concreet voorbeeld oor Engels

concreet voorbeeld

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

concrete example

naamwoord

In de bijlage wordt een concreet voorbeeld gegeven van de wijze waarop de methode wordt toegepast.
A concrete example on how the methodology is applied is provided in the Annex.

voorbeelde

Ik wil een concreet voorbeeld geven: de begroting. Deze zal over enkele weken worden behandeld.
I would refer, for example, to a specific problem which we shall be discussing in a few weeks' time: the budget.

Een concretere omschrijving zou hier op zijn plaats zijn, eventueel geschraagd door een paar concrete voorbeelden.
These should be defined in more practical terms, if possible on the basis of actual cases.

De moeilijkheden zitten, zoals iedereen weet, in de details. Een concreet voorbeeld is de hervorming van het Cohesiefonds.
One specific example of this, because we all know that the devil lies in the detail, is structural reform of the Cohesion Fund.

Kruso had er een paar onbegrijpelijke dingen over gezegd en nauwelijks concrete voorbeelden gegeven.
Kruso had said something incomprehensible on the subject and had not given many concrete examples.

– een onjuiste toepassing van de KRW van specifieke aard, die met concrete voorbeelden wordt geïllustreerd, of
– incorrectly applied the WFD in a particular way, as illustrated by specific examples; or

Ik had echter graag meer concrete voorbeelden willen hebben.
I should nonetheless have liked to have seen more practical examples.

Concrete voorbeelden van mogelijke of reeds bestaande bedreigingen van
Specific examples of potential or already-existing

In de bijlage wordt een concreet voorbeeld gegeven van de wijze waarop de methode wordt toegepast.
A concrete example on how the methodology is applied is provided in the Annex.

Dat zijn allemaal concrete voorbeelden waar de EU veel en veel helderder moet zijn.
These are all specific examples of areas in which the EU will have to be much, much more specific.

Het multilaterale OESO-verdrag over investeringen: een concreet voorbeeld
The OECD multilateral investment agreement: a case study

Er moeten concrete voorbeelden worden gegeven van de manier waarop ECVET straks in de praktijk zal functioneren.
believes that the effective use of ECVET requires that practical examples of how the system works are needed once it is up and running.

Ik geef een concreet voorbeeld. Als iemand een geneesmiddel heeft ontwikkeld moet hij dat uiteraard laten registreren.
Let us take a practical example: someone has developed a drug, and naturally has to have it approved.

Laat mij nog een concreet voorbeeld geven.
Let me give a specific example.

Kunt u daarvan concrete voorbeelden geven?
Can you please provide concrete examples?

In mijn laatste video over hyperbolen kreeg ik niet de kans om een paar concrete voorbeelden te geven.
In the last hyperbola video I didn't get a chance to do some concrete examples.

Er zijn bewijzen van zes concrete voorbeelden van gevallen waarin het recht op een eerlijk proces is geschonden.
Six concrete examples of cases where due process was violated have been documented.

Ik zal een concreet voorbeeld geven die de commissarismaar al te goed kent.
Let me give a concrete example which the Commissioner knows well.

De ontsluiting van de nieuwe deelstaten vormt een concreet voorbeeld van een dergelijke ontwikkeling.
The opening-up of the new Laender is a practical example of this kind of development.

In artikel 2, lid 3, worden hiervan concrete voorbeelden gegeven:
This is illustrated in Article 2(3) which sets out possible areas for development:

Het is een concreet voorbeeld dat laat zien dat ons beleid echt werkt.
A concrete example, if I may put it like that, of the fact that ourprinciplesreally work.

Er zijn concrete voorbeelden van goede werkmethoden, die elders als goede praktijken zouden moeten worden overgenomen.
There are concrete examples of good professional practice which deserve to be taken up as best practice elsewhere.

Er bestaan ook concrete voorbeelden van ondernemingen uit kwetsbare sectoren die zijn uitgeweken.
There are also concrete examples of firms from vulnerable sectors which have relocated.

Betreft: Artikel 157 van het EG-Verdrag naar het concrete voorbeeld van Commissielid Fischler
Subject: Article 157 of the Treaty on European Union and the example set by Commissioner Fischler

Gebruik concrete voorbeelden uit het leven van de patiënt.
Use concrete examples from the life of the patient.

Laten we een concreet voorbeeld nemen: de hiv-test.
Lets take a very concrete example, and look at the HIV test.