chroma oor Engels

chroma

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chroma

naamwoord

Is het te veel gevraagd voor mijn chroma en pigmentatie om niet lukraak te worden verspreid?
Is it too much to ask for my chroma and pigmentation not to be spread around haphazardly?

Soortgelyke frases

chroma key
chroma key

voorbeelde

41 Uit deze overwegingen volgt dat de kamer van beroep op goede gronden heeft geoordeeld dat het teken CHROMA er vanuit het oogpunt van de betrokken Griekstalige consument toe kon dienen, aan te geven dat de tot de klassen 11 en 19 behorende waren in kwestie beschikbaar waren in verschillende kleuren en dat dit teken derhalve een voor de verkoop van deze waren relevant kenmerk aanduidde.
41 It follows from those considerations that the Board of Appeal was right to find that, from the point of view of the relevant Greek-speaking consumer, the sign CHROMA could serve to indicate that the goods concerned in Classes 11 and 19 were available in various colours and that it therefore designated a relevant characteristic in terms of the marketing of the goods in question.

De muziek van O.S.I. is te omschrijven als de donkere melodieuze muziek van Chroma Key gemengd de metal van Fates Warning en Dream Theater.
Musically, it can be described as a mixture of Chroma Key's dark, melodic focus with the guitars and heaviness of Fates Warning and Dream Theater.

23 Dit wordt bevestigd door de verschillende nationale en gemeenschapsmerken die door de woordtekens CHROMA en CROMA worden gevormd en waarnaar verzoekster heeft verwezen in haar memorie houdende de gronden van haar beroep voor het BHIM.
23 That fact is borne out by the existence of the national and Community trade marks consisting of the word signs CHROMA or CROMA, which were referred to by the applicant in its written statement setting out the grounds of the appeal before OHIM.

Nee,'t is het chroma.
No, it's the chroma.

Als geld geen probleem is, neem dan een JimmyLane Little Chroma ($ 125) of Little Something ($ 195-2.750!).
If money is no object, get a JimmyLane Little Chroma ($125) or Little Something ($195–2,750[!]).

Voor de betrokken waren is uit het oogpunt van de Griekstalige consument beschrijvend in de zin van artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. nr. 207/2009 inzake het gemeenschapsmerk, het woordteken CHROMA waarvan de inschrijving is aangevraagd voor „Spoelbakken, douchebakken, douche‐ en badkuipen, wasbakken, bidets, urinoirs, toiletpotten, stortbakken, allemaal van keramiek” en voor „Bouwmaterialen, niet van metaal; tegels, platen, profiellijsten, buizen en bekledingen voor bouwdoeleinden, allemaal niet van metaal; keramische platen, mozaïeken en vormstukken voor bouwdoeleinden; grondstoffen voor de keramiek”, respectievelijk behorend tot de klassen 11 en 19 in de zin van de Overeenkomst van Nice.
The word sign CHROMA, registration of which is sought in respect of ‘sinks, shower trays and bath tubs, wash basins, bidets, urinals, toilets, cisterns, all of ceramic’ and ‘Building materials, not of metal; tiles, mouldings, pipes and fittings for building, all not of metal; ceramic tiles, mosaics and shaped parts for building; Potters’ clay (raw material)’ in Classes 11 and 19 respectively of the Nice Agreement is, from the point of view of the Greek-speaking consumer, descriptive of the goods referred to in the Community trade mark application for the purposes of Article 7(1)(c) of Regulation No 207/2009 on the Community trade mark.

33 Het wordt niet betwist dat het teken CHROMA een transliteratie in Latijnse letters van het Griekse woord „χρώμα” vormt.
33 It is not disputed that the sign CHROMA is a transliteration into Latin characters of the Greek word ‘χρώμα’ (colour).

(Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk CHROMA - Absolute weigeringsgrond - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009)
(Community trade mark - Application for the Community word mark CHROMA - Absolute ground for refusal - Descriptive character - Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

22 Het woord „kleur” – laat staan het teken CHROMA – beschrijft dus geenszins een eigenschap van de betrokken waren.
22 No quality of the goods at issue is thus described by the word ‘colour’ and even less by the sign CHROMA.

2 De inschrijvingsaanvraag betreft het woordteken CHROMA.
2 Registration as a mark was sought for the word sign CHROMA.

Aangevoerde middelen: schending van artikel 7, lid 1, sub b en c, van verordening (EG) nr. 207/2009 (1) doordat de betekenis van het woord „CHROMA” geen rechtstreekse beschrijving vormt.
Pleas in law: Infringement of Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009, (1) in that the word ‘CHROMA’ has no directly descriptive meaning.

Godzijdank is er chroma key-techniek.’
Thank God for green-screen technology.’

Aangevoerde middelen: schending van artikel #, lid #, sub b en c, van verordening (EG) nr. #/# doordat de betekenis van het woord CHROMA geen rechtstreekse beschrijving vormt
Pleas in law: Infringement of Article #(b) and (c) of Regulation (EC) No #/#, in that the word CHROMA has no directly descriptive meaning

43 Bovendien kan verzoekster zich noch geldig beroepen op de inschrijving van gemeenschapsmerken bestaande uit woorden die een dimensie, een glanzend effect of een kleurtint aanduiden, noch op de inschrijving van gemeenschapsmerken die uit de bestanddelen „chroma” en „croma” dan wel uit een combinatie van deze bestanddelen met andere woordbestanddelen bestaan.
43 Furthermore, the applicant cannot legitimately rely on the Community trade mark registrations consisting of words indicating a dimension, lustre or a shade, or on the Community trade marks consisting of the elements ‘chroma’ and ‘croma’ or of those elements in conjunction with other word elements.

Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk CHROMA voor waren en diensten van de klassen #, # en # (aanvraag nr
Community trade mark concerned: The word mark CHROMA for goods and services in Classes #, # and # (Application No

Is het te veel gevraagd voor mijn chroma en pigmentatie om niet lukraak te worden verspreid?
Is it too much to ask for my chroma and pigmentation not to be spread around haphazardly?

Hieruit volgt dat het teken CHROMA er vanuit het oogpunt van de betrokken Griekstalige consument toe kan dienen, aan te geven dat de tot de klassen 11 en 19 behorende waren in kwestie beschikbaar waren in verschillende kleuren en dat dit teken derhalve een voor de verkoop van deze waren relevant kenmerk aanduidde.
It follows from those considerations that, from the point of view of the relevant Greek-speaking consumer, the sign CHROMA could serve to indicate that the goods concerned in Classes 11 and 19 were available in various colours and that it therefore designated a relevant characteristic in terms of the marketing of the goods in question.

Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk „CHROMA” voor waren en diensten van de klassen 11, 19 en 37 (aanvraag nr. 6731103)
Community trade mark concerned: The word mark ‘CHROMA’ for goods and services in Classes 11, 19 and 37 (Application No 6 731 103)

Nee, ' t is het chroma
No, it' s the chroma

Een chroma-tastrofe.
A chroma-tastrophe.

DVD-Video ondersteunt video's met een kleurendiepte van 8-bits per kleur en gebruikt de YCbCr-kleurenruimte met 4:2:0 chroma subsampling.
DVD-Video supports video with a bit depth of 8 bits per color YCbCr with 4:2:0 chroma subsampling.

betreffende een beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 8 mei 2009 (zaak R 1429/2008‐4) inzake een aanvraag tot inschrijving van het woordteken CHROMA als gemeenschapsmerk,
ACTION brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of OHIM of 8 May 2009 (Case R 1429/2008-4), relating to an application for registration as a Community trade mark of the word sign CHROMA,

Chromo komt van het Griekse woord voor kleur, chroma.
The term chromatic derives from the Greek word chroma, meaning color.

Deze overweging geldt des te meer voor het teken CHROMA dat een getrouwe transcriptie vormt van het Griekse woord „xρώμα”, dat „kleur” betekent, in letters van het Latijnse alfabet waarmee de betrokken Griekstalige consument bekend is.
That finding applies particularly in the case of the sign CHROMA because it is a faithful transcription of the Greek word ‘χρώμα’ meaning ‘colour’, in letters of the Latin alphabet which is known to the Greek-speaking consumer concerned.

De geslachtsnaam is afgeleid van het Klassiek Griekse chroma, "kleur" en gè, "land", een verwijzing naar Los Colorados, gekleurde rotsformaties in de Valle Pintado, de "Gekleurde Vallei".
The generic name is derived from Greek chroma, "colour", and gè, "earth", a reference to the Valle Pintado, the "Painted Valley".