celwand oor Engels
celwand
nl
biologie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
cell wall
en
thick layer around cells of plants, fungi, and algae
Ze komen van nature voor in de celwanden en zijn nodig voor een goede celstructuur.
They are naturally present in the cell walls and are required for the structural integrity of the cells.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot de draf (droesem) van vruchten, andere dan druiven behoren ook zogenaamde „sinaasappelcellen”, zijnde producten bestaande uit sinaasappeldelen, die bij het persen van sinaasappelen in het sap achterblijven en vervolgens worden uitgezeefd en nagenoeg geen vruchtvlees of vruchtensap bevatten, doch grotendeels bestaan uit celwand en uit velletjes van het witte gedeelte van de schil.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEurLex-2 EurLex-2
b. geschikt om de afstand over de bovenkant van een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer te overbruggen (opereren over de wand heen).
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
De oplossing gaat nu gemakkelijk door de celwanden heen naar kleine lichamen binnenin de cellen die chlorofyl bevatten, de stof die planten hun groene kleur geeft.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatjw2019 jw2019
De voedings- en signaalkabels afkomstig van de in de celwand aangebrachte connector moeten rechtstreeks op de ESE worden aangesloten.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
geschikt om de afstand over de bovenkant van een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer te overbruggen (opereren over de wand heen).
The list calls for an all- out effortEuroParl2021 EuroParl2021
Mede door de rijkdom aan snel opneembare macro- en micro-elementen in de bodem hebben de kapperstruiken grotere opbrengsten, terwijl de aanwezigheid van calcium de weefsels een grotere structurele weerstand geeft, met name de celwanden en membranen, waardoor zowel de bloemknoppen (kappers) als de vruchten (kapperbessen) stevig en compact zijn.
What is so funny about that?EuroParl2021 EuroParl2021
Bèta-glucanen zijn complexe, hoogmoleculaire (100-200 kDa) polysachariden, die worden aangetroffen in de celwand van vele gisten en granen.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurlex2019 Eurlex2019
geschikt om de afstand over de bovenkant van een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer te overbruggen (opereren over de wand heen).
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
b. geschikt om de afstand over de bovenkant van een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer te overbruggen (opereren over de wand heen).
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
Suikerrietvezel wordt verkregen uit de droge celwand of het vezelresidu dat na het persen of extraheren van suikerrietsap uit suikerriet van het genotype Saccharum overblijft.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]EuroParl2021 EuroParl2021
De voedings-en signaalkabels afkomstig van de in de celwand aangebrachte connector moeten rechtstreeks op de ESE worden aangesloten
I was only wondering when Harry got hereeurlex eurlex
‘Jou breken.’ 22 Ren drukte me tegen het koude staal van de celwand en duwde mijn dijen met zijn knie uit elkaar.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
a. geschikt om te werken bij een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer (opereren door de wand heen); of
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als ze in de bloedbaan circuleren, gaan ze cellen binnen via LDL-receptoren op de celwanden en worden ze afgebroken voor gebruik door de cel.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
Het kan ook vrijelijk in beide richtingen door de celwanden heen bewegen, en daarbij levensbelangrijke chemicaliën met zich meevoeren.
Yeh, I thought sojw2019 jw2019
Bij de activatoren kan het gaan om microkristallijne cellulose, ammoniakzouten, thiamine of producten van gedegradeerde gisten (autolysaten, celwand, inerte cellen).
We' re due at the club in half- an- hourEurlex2019 Eurlex2019
Thans was de huid of de celwand ervan lichtblauw, vermoedelijk als bescherming tegen het zonlicht.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
In de lengterichting moet aan weerskanten van het monster de helft van de lengte van één aangelijmde celwand (in de richting van de band) overblijven (zie figuur 3).
Why is it centred out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b. geschikt om de afstand over de bovenkant van een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer te overbruggen (opereren over de wand heen).
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
a. geschikt om te werken bij een hete-celwand met een dikte van 0,6 m of meer (opereren door de wand heen); of
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.