currypoeder oor Engels

currypoeder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

curry powder

naamwoord

b) currypoeder van de GN-code 0910 50, in welke vorm ook, bestemd voor menselijke consumptie.
(b) curry powder within CN code 0910 50, in whatever form, intended for human consumption

voorbeelde

Een aantal producten van Spaanse peper zoals currypoeders is hierbij betrokken
A number of chilli products such as curry powders are concerned

Laat 5 minuten sudderen, voeg dan de currypoeder, paprikapoeder en geraspte kokos toe.
Cook for a further 5 minutes, then stir in the curry powder, the paprika, and the grated coconut.

currypoeder van de GN-code #, in welke vorm ook, bestemd voor menselijke consumptie
curry powder within CN code #, in whatever form, intended for human consumption

b) currypoeder van de GN-code 0910 50, in welke vorm ook, bestemd voor menselijke consumptie.
(b) curry powder within CN code 0910 50, in whatever form, intended for human consumption

Ingrediënten Mango (37%), suiker, MOSTERDzaden, zonnebloemolie, appelazijn, water, chilivlokken (2%), currypoeder, zout, natuurlijk aroma.
Ingredients Mango (37%), sugar, MUSTARD seeds, sunflower oil, apple vinegar, water, chili flakes (2%), curry powder, salt, natural aroma.

1 eetlepel currypoeder
1 tablespoon chili powder

Roerbak de knoflook, gember en chilipeper in 2 minuten zacht in de koekenpan en breng op smaak met currypoeder.
Cook and stir the garlic, ginger and jalapeno in the frypan for 2 minutes until tender, and season with curry powder.

Het bekendste voedsel van Berlijn is natuurlijk de ‘currywurst’, een typische Duitse braadworst met tomatensaus en currypoeder.
The food most associated with Berlin is ‘currywurst’, which is a typical German sausage served with tomato sauce and a sprinkling of curry powder.

1 eetlepel currypoeder
1 tablespoon brown sugar

Voeg de bloem, paprikapoeder en currypoeder toe en zeef dit boven een bord tot de mosselen bedekt zijn met de bloem en kruiden.
Add the flower, paprika powder and curry powder and mix this well.

Voeg sojasaus, komijn, cayennepeper, chilipoeder en currypoeder toe en roer alles goed door elkaar.
Add soy sauce, cumin, cayenne pepper, chilli powder and curry powder; stir well.

Dit is een gerecht waar de Sri Lankaanse currypoeder in gaat.
This dish used the Sri Lankan currypowder I made earlier.

1 eetlepel currypoeder
1 tbsp curry powder

3 eetlepels currypoeder
3 tablespoons soy sauce

Bak de knoflook aan tot het gaat geuren en voeg dan de peper, komijn, currypoeder en chilipoeder toe.
Sweat the garlic; when the garlic becomes aromatic, slowly stir in pepper, cumin, curry powder and chilli powder.

4 eetlepels kruiden (ik gebruikte een mix van garam masala, currypoeder en komijn)
4 tablespoons of spices (I used a mix of garam masala, curry powder and cumin)

Doe er de sojasaus bij en kruid met peper, zout, paprika- en currypoeder.
Season with oil, salt and pepper, broil it and cut in thin slices.

Voeg de currypoeder toe en klop tot goed gemengd is.
Add curry powder and whisk until smooth.

Voeg ui, groene en rode paprika, knoflook, dragon, currypoeder, zout en zwarte peper toe; roerbak tot de ui glazig is, ongeveer 5 minuten.
Add onion, green capsicum, red capsicum, garlic, tarragon, curry powder, salt and black pepper; cook and stir until onion is softened, about 5 minutes.

Roer de groentebouillon, pompoen, currypoeder, zout, koriander en chilipoeder erdoor.
Mix in the vegetable stock, pumpkin, curry powder, salt, coriander and chilli flakes.

Rooster de currypoeder in een kleine droge koekenpan op matig vuur en onder voortdurend roeren, totdat de geur vrijkomt (ongeveer 30 seconden).
In a small, dry frying pan, toast curry powder over medium heat, stirring often until fragrant, about 30 seconds. Remove from heat.

Ze zijn ze natuurlijk nog lekkerder, als je ze met ons zelfgemaakte currypoeder bereidt!
Of course they’re even better when you make them with some diy curry powder.

Om Guyanese bladerdeeg te maken, wordt een vleugje currypoeder toegevoegd aan het bladerdeegdeeg voor kleur en smaak; dan wordt de vulling van cheddar gemengd met een beetje mosterd, pepersaus, gedroogde kruiden en kruiden. Vervolgens wordt het deeg gevouwen, geseald en gebakken tot het goudbruin is en de kaas is gesmolten.
To make Guyanese puff pastry, a hint of curry powder is added to the puff pastry dough for color and flavor; then cheddar cheese filling is mixed with a tad of mustard, pepper sauce, dried spices and herbs, then the pastry is folded, sealed and baked till golden brown and the cheese is melted.

1⁄4 theelepel currypoeder
1/4 teaspoon curry powder

Op smaak gebracht met currypoeder
Flavoured with organic curry powder