chemische samenstelling oor Engels

chemische samenstelling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical composition

naamwoord

The nature and proportions of the elements comprising a chemical compound. (Source: CED)

Deze uitgebalanceerde chemische samenstelling is een garantie voor de traditionele kwaliteit van het product.
The above chemical composition values ensure the traditional quality of the product.

voorbeelde

De levenscyclusanalyse gaf geen uitsluitsel over de voor- en nadelen van de momenteel beschikbare chemische samenstellingen van batterijen.
The life cycle analysis was inconclusive on the relative merits and disadvantages of the currently available battery chemistries.

Er moeten gasmengsels met de volgende chemische samenstelling beschikbaar zijn
Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available

Zachte magnetische legeringen, anders dan bedoeld in 1C003, met een chemische samenstelling als volgt:
Soft magnetic alloys, other than those specified in 1C003, having a chemical composition as follows:

Chemische samenstellingen voor gebruik bij het lassen
Chemical compounds for use in welding

Vermeld de chemische samenstelling.
Chemical composition should be indicated.

Voor de veiligheidsbeoordeling van deze wijziging van de chemische samenstelling kunnen toxicologische standaardprocedures worden gevolgd.
The safety of this modification of the chemical composition can be evaluated by standard toxicological procedures; it should include an assessment of the potential allergenicity.

Tot op de dag van vandaag is de chemische samenstelling een raadsel.
To this day, its chemical composition remains a mystery.

Chemische producten en chemische samenstellingen voor het absorberen en/of adsorberen van gassen en/of vloeistoffen
Chemicals and chemical compositions for absorbing and/or adsorbing gases and/or liquids

Zachte magnetische legeringen, anders dan in 1C003, met een chemische samenstelling als hieronder:
Soft magnetic alloys, other than those specified in 1C003, having a chemical composition as follows:

Chemische samenstelling van het vlees van de „karp zatorski”:
Chemical composition of the flesh of ‘karp zatorski’:

Chemische samenstelling voor gebruik in het verwijderen van vreemde stoffen uit waterontharders
Chemical compound for use in removing foreign matter from water softeners

Bovendien zijn een zeker aantal bepalingen zuiver conventioneel en hebben betrekking op producten met een ingewikkelde chemische samenstelling.
On the other hand, a certain number of determinations are empirical and are relative to products of complex chemical composition.

Planetoïden en kometen hebben meer overeenkomsten... dan alleen de fysieke en chemische samenstelling.
Asteroids and comets have much more in common... than just physical and chemical composition.

a) chemische samenstelling of voornaamste legeringen;
(a) chemical composition or main alloy constituents;

Chemische samenstelling: maximum koolstofgehalte 0,06 %; chroomgehalte 13 %; nikkelgehalte 4 %.
Chemical composition: maximum carbon content 0,06 %. 13 % chromium content 4 % nickel content;

Oplosbare chemische samenstellingen voor de productie van orthopedische implantaten en prothesen
Resorbable chemical compositions for use in the production of orthopaedic implants and prostheses

De chemische samenstelling van de niet opgewarmde worst ziet eruit als volgt:
The chemical composition of the unheated sausage is as follows:

Chemische samenstellingen voor gebruik als nagebootste verontreinigende stoffen voor gebruik bij opleiding op het gebied van ontsmettingsprocedures
Chemical compositions for use as simulated contaminants in use in training for decontamination procedures

Chemische samenstellingen voor wetenschappelijke doeleinden
Chemical compounds of scientific purposes

Zachte magnetische legeringen met een chemische samenstelling als hieronder:
Soft magnetic alloys having a chemical composition as follows:

We hebben over de dynamica en de chemische samenstelling geleerd.
We've learned about the dynamics and the chemical composition.

Waar het om gaat is dat het deze Wollies niets kan schelen wat de chemische samenstelling is.”
The point is, these Fuzzies don't give a hoot on Nifilheim what the chemical composition is.""

De gemiddelde chemische samenstelling van het product is als volgt:
Its average chemical composition is as follows:

Chemische samenstellingen voor de productie van chirurgische implantaten, orthopedische implantaten, prothesen en onderdelen daarvan
Chemical compositions for use in the production of surgical implants, orthopaedic implants, prostheses and their components

Deze uitgebalanceerde chemische samenstelling is een garantie voor de traditionele kwaliteit van het product.
The above chemical composition values ensure the traditional quality of the product.