camera obscura oor Engels

camera obscura

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

camera obscura

naamwoord

optica

optical device that projects an image of its surroundings on a screen

Een camera obscura werkt het best in fel licht.
A camera obscura works best in bright light.

dark room

voorbeelde

Ik keek naar het scherm en zei: ‘Dat moet dan een camera obscura zijn.’
Watching, I said, “It must be a camera obscura.”

‘Ooit van een camera obscura gehoord, Beau?’
“Ever hear of a camera obscura, Beau?”

Ik heb vanmorgen een bezoek aan de camera obscura gebracht.
I visited the camera obscura this morning.

De oude fort is perfect geschikt voor de eclipse en de camera obscura.
The old fort is the perfect setting for your viewing of the eclipse and the camera obscura.

Tweeënhalve pond geldt niet alleen voor de camera obscura.
Two pounds fifty isn't just for a camera obscura display.

Alhazen bouwde waarschijnlijk de eerste camera obscura
Alhazen built what was likely the first camera obscura

‘Ik heb wat rondgelopen,’ zei Jackson, ‘ben naar een museum geweest en naar de Camera Obscura.
“I took a walk,” Jackson said, “went to a museum and the Camera Obscura.

Camera obscura.
Camera obscura.

De kamer is een camera obscura!
The room is a camera obscura!

LA FAUCONNERIE CAMERA OBSCURA - EEN GERESTAUREERDE OPENBARING.
LA FAUCONNERIE CAMERA OBSCURA – AN EYE-OPENER RESTORED.

Een camera obscura werkt het best in fel licht.
A camera obscura works best in bright light.

De camera obscura was een voorloper van de huidige camera.
The camera obscura was a forerunner of the modern camera.

De dokter is boven bij zijn camera obscura.
The doctor's up in his thing - his camera obscura.

Mijn huis is mijn camera obscura.
My home is my camera obscura.

Ze hadden zich die maanden blijkbaar met de camera obscura beziggehouden.
They had apparently spent the months fussing about with camera obscura.

Aan het einde van deze prisma's en lenzen opstelling zit een camera obscura.
At the far end of this arrangement of prisms and lenses lies a camera obscura.

Van Leeuwenhoek arriveerde met de camera obscura terwijl ik op zolder aan het werk was.
Van Leeuwenhoek arrived with his camera obscura while I was working in the attic.

Mijn meester ging staan en ze stelden de camera obscura zodanig op dat hij op mij was gericht.
My master stood, and they set up the camera obscura so that it pointed at me.

Daarna week hij uit naar de Verenigde Staten, waar hij het experimentele gezelschap Camera Obscura stichtte.
He then moved to the United States and founded the experimental theatre company Camera Obscura.

‘Het wordt een camera obscura genoemd.’
‘It is called a camera obscura.’

Eigenlijk was de camera obscura in de tijd van Della Porta allang niet nieuw meer.
The camera obscura was not even new in Della Porta’s day.

Mitch was ervan overtuigd dat sommige ervan vlak na de uitvinding van de camera obscura moesten zijn genomen.
Some of them, Mitch was sure, had to have been taken right after the invention of the camera.

Een tekening van een camera obscura, die vaak door kunstenaars gebruikt werd
A drawing of a camera obscura, used by many artists

In de negentiende eeuw werden er in de camera obscura fotografische platen aangebracht om beelden vast te leggen.
In the 1800’s, photographic plates were added to the camera obscura to capture images permanently.

Camera obscura – Latijn voor ‘donkere kamer’ – was het oudste systeem voor beeldprojectie.
Camera obscura—Latin for “dark room”—was the oldest imaging device known.