compliance oor Engels

compliance

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

compliance

naamwoord

The adherence to stated standards.

Hoewel enige vooruitgang is geboekt in de strijd tegen belastingontduiking, blijft fiscale compliance een forse uitdaging.
Despite some progress in fighting tax evasion, tax compliance remains a serious challenge.

Soortgelyke frases

Compliance Officer
Chief Compliance Officer

Compliance officer
chief compliance officer

compliance officer
compliance officer

voorbeelde

voortbouwend op eerdere acties, beste praktijken inzake cross-compliance delen en de lidstaten informeren over de conformiteitsbevindingen die ten grondslag liggen aan besluiten om financiële correcties op te leggen, vanwege de soepele sanctiesystemen op het gebied van dierenwelzijn;
building on previous actions, further share best practices on cross-compliance and inform Member States of the conformity findings underlying decisions to impose financial corrections because of the lenient sanctioning systems linked to animal welfare;

Als G Suite-beheerder configureert u Gmail-instellingen, zoals instellingen voor compliance, routing, aanstootgevende content en quarantaines.
As a G Suite administrator, you configure Gmail settings, such as compliance, routing, objectionable content, quarantines, and more.

Personeelsleden rapporteren onverwijld aan het Bureau voor Compliance en Governance:
Members of staff shall register with the Compliance and Governance Office without undue delay

Risk & compliance presenteerde dat weer aan ons.’
Then these risk and compliance people present it to us.’

Sommige verslagen van de Commissie aan de Raad en het Parlement (bijvoorbeeld de verslagen betreffende ernstige inbreuken of het "CFP Compliance Scoreboard") zijn zeer nuttig, maar kunnen worden gecombineerd of gerationaliseerd.
Certain Commission reports to Parliament and the Council (such as the reports on serious infringements and on the CFP compliance scoreboard) are highly useful but they could nonetheless be merged or rationalised.

Overeenkomstig artikel 9, lid 4, van de vierde antiwitwasrichtlijn heeft de Commissie in voorkomend geval rekening gehouden met de recente publieke verklaringen ("Public Statements") van de FATF, FATF-documenten (Improving Global AML/CFT Compliance: ongoing process), FATF-verslagen met beoordelingen van internationale samenwerking en wederzijdse evaluatierapporten van de FATF en van door de FATF geïnspireerde regionale organisaties (FSRB's) in verband met de risico's die uitgaan van afzonderlijke derde landen.
The Commission took into account, as appropriate, the recent FATF Public Statements, FATF documents (Improving Global AML/CFT Compliance: on-going process), FATF reports on International Cooperation Review, and the mutual evaluations report carried out by FATF and FATF Style Regional Bodies (FSRBs) in relation to the risks posed by individual third countries in line with Article 9(4) 4AMLD.

De EBWO heeft een onafhankelijke dienst Compliance (Office of the Chief Compliance Officer, OCCO), die geleid wordt door een hoofd Compliance (Chief Compliance Officer, CCO) die rechtstreeks aan de voorzitter en jaarlijks of naargelang nodig aan het auditcomité rapporteert.
The EBRD has an independent Office of the Chief Compliance Officer (OCCO), which is headed by a Chief Compliance Officer (CCO) reporting directly to the President, and annually, or as necessary, to the Audit Committee.

Voorts gelden de voorschriften betreffende de cross-compliance, wat de jaren 2014 en 2015 betreft, ook voor de instandhouding van blijvend grasland en weiland.
In addition, as regards the years 2014 and 2015, the rules on cross compliance shall also include the maintenance of permanent grassland and permanent pasture.

De aangemelde instanties hebben de R&TTE Compliance Association opgericht om de uitwisseling van informatie over de praktische toepassing van de richtlijn en de relatie met het TCAM te vergemakkelijken.
The Notified Bodies have established the R&TTE Compliance Association to facilitate exchange of information relating to the practical operation of the Directive and liaison with TCAM.

[8] Zie bijvoorbeeld "The practical operation of legal aid in the EU", Fair Trials International, juli 2012, "Compliance of Legal Aid systems with the European Convention on Human Rights in seven jurisdictions" met betrekking tot Bulgarije, Duitsland, England & Wales, Griekenland, Ierland, Litouwen en Tsjechië, het verslag van Justicia Network, april 2013, ECBA Cornerstones on Legal Aid, mei 2013, Aanbevelingen betreffende rechtsbijstand van de Raad van de balies van de Europese Unie.
[8] See e.g. "The practical operation of legal aid in the EU", Fair Trials International, July 2012, "Compliance of Legal Aid systems with the European Convention on Human Rights in seven jurisdictions" covering Bulgaria, Czech Republic, England & Wales, Germany, Greece, Ireland and Lithuania, Report by Justicia Network, April 2013, ECBA Cornerstones on Legal Aid, May 2013, CCBE Recommendations on Legal Aid.

Laat de instelling Content-compliance open staan, zodat u verder kunt gaan met stap 3 hieronder.
Leave the Content compliance setting open so that you can continue with Step 3 below.

Daarom moet er bij alle financiële instellingen een effectief governancesysteem worden ingevoerd, dat voorziet in adequate functies voor risicobeheersing, compliance en interne auditing (en bij verzekeraars ook in actuariële functies) en desbetreffende strategieën, beleidsmaatregelen, processen en procedures.
Therefore, an effective governance system needs to be established in all financial institutions, with adequate risk management, compliance, internal audit functions (and, in the case of insurers, actuarial functions), strategies, policies, processes and procedures.

2. naam en contactgegevens van een contactpersoon en van de compliance officer;
2. Name and contact details of a contact person and of the compliance officer

In deze richtlijn worden gedetailleerde voorschriften vastgesteld voor klantenonderzoeksprocedures, waaronder uitgebreide klantenonderzoeksmaatregelen voor cliënten en zakelijke relaties met een hoog risico, zoals passende procedures om uit te maken of een cliënt een politiek prominente persoon is, alsmede aanvullende nadere voorschriften, zoals procedures en beleidsmaatregelen inzake nalevingsbeheer („compliance”).
This Directive establishes detailed rules for customer due diligence, including enhanced customer due diligence for high-risk customers or business relationships, such as appropriate procedures to determine whether a person is a politically exposed person, and certain additional, more detailed requirements, such as the existence of compliance management procedures and policies.

Het bestuurs- of toezichthoudend orgaan stelt een ‘compliance’-functie in.
The administrative or supervisory board shall establish a compliance function which will operate independently.

38 Ten eerste dient te worden vastgesteld dat het aangevraagde merk bestaat uit een grafisch element in de vorm van twee ringen die elkaar kruisen, met rechts daarvan het woordelement „carbon capital markets” boven het woordelement „emissions compliance solutions & carbon finance”.
38 First, it must be noted that the trade mark applied for is composed of a graphic element consisting of two interlocking rings, to the right of which is the word element ‘carbon capital markets’ above the word element ‘emissions compliance solutions & carbon finance’.

De adviseringsactiviteit dient niet alleen te zijn gericht op controle op de cross-compliance, maar dient het bedrijf ook terzijde te staan bij de verdere ontwikkeling van het economische overlevingsvermogen met behulp van de maatregelen van de tweede pijler.
Advisory activity should not only aim at maintaining cross-compliance, but also support farms in developing their powers of economic survival with the help of measures under the second pillar.

Op 11 juni 2007 hebben de ministers van landbouw van de 27 lidstaten van de EU hun goedkeuring gehecht aan de conclusies van het verslag over de invoering van het „cross-compliance” systeem.
On 11 June 2007 the agricultural ministers of the 27 Member States adopted conclusions on the report on the application of the system of cross-compliance.

2. verzoekt de Commissie, de Raad, de nationale en regionale instanties, de vissersorganisaties, de consumentenbonden en de milieuverenigingen te handelen overeenkomstig punt 1 van de officiële verklaringen van Kreta van December 1994, maar acht het tevens van prioritair belang dat de vissersschepen in volle zee zich houden aan de internationale maatregelen inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden (compliance agreement);
2. Calls on the Commission, the Council, national and regional authorities, fishermen's associations, consumers' associations and environmental associations to work along the lines set out under point 1 of the official declarations of Crete of December 1994 and underlines the urgent need for fishing vessels on the high seas to comply with international conservation and management measures (Compliance Agreement);

18 Compliance buyers zijn verplicht om aan de koolstofmarkt deel te nemen als hun emissies hoger zijn dan de emissierechten die hun gratis zijn toegewezen.
18 Compliance buyers need to participate in the carbon market, if their emissions exceed their free allocations.

Hoewel transactieregisters die via bijkantoren opereren niet als afzonderlijke rechtspersonen worden beschouwd, moet over bijkantoren aparte informatie worden verstrekt om de ESMA in staat te stellen de positie van de bijkantoren in de organisatorische structuur van het transactieregister duidelijk te bepalen, de geschiktheid voor de taak en de adequaatheid van de directie van de bijkantoren te beoordelen en te evalueren of de ingestelde controlemechanismen en compliance- en andere functies robuust genoeg zijn om de risico's van de bijkantoren te identificeren, te evalueren en effectief te beheren.
Although trade repositories which operate through branches are not considered separate legal persons, separate information on branches should be provided in order to enable ESMA to clearly identify the position of the branches in the organisational structure of the trade repository, assess the fitness for duty and appropriateness of the senior management of the branches, and evaluate whether the control mechanisms, compliance and other functions in place are robust enough to identify, evaluate and manage the branches' risks in an effective manner.

Zij dienen ook bijstand te omvatten door de functionaris voor ethiek en compliance van de GAR, en zijn samenwerking met nationale autoriteiten en internationale organisaties buiten het kader van zijn administratieve onderzoeken.
It should also include assistance and cooperation provided by the SRB Ethics and Compliance Officer to national authorities and international organisations outside of its administrative investigations.

De beginselen die ten grondslag liggen aan de regulering van de mariene beschermingszones door de MMO, worden beschreven in de Legislative and Regulatory Reform Act 2006 en de Regulators' Compliance Code en moeten waarborgen dat elke handhavingsactie door de MMO evenredig, consistent, transparant en doelgericht is en kan worden verantwoord.
The principals by which the MMO will regulate MPAs are set out by the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 and the Regulators' Compliance Code and aim to ensure that the MMO is proportionate, accountable, consistent, transparent and targeted in any enforcement action it takes.

Geluidsopnamen, te downloaden via internet, met toespraken op het gebied van financiële risico's, compliance, beheer, efficiëntie, liquiditeit, kapitaal, strategische planning en bestuur, financiële diensten, raadgeving op zakelijk gebied en andere onderwerpen die van belang zijn voor sectoren op het gebied van financiële diensten en regelgevende bedrijfstakken
Audio recordings downloadable via the Internet featuring speeches in the areas of financial risks, compliance, management, efficiency liquidity, capital, strategic planning and governance, financial services, business consulting and other topics of interest to the financial services and regulatory industries

— Instruction 40/2007/09: Guidelines for Port State Control Inspections for Compliance with Annex VI of MARPOL 73/78 (Richtsnoeren voor inspecties inzake havenstaatcontrole met het oog op de naleving van bijlage VI van MARPOL 73/78).
— Instruction 40/2007/09: Guidelines for Port State Control Inspections for Compliance with Annex VI of MARPOL 73/78.