerking tussen nationale douaneautoriteiten die een sterkere integratie op operationeel niveau mogelijk moet maken.
The Customs 2020 programme provides the organisational, methodological and budgetary framework for cooperation between national customs authorities in order to enable a deeper integration at operational level.

herinnert eraan dat deze ontkoppeling als uitvloeisel van de overeenkomst voor administratieve samenwerking budgettair neutraal moet zijn en ziet met belangstelling uit naar de tussentijdse evaluatie van de overeenkomst in # en, als onderdeel daarvan, de gezamenlijke analyse van EESC en CvdR
Recalls that de-coupling resulting from the Administrative Cooperation Agreement should be budget neutral, and is looking forward to the mid-term review of the Agreement, due in #, and, as a part of that, to a joint analysis by the EESC and the CoR

Bovendien wordt, bij wijze van routinemaatregel, een controleprogramma met betrekking tot wetenschappelijke en budgettaire aspecten van de samenwerking uitgevoerd door het verantwoordelijke personeel van het directoraat-generaal (DG) Onderzoek en Innovatie.
In addition and as a routine measure, a programme of checks on scientific and budgetary aspects of cooperation will be carried out by the staff responsible in the Directorate-General (DG) for Research and Innovation.

d) waar mogelijk, administratieve en budgettaire procedures die de doelmatigheid van de samenwerking en van ondersteunende programma's vergroten.
as appropriate, administrative and budgetary procedures that increase the efficiency of cooperation and of support programmes.

d) waar mogelijk, administratieve en budgettaire procedures die de doelmatigheid van de samenwerking en van ondersteunende programma's vergroten.
(d) as appropriate, administrative and budgetary procedures that increase the efficiency of cooperation and of support programmes.

herinnert eraan dat deze ontkoppeling als uitvloeisel van de overeenkomst voor administratieve samenwerking budgettair neutraal moet zijn en ziet met belangstelling uit naar de tussentijdse evaluatie van de overeenkomst in # en, als onderdeel daarvan, de gezamenlijke analyse van het CvdR en het EESC
Recalls that de-coupling resulting from the Administrative Cooperation Agreement should be budget neutral, and is looking forward to the mid-term review of the Agreement, due in #, and, as a part of that, to a joint analysis by the CoR and the EESC

6. herinnert eraan dat deze ontkoppeling als uitvloeisel van de overeenkomst voor administratieve samenwerking budgettair neutraal moet zijn en ziet met belangstelling uit naar de tussentijdse evaluatie van de overeenkomst in 2011 en, als onderdeel daarvan, de gezamenlijke analyse van EESC en CvdR;
6. Recalls that de-coupling resulting from the Administrative Cooperation Agreement should be budget neutral, and is looking forward to the mid-term review of the Agreement, due in 2011, and, as a part of that, to a joint analysis by the EESC and the CoR;

herinnert eraan dat deze ontkoppeling als uitvloeisel van de overeenkomst voor administratieve samenwerking budgettair neutraal moet zijn en ziet met belangstelling uit naar de tussentijdse evaluatie van de overeenkomst in 2011 en, als onderdeel daarvan, de gezamenlijke analyse van EESC en CvdR;
Recalls that de-coupling resulting from the Administrative Cooperation Agreement should be budget neutral, and is looking forward to the mid-term review of the Agreement, due in 2011, and, as a part of that, to a joint analysis by the EESC and the CoR;

Bovendien wordt, bij wijze van routinemaatregel, een controleprogramma met betrekking tot wetenschappelijke en budgettaire aspecten van de samenwerking uitgevoerd door het verantwoordelijke personeel van het directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie (DG RTD).
In addition and as a routine measure, a programme of checks on scientific and budgetary aspects of cooperation will be carried out by the staff responsible in the Directorate – General for Research and Innovation (DG RTD).

herinnert eraan dat deze ontkoppeling als uitvloeisel van de overeenkomst voor administratieve samenwerking budgettair neutraal moet zijn en ziet met belangstelling uit naar de tussentijdse evaluatie van de overeenkomst in 2011 en, als onderdeel daarvan, de gezamenlijke analyse van het CvdR en het EESC;
Recalls that de-coupling resulting from the Administrative Cooperation Agreement should be budget neutral, and is looking forward to the mid-term review of the Agreement, due in 2011, and, as a part of that, to a joint analysis by the CoR and the EESC;

Bovendien wordt, bij wijze van routinemaatregel, een controleprogramma met betrekking tot wetenschappelijke en budgettaire aspecten van de samenwerking uitgevoerd door het verantwoordelijke personeel van het directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie (DG R&I).
In addition and as a routine measure, a programme of checks on scientific and budgetary aspects of cooperation will be carried out by the staff responsible in the Directorate – General for Research and Innovation (DG R&I).