dinsdag oor Engels

dinsdag

/ˈdɪns.dɑx/ naamwoord manlike

een dag van de week die na maandag en voor woensdag komt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tuesday

naamwoord

day of the week

Het gaat makkelijk worden dit werk voor dinsdag af te krijgen.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.

tuesday

naamwoord

Het gaat makkelijk worden dit werk voor dinsdag af te krijgen.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.

Dinsdag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tuesday

naamwoord

Het gaat makkelijk worden dit werk voor dinsdag af te krijgen.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.

Soortgelyke frases

op dinsdag
on Tuesday

Dolle Dinsdag
Dolle Dinsdag

dinsdagen
Tuesdays

voorbeelde

Dinsdag om vijf uur?
Say Tuesday at 5:00?

De Voorzitter herinnert aan het bezoek op dinsdag van de heer Ban Ki-Moon, secretaris-generaal van de Verenigde Naties, ter gelegenheid van de Dag van de bestrijding van de armoede.
On Tuesday, Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, would be visiting Parliament to commemorate the Day for the Eradication of Poverty.

‘...dus als de advertentie vrijdag geplaatst wordt,’ zei Ellis, ‘kunnen we mogelijk dinsdag reacties verwachten.
“—so if the ad runs on Friday,” Ellis said, “we could potentially start getting responses on Tuesday.

Als de dinsdag een feestdag is, loopt de termijn af op de laatste werkdag die daaraan voorafgaat, om 12.00 uur (plaatselijke tijd Brussel).
If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 12 noon (Brussels time) on the previous working day.

Het is dinsdag.
It's Tuesday.

Hij heeft zijn paspoort afgelopen dinsdag gekregen.
He got his citizenship papers last Tuesday.

Het maken van tatoeages was een prettige afleiding geweest op maandag en dinsdag.
The tattooing had been a nice diversion on Monday and Tuesday.

‘Dinsdag hoef ik niet te werken,’ mompelde Lenin, en zijn stem trilde een beetje.
‘I’m not working Tuesday,’ Lenin mumbled, his voice a little shaky.

Ze was dinsdag ontvoerd... en sindsdien waren er drie nachten verstreken.
She'd been kidnapped Tuesday ... and three nights had passed.

Op dinsdag echter kwam het verkeer in de stad Lagos vast te zitten.
However, on Tuesday, in Lagos city, traffic was brought to a standstill.

Het uitje van Edward zal plaatsvinden op dinsdag 28 mei.
Edward’s excursion is scheduled for Tuesday, 28 May.

Dinsdag of woensdag.
I've got Tuesday and Wednesdays off.

Kun je ons vertellen waar je was op dinsdagmiddag, afgelopen dinsdag?
Can you tell us where you were on Tuesday afternoon, this last Tuesday?

Notulen van de vergadering van dinsdag # november
Minutes of the sitting of Tuesday, # November

De daaropvolgende dinsdag zag ik Paul eindelijk terug, in Cambridge.
I finally caught up with Paul the following Tuesday, in Cambridge.

Junior zei: 'Het is vandaag dinsdag.
Junior said, “This is Tuesday.

Op maandag 17 september haalden we de lichamen van een paar brandweerlieden die de dinsdag ervoor het gebouw ingehold waren onder het puin vandaan.
“On Monday, September 17, we pulled out the bodies of some fire fighters who had rushed into the building on the previous Tuesday.

Wanneer de betrokken dinsdag een feestdag is, loopt de termijn af op de laatste werkdag die daaraan voorafgaat, om 11.00 uur (plaatselijke tijd Brussel).
If Tuesday is a public holiday the time limit shall be 11.00 (Brussels time) on the previous working day.

Het blijft de hele dag, de hele middag dinsdag, vergis je niet!
All day it’ll be Tuesday, all afternoon, make no mistake!

Daarom heeft de Commissie juridische zaken tijdens haar vergadering van dinsdag 29 november 2016 met 12 stemmen voor en 2 stemmen tegen en 1 onthouding(1) besloten aan te bevelen dat de ten principale bevoegde Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken het voorstel overeenkomstig artikel 104 behandelt.
In conclusion, at its meeting of 29 November 2016, the Committee on Legal Affairs decided by 12 votes in favour and 2 votes against and 1 abstention(1) to recommend that the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, as the committee responsible, proceed to examine the above proposal in accordance with Rule 104.

Het Hof van Justitie van de EU in Luxemburg maakte dinsdag bekend dat een vluchteling in de Europese Unie niet automatisch zijn status mag kwijtraken als blijkt dat hij tot een terroristische organisatie behoorde(1).
On Tuesday the European Court of Justice in Luxembourg announced that the fact that a person has been a member of a terrorist organisation cannot mean that he is automatically excluded from refugee status(1).

Maar in januari 1993, toen er voldoende bekwame broeders zonder gezinsverplichtingen waren opgeleid, werd de bediening van de gemeenten uitgebreid tot een bezoek van dinsdag tot en met zondag.
However, in January 1993, after sufficient qualified brothers who were free from family obligations had been trained, the service to the congregations was enlarged to include Tuesday through Sunday.

De notulen van dinsdag 16 juni worden ongewijzigd goedgekeurd.
The minutes of Tuesday, 16 June were approved without changes.

De aanvragen om voorfixatiecertificaten als bedoeld in artikel 1, lid 1, onder b), worden elke maandag en dinsdag bij de bevoegde autoriteiten ingediend.
The applications for certificates provided for in Article 1 (1) (b) shall be lodged with the competent authorities on Monday and Tuesday of every week.

‘Alex belde die avond - dinsdag moet dat geweest zijn.
"""Alex called that night, this would be Tuesday."