cardiorespiratoir oor Engels

cardiorespiratoir

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cardiorespiratory

adjektief

met betrekking tot hart en ademhaling

voorbeelde

Medisch-diagnostische apparatuur, te weten spirometers en toestellen voor analyse van ademhalingsgassen, voor het meten en weergeven van gegevens over de cardiorespiratoire werking en de longfunctie
Medical diagnostic equipment, namely, spirometers, respiratory breath gas analyzers, for measuring and displaying cardiorespiratory performance and pulmonary function data

Werkingsmechanisme (werkt op de GABA-receptor) en unieke kalmerende werking zonder cardiorespiratoire depressie kunnen niet worden verkregen met sedativa van de groep α-2-agonisten (detomidine, romifidine en xylazine) of acepromazine.
Mode of action (acts at GABA receptor) and unique tranquilisation without cardiorespiratory depression cannot be produced by the α-2 agonist sedatives (detomidine, romifidine and xylazine) or acepromazine.

Wanneer parenteraal toegediende benzodiazepinen essentieel zijn voor de behandeling van postinjectiereacties, wordt zorgvuldige evaluatie van de klinische toestand op excessieve sedatie en cardiorespiratoire depressie aanbevolen (zie rubriek
If parenteral benzodiazepines are essential for management of post injection adverse reactions, careful evaluation of clinical status for excessive sedation and cardiorespiratory depression is recommended.(see section

Werkingswijze (ageert op de GABA-receptor) en unieke tranquilisatie zonder cardiorespiratoire depressie kan niet worden bewerkstelligd door sederende middelen in de vorm van alfa-2-agonisten (detomidine, romifidine en xylazine) of acepromazine.
Mode of action (acts at GABA receptor) and unique tranquilisation without cardiorespiratory depression cannot be produced by the α-2 agonist sedatives (detomidine, romifidne and xylazine) or acepromazine.

Apparaten voor de behandeling van apnoe in de slaap, apparaten voor de diagnostiek van slaapproblemen, apparaten voor de diagnostiek van cardiorespiratoire aandoeningen
Apparatus for treating sleep apnoea, apparatus for diagnosing sleeping disorders, apparatus for diagnosing cardiorespiratory disorders

Enkele cardiorespiratoire oefeningen zouden heel goed zijn voor je gezondheid, Dr Milican.
Some cardiorespiratory exercise this morning would greatly benefit your health, Dr. Millican.

Software en hardware voor het meten en weergeven van gegevens over de cardiorespiratoire werking en de longfunctie
Computer hardware and software for measuring and displaying cardiorespiratory performance and pulmonary function data

overwegende dat EU-burgers bezorgd zijn over de mogelijke gevolgen van het milieu op hun gezondheid, waarbij ze zich de meeste zorgen maken over de mogelijke gevolgen van gevaarlijke stoffen; overwegende dat fijnstof jaarlijks verantwoordelijk wordt geacht voor de dood van 455.000 mensen die lijden aan cardiorespiratoire aandoeningen in de 27 EU-lidstaten;
whereas EU citizens are concerned about the potential impact of the environment on their health, with the potential effects of hazardous chemicals being the greatest concern; whereas, for example, particulate pollution is linked to more than 455 000 deaths from cardio-respiratory ailments every year in the 27 EU Member States;

Wij presenteren een neonaat met ernstige lever- en nierfunctiestoornissen, die overleed door cardiorespiratoire insufficiëntie.
Neonatal hemochromatosis (NH) is a very rare disease, although a common cause of neonatal liver failure.We present a newborn with severe liver failure and renal dysfunction, who died due to cardio-respiratory insufficiency.

Extracorporele membraanoxygenatie (ecmo) wordt toegepast bij pasgeborenen met hoge mortaliteitskans bij ernstige cardiorespiratoire insufficiëntie. ecmo verbetert de overleving van deze kinderen.
Extracorporeal membrane oxygenation is a rescue therapy for neonates with severe cardiorespiratory insufficiency. ecmo improves survival rates in these infants.

Werkingswijze (ageert op de GABA-receptor) en unieke tranquilisatie zonder cardiorespiratoire depressie kan niet worden bewerkstelligd door sederende middelen in de vorm van alfa-2-agonisten (detomidine, romifidine en xylazine) of acepromazine.
Mode of action (acts at GABA receptor) and unique tranquilisation without cardiorespiratory depression cannot be produced by the α-2 agonist sedatives (detomidine, romifidine and xylazine) or acepromazine.

Enkele cardiorespiratoire oefeningen zouden heel goed zijn voor je gezondheid, Dr Milican.
Some cardio-respiratory exercise this morning would greatly benefit your health, Dr Millican.

overwegende dat EU-burgers bezorgd zijn over de mogelijke gevolgen van het milieu op hun gezondheid, waarbij ze zich de meeste zorgen maken over de mogelijke gevolgen van gevaarlijke stoffen; overwegende dat fijnstof jaarlijks verantwoordelijk wordt geacht voor de dood van 455 000 mensen die lijden aan cardiorespiratoire aandoeningen in de 27 EU-lidstaten,
whereas EU citizens are concerned about the potential impact of the environment on their health, with the potential effects of hazardous chemicals being the greatest concern; whereas, for example, particulate pollution is linked to more than 455 000 deaths from cardio-respiratory ailments every year in the 27 EU Member States;

Software voor ergometrieapparaten voor cardiorespiratoire diagnostiek en cardiovasculaire training
Software for ergometric apparatus for cardio-respiratory diagnostics and cardiovascular training

Mechanistische studies met hoge doses wijzen uit dat PM 1) oxidatieve ontstekingsreacties induceert en 2) cardiorespiratoire funkties vermindert, hetgeen biologisch plausibel lijkt met verergering van aandoeningen als mechanisme.
High-dose studies indicate that PM: 1) induces oxidative pulmonary inflammation and cardio-respiratory malfunctioning, which could contribute to a disease exacerbation mechanism.

"Naast het verbeteren van uw hersenfunctie, je zou verwachten te zien verbeteringen in de cardiorespiratoire fitness en spierkracht, evenals het verminderen van het risico van zwaarlijvigheid, diabetes en hypertensie onder andere ziekten."
"In addition to improving your brain function, you should expect to see improvements in cardiorespiratory fitness and muscle strength, as well as reducing the risk of obesity, diabetes and hypertension amongst other diseases.”

Het voordeel van het verkrijgen of behouden van een goede gezondheid en fitheid is dat u in staat bent om de activiteiten van het dagelijks leven effectief te verrichten, met goede niveaus van kracht, uithoudingsvermogen, flexibiliteit en cardiorespiratoire fitheid.
The benefit of achieving or maintaining a good state of health and fitness is to be able to perform the activities of daily living effectively, with good levels of strength, endurance, flexibility, and cardiorespiratory fitness.

Regelmatig sporten verbetert het cardiorespiratoire systeem.
Regular exercise helps improve your cardiorespiratory system.

De onderzoekers beoordeelden ongeveer 59.000 mensen in de leeftijd van 40 tot 69 jaar op hun cardiorespiratoire fitnessniveaus door middel van een submaximale inspanningstest of 'stresstest'. Op basis daarvan werden ze in categorieën geplaatst.
Researchers recruited about 59,000 people, aged 40 to 69, and assessed their cardiorespiratory fitness levels through a submaximal exercise test, or “stress test,” to determine each person’s maximum capacity for exercise.

De huidige dosimetrie modellen voorspellen dat (oudere) mensen met cardiorespiratoire aandoeningen een grotere dosis kunnen binnenkrijgen.
Current dosimetry models predict that (older) people with cardio-respiratory diseases may receive increased PM doses upon exposure.