carpoolen
carpool · carpooling
carpool oor Engels
carpool
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
car pool
Het winkelcentrum wil weten of u meedoet met carpoolen.
The mall sent me over here to ask you if you would join us in our car pool.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het onderstreept dat gezien de schade die aan het milieu in de steden wordt toegebracht, meer werk moet worden gemaakt van maatregelen ter bevordering van milieuvriendelijk stadsvervoer (onderzoeks- en demonstratieprojecten m.b.t. voertuigen met weinig of geen emissie-uitstoot, activiteiten ter aanmoediging van andere vervoerwijzen en vervoerregelingen zoals autodelen/carpoolen, bevordering van het fietsgebruik in de stad, enz.)
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
Software voor het coördineren en bij elkaar zoeken van bestuurders en passagiers voor eventueel carpoolen
Chill out, mantmClass tmClass
Wat als we voor 60 cent per mijl 50 miljoen mensen in de VS aan het carpoolen kunnen krijgen?
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentted2019 ted2019
• Meedoen aan carpooling
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usjw2019 jw2019
Vanwege de olieprijzen en navenant gestegen brandstofkosten deden een heleboel mensen aan carpoolen.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Een verdomde autoweg met een carpool strook.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is het niet de Tom die de laatste jaren carpools reed... maar de Tom die dit bedrijf leidt? Ja, dat is hem.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit heeft tot wat carpoolen geleid, vooral in Antwerpen, Gent en Leuven.
Well, a purifying planteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er ontstaan nieuwe bedrijfsmodellen en innovatieve mobiliteitsdiensten zoals nieuwe onlineplatforms voor goederenvervoer, carpooling, auto- of fietsdelen, of apps die in real-time verkeersanalyses en -gegevens aanbieden 22 .
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carpoolen we nu ook al?
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itopensubtitles2 opensubtitles2
Joe, dit gaat verder dan carpooling.
But get yourself a girl so you could settle downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) Gehuurd motorvoertuig (met inbegrip van carpooling of autodeelsysteem)
I don' t want to be your daughterEurlex2019 Eurlex2019
Zo zou er in het kader van het mobiliteitspakket, waaraan momenteel wordt gewerkt, kunnen worden nagedacht over ondersteuning van de nieuwe modellen voor carpoolen/autodelen ter aanvulling van het openbaarvervoersaanbod.
I don' t chaw and I don' t play cardseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Een goed idee,’ had Grigori gezegd toen ze had gevraagd of hij wilde carpoolen.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Hij moet ’s morgens vroeg trainen, dus is het logisch dat we dan carpoolen.’
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Administratieve diensten, met name voor buurtdiensten op het gebied van liften en carpoolen voor bewoners van eenzelfde wijk
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiabletmClass tmClass
Betaalbaar en gezinsvriendelijk openbaar vervoer is van essentieel belang om de burgers ertoe aan te sporen minder afhankelijk te worden van de auto en zich vaker te voet, met de fiets of het openbaar vervoer te verplaatsen en kennis te maken met nieuwe vormen van mobiliteit, zoals auto- en fietsdelen of carpoolen.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
dringt erop aan dat met een beter mobiliteitsbeheer, vervoerslogistiek en een innovatiever ruimtelijkeordeningsbeleid de vraag naar vervoer drastisch voorkomen danwel verminderd zou kunnen worden; verzoekt de Commissie derhalve een algemene mobiliteit-21-strategie in te voeren, waarmee de ontwikkeling van innovatieve vervoersdiensten, zoals carpoolen, het aantrekkelijker maken van openbarevervoerssystemen, enz. kan worden gewaarborgd; verzoekt de EIB voorts investeringen in steden te steunen die beschikken over een duurzaam vervoersplan voor de lange termijn en over infrastructuren voor energie-efficiënte vervoerswijzen;
We' ve got to get out of herenot-set not-set
Heb je de carpool gedaan?
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duurzamer autogebruik moet worden aangemoedigd, bijvoorbeeld via carpooling waardoor het aantal auto's op de weg afneemt en elke auto meer mensen vervoert.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
Om tien uur's ochtends had ze al gin op... en wij mogen niet meer met haar carpoolen.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carpooling kan een doeltreffend middel zijn om dit doel te bereiken. De Commissie heeft dan ook de afgelopen jaren via het netwerk van autovrije binnensteden het carpoolen bevorderd.
I' m celebrating my birthdayEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg daarvan wint het carpoolen terrein in steden als Berlijn.
you're gonna be all rightProjectSyndicate ProjectSyndicate
Shuttlebus, shuttleveerboot, taxi, deelauto, carpooling, huurauto, deelfiets, huurfiets.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.