dinosaurus oor Engels

dinosaurus

naamwoord

een lid van een uitgestorven groep van reptielen, waartoe de grootste landdieren behoren die ooit bestaan hebben

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dinosaur

naamwoord

extinct reptile

Dus, wat vind je eigenlijk zo interessant aan dinosaurussen?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?

dinosaurs

naamwoord

Dus, wat vind je eigenlijk zo interessant aan dinosaurussen?
So, what do you find so interesting about dinosaurs?

voorbeelde

En, weet je, ze zijn het dichtst wat we hebben een dinosaurus.
And, you know, they're the closest thing we have to a dinosaur.

Dus je stal een dinosaurus om groen licht te houden?
So, you stole a dinosaur to keep the lights on?

Toen vroeg Beezon: 'En wat voor dinosaurus zou dat moeten zijn?'
"Then Beezon asked, ""And just what kind of dinosaur might that be?"""

Maar in één land is er een dinosaurus die al 32 jaar aan het hoofd staat van een regime dat zich al die tijd en op grote schaal heeft schuldig gemaakt aan mensenrechtenschendingen.
But in one country, a dinosaur has presided over a regime responsible for widespread human rights violations for 32 years.

Ze had hem al eens uitgemaakt voor een chauvinistische dinosaurus die het patriarchaat in stand hield.
She had already called him a chauvinistic dinosaur perpetrating the patriarchy.

Ga eens even zitten en denk een minuut lang niet aan een roze dinosaurus.
Just for one minute, sit right there and do not think about a pink dinosaur.

Dankzij de dinosaurus konden we heelhuids naar Japan terugkeren.
Thanks to the dinosaur, we were able to return to our homes in Japan.

Uiteindelijk wordt de dinosaurus terug in de tijd gestuurd, waarbij het wordt gematerialisserd in een berg waardoor het sterft.
Finally the dinosaur is banished back to its time where the trip fuses it with a mountain, killing it.

75 miljoen jaar geleden, was de Dinosaurus Park formatie in Canada de thuis van twee van de grootse Tyrannosaurussen.
75 million years ago, the Dinosaur Park formation in Canada was home to two of the largest Tyrannosaurs.

Ik vind mijn dinosaurus stickers niet.
I can't find my dinosaur stickers.

`Ja, dat zeggen ze van de dinosaurus ook.'
‘That’s what they said about the dinosaurs.’

Dinosaurus, Eend, Piet en Karmozijn waren kapotte, oude dingen die ‘met de hand’ waren gemaakt.
"Dinosaur, Duck, Peter, and Purple were old ragged things that had been made ""by hand."""

Zonder de K-T-inslag en het vulkanisme... rond de tijd van de uitsterving van de dinosaurus... waren zoogdieren waarschijnlijk niet zo prominent geworden als nu.
Had it not been for the k-t impact and the volcanism that was also at the time of the extinction of the dinosaurs, the mammals probably wouldn't have risen to the prominence that they did.

Een dinosaurus vond niets beledigender dan niet serieus te worden genomen.
Nothing could be more insulting to a dinosaur than to not be taken seriously.

met een schedel van bijna twee meter lang, was deze dinosaurus een kolossale 17 meter van neus tot staart.
With a skull almost two metres long, this dinosaur was a colossal 17 metres from nose to tail.

(Zie ook Dieren; Dinosaurus; Slangen)
(See also Animals; Dinosaur; Snakes)

Het was een echte dinosaurus.
It was an actual dinosaur.

Ik raap de dinosaurus op en zie een sticker van het Natural History Museum op het voetje.
I pick it up and see the Natural History Museum sticker on the foot.

Is dat die dinosaurus met platen op de rug?
Is that the dinosaur with the plates on its back?

(Gelach) "Je mag het een dinosaurus noemen, maar kijk eens naar de velociraptor: die is pas cool."
(Laughter) "You can call it a dinosaur, but look at the velociraptor: the velociraptor is cool."

Bij de kop van de dinosaurus.
Near the dinosaur's head.

Ik ga met de dinosaurus mee... naar het Smithsonian.'
I’m going with the dinosaur ... to the Smithsonian.”

Diego is een lieve schat van een man en ik hou van hem als een broer, maar hij is ook een dinosaurus.
Diego is a dear sweet man and I love him like a brother, but he’s a dinosaur.

Net als de dinosaurus zou de mens geen rol meer spelen.
Like the dinosaur, man would be as nothing.

Als je ooit fantaseert over teruggaan in de tijd en zien hoe een dinosaurus eruit zag: zo ziet een dinosaurus eruit.
So if you ever fantasize about going back in time and seeing what a dinosaur looked like, that's what a dinosaur looks like.