centrale overheid oor Engels

centrale overheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

central administration

naamwoord

Deze maatregelen vallen onder de bevoegdheid van de centrale overheid.
These measures are the responsibility of the central administration.

central government

Met het oog op het verzoek om gegevens betreffende depositoverplichtingen en activa van de centrale overheid, wordt de codewaarde G voor centrale overheid gebruikt
In consideration of the request for data on deposit liabilities and assets of the central government, the code value G for central government is used

voorbeelde

Op het risicogewicht van de centrale overheid gebaseerde methode
Central government risk weight based method

Centrale overheden en centrale banken
Central governments and central banks

Centrale overheid ( # ) Overige overheid
D. Not allocated Banks Non-Banks Central Govern ment

d) vorderingen op de centrale overheid, regionale overheden, lagere overheden en administratieve organen in de lidstaten, mits:
(d) exposures to central governments of the Member States and their regional governments, local authorities and administrative bodies provided that:

INSTANTIES VAN DE CENTRALE OVERHEID
ENTITIES AT CENTRAL LEVEL

In het Verenigd Koninkrijk heeft de centrale overheid zich ertoe verbonden alle rekeningen binnen tien dagen te voldoen.
In the United Kingdom , the central government has committed to pay all bills within 10 days .

Destijds werd de Zuid-Afrikaanse centrale overheid grondig geherstructureerd, waarbij aan de top ingrijpende wijzigingen plaatsvonden.
At that time South Africa ’ s central administration underwent major restructuring, with important changes at the top levels.

waarvan betaald aan de subsector Centrale overheid (S.1311)
of which, payable to sub-sector Central Government (S.1311)

i) vorderingen op centrale overheden en centrale banken;
(i) central governments and central banks;

Centrale overheden of centrale banken
Central governments or central banks

De volgende vorderingen worden behandeld als vorderingen op centrale overheden en centrale banken:
The following exposures shall be treated as exposures to central governments and central banks:

Centrale overheid (nauwe substituten voor) depositoverplichtingen en bezit aan kasmiddelen en effecten- Maandelijkse reeksen
Central government (close substitutes for) deposit liabilities and holdings of cash and securities- monthly series

Schuldbewijzen en aandelen in geldmarktfondsen uitgegeven door MFI's van het eurogebied en aangehouden door de centrale overheid.”
Debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by central government.’

De ECB koopt door centrale overheden en erkende agentschappen uitgegeven effecten uit alle jurisdicties.
The ECB shall purchase securities issued by central governments and recognised agencies of all jurisdictions.

Verder moet zij zijn vastgesteld zonder dat de centrale overheid rechtstreekse zeggenschap heeft over de inhoud ervan.
Next, it must have been adopted without the central government being able to directly intervene as regards its content.

Statistieken betreffende POGI's en de centrale overheid
Statistics on POGIs and central government

Centrale overheden, centrale banken en publiekrechtelijke lichamen
Central governments, central banks and public sector entities

Anderzijds voorkomt meer decentralisering ook dat de doelstellingen van Interreg door de centrale overheden worden uitgehold.
Greater decentralisation also pre-empts the problem of Interreg objectives being distorted by central administrations.

Voorts vereist de budgettering van de kapitaaluitgaven een versterking van de centrale overheid.
Furthermore, the budgeting of capital expenditure requires strengthening at the central government level.

Ik zie ook niet in waarom een centrale overheid tijdens deze noodtoestand zo'n probleem moet zijn.
I also don’t see why a central administration during this emergency is such a big deal.

In de meeste lidstaten kan deze samenwerking slechts door de centrale overheid worden opgezet.
In most of the Member States such cooperation can only be organized by the central authority.

Gegevens betreffende de centrale overheid (standen)
Central government data (stocks)

Voor de toepassing van dit punt wordt onder „schuldtitels uitgegeven door centrale overheden of centrale banken” verstaan:
For the purposes of this point debt securities issued by central governments or central banks shall include: –