date rape drug oor Engels

date rape drug

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

date rape drug

naamwoord

voorbeelde

‘Het is ook een zogenaamde date rape drug.’
“It’s also one of those ‘date rape’ drugs.”

Date-rape, drugs, aanranding, verkrachting, gang bangs met studenten, de lijst gaat maar door.
Date-rape drugs, sexual assault, gang bangs of sorority girls—the list goes on and on.

Het bloed bevatte toch sporen van een date rape drug?
The bloods came back with traces of a date-rape drug.

Rufalin, ter informatie, is de ' date rape drug '. jij hebt Alan Rufie' s verkocht
Roofilin, for your information, is the date rape drug.You sold Alan roofies

Het is ook een date-rape drug.
It's also used as a date-Rape drug.

GHB wordt gebruikt als een date-rape drug.
Roofies are used as a date-rape drug.

‘Ze noemen het de date rape drug,’ zei Barry.
They call it the date-rape drug, Barry said.

Ja,'t wordt soms gebruikt als date-rape drug, maar Maura werd niet verkracht.
Yeah, it's sometimes used as a date-rape drug, but Maura wasn't raped.

Date rape drug.
Date rape drug.

Media afspelen GHB staat bij het grote publiek ook bekend als een date rape drug.
GHB is also known as a date rape drug.

In de jaren 90 werd bekend dat GHB als date rape drug werd gebruikt.
GHB became known to the general public as a date rape drug by the late 1990s.

Een date-rape drug die ze waarschijnlijk vermengden met LSD of zo.
It's a date-rape drug that they probably mixed with LSD or something.

We vermoeden dat iemand Rohypnol in haar glas heeft gedaan-” “De date rape drug?”
We suspect she was drugged with Rohypnol—” “The date rape drug?”

Ik begreep niet waarom hij dat vroeg, tot ik me herinnerde dat ghb ook bekendstond als de ‘date rape drug’.
I didn’t understand why he’d asked that, until I remembered that GHB was also known as a date rape drug.

Ze noemen het ook wel de date rape drug , weet je, maar maak je geen zorgen: ik zal je niet verkrachten.’
They call it the ‘date rape’ drug, you know, but don’t worry, I’m not going to rape you.”

Maar wist u dat die drug vooral wordt gebruikt bij date rape...’
But did you know that it’s a drug most commonly used by date rapists—” “Objection!”

Kijk naar de alternatieven die beschikbaar zijn: NMP is al elf jaar beschikbaar, maar pas onlangs is gebleken dat de stof reprotoxisch is; er bestaan ontvlambare oplosmiddelen die als probleem hebben dat ze als drugs geïnhaleerd kunnen worden; er zijn stoffen die als veilig alternatief worden gezien maar als date-rape-drug gebruikt kunnen worden; er is DBE, waarover niet veel bekend is; en dan zijn er de meer eenvoudige branders en schuurmethoden die kunnen worden toegepast, maar waarbij problemen met stofvorming en dergelijke optreden.
Look at the alternatives that are available: NMP has been available for 11 years, but only now is found to be reprotoxic; there are flammable solvents that can cause glue-sniffing problems; there are date-rape drug substances that are seen as safe alternatives; there is DBE, about which not much is known; and there are the more basic blowlamps and sanding methods that can be used, although dust and other problems arise there.

Ik zou liever hebben dat je niet praat over seks, drugs of rap muziek.
For future reference, I'd rather you didn't talk about sex, drugs or rap music.