corduroy oor Engels

corduroy

Een zwaar weefsel, gewoonlijk van katoen gemaakt, met verticale ribbeltjes.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

corduroy

naamwoord

Een zwaar weefsel, gewoonlijk van katoen gemaakt, met verticale ribbeltjes.

A heavy fabric, usually made of cotton, with vertical ribs.

Ja, er is geen enkele mogelijkheid dat Mr. corduroy een grote slag slaat.
Yeah, there's no way Mr. corduroy's swinging a big bat.

Soortgelyke frases

corduroy broek
corduroy trousers

voorbeelde

Zwarte broek, schoenen en sokken, zwarte coltrui onder een zwart corduroy jasje.
Black trousers, shoes and socks, black turtleneck sweater under a black corduroy jacket.

Hij droeg nog steeds zijn Spaanse legerjack met ritssluiting, corduroy kniebroek en laarzen zonder sokken.
He still wore his zipped Spanish army blouson and corduroy breeches, and boots with no socks.

Logan ging met zijn handen langs de mouwen van Gilcomstons vest, daarna langs de pijpen van zijn corduroy broek.
Logan ran his hands along the sleeves of Gilcomston’s cardigan, then the legs of his corduroy trousers.

Hij slaagde erin de blik van meneer Corduroy te vangen, de bewaker die het dichtst bij hem stond.
He managed to get eyes on Mr Corduroy, the nearer of the two gunmen guarding him.

gesneden inslagfluweel en -pluche, geribd (corduroy), van katoen (m.u.v. lussenweefsel, (bad- of frotteerstof), getufte textielstoffen en linten als bedoeld in post 5806 )
Cut corduroy, of cotton (excl. terry towelling and similar woven terry fabrics, tufted textile fabrics and narrow woven fabrics of heading 5806 )

Corduroy.
Corduroy.

ex 56.07 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels , met uitzondering van weefsels van het type corduroy *
EX 56.07*WOVEN FABRICS OF MAN-MADE FIBRES ( DISCONTINUOUS OR WASTE ) , WITH THE EXCEPTION OF CORD FABRICS*

Hier en nu zie ik een corduroy overhemd.”
Here and now I see a corduroy shirt.’

Zijn schoenen waren net gepoetst en zijn corduroy broek was geperst.
His shoes were newly polished and his corduroys pressed.

Håkan had zijn blauwe corduroy jasje aan.
Håkan was wearing the blue corduroy jacket.

In zijn tweed pet, corduroy jasje en coltrui leek hij net een toerist die voor geheim agent speelde.
In his tweed cap, corduroy jacket, and turtleneck, he looked like a tourist playing at secret agent.

ex 56.07 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels , met uitzondering van weefsels van het type corduroy * 450 *
EX 56.07*WOVEN FABRICS OF MAN-MADE FIBRES ( DISCONTINUOUS OR WASTE ) , WITH THE EXCEPTION OF CORD FABRICS*450*

inslagfluweel en -pluche, van katoen (m.u.v. lussenweefsel, (bad- of frotteerstof), getufte textielstoffen en linten als bedoeld in post 5806 en m.u.v. inslagfluweel en -pluche, geribd (corduroy))
Cut weft pile fabrics, of cotton (excl. terry towelling and similar woven terry fabrics, tufted textile fabrics and narrow woven fabrics of heading 5806 )

Hij duwde zijn handen in de zakken van zijn corduroy broek.
He thrust his hands in the pockets of his corduroys.

ex 55.09 * Andere weefsels van katoen , met uitzondering van weefsels van het type corduroy * 130 * 8 * 288 *
EX 55.09*OTHER WOVEN FABRICS OF COTTON , WITH THE EXCEPTION OF CORD FABRICS*130*8*288*

Ik heb een onderbroek aan, een corduroy broek, een overhemd, sokken en schoenen, maar ik ben naakt.
I’m wearing underpants, cord trousers, a shirt, socks and shoes, but I’m naked.

– – gesneden inslagfluweel en -pluche, geribd (corduroy)
– – Cut corduroy

Aan het hoofd van de rij zag hij een officier met een duidelijk Slavisch gezicht in een keurig, bruin corduroy uniform.
At the head of the line he saw an officer with flat, Slavic features dressed in a smart brown corduroy uniform.

Ze legt net een jasje om haar schouders, een oud corduroy jasje van mij waarvan ik niet meer wist dat ik het had.
She is pulling a jacket around her shoulders, an old corduroy one of mine that I had forgotten about.

Te zien aan uw corduroy broek hebt u gisteren door het moeras van Allen gerend.’
Judging by the shtate of your corduroys, you'd been running a race through the Bog of Allen yesterday.""

Toen wreef Tom over zijn afgedragen corduroy broek en zei: 'Patty Summers.'
Finally Tom rubbed his hands on the sides of his worn corduroy trousers and said, ‘It’s Patty Summers.’

Tom probeerde zijn corduroy jasje op een wit overhemd met blauwe das.
Tom tried on his corduroy coat over a white shirt and blue tie.

De Leider lag lui onderuitgezakt in een bruine corduroy zitzak en spoot ademverfrisser in zijn mond.
The Leader lounged against a brown corduroy beanbag chair and squirted breath freshener into his mouth.