disacharide oor Engels

disacharide

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

disaccharide

naamwoord

In de literatuur is de combinatie lactulose (disacharide) en mannitol (monosacharide) het meest bestudeerd.
The combination of the disaccharide lactulose and the monosaccharide mannitol has been studied most extensively.

Disacharide

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

disaccharide

naamwoord

complex sugars, the sugar formed when two monosaccharides (simple sugars) are joined by glycosidic linkage; soluble in water; one of the four chemical groupings of carbohydrates

In de literatuur is de combinatie lactulose (disacharide) en mannitol (monosacharide) het meest bestudeerd.
The combination of the disaccharide lactulose and the monosaccharide mannitol has been studied most extensively.

voorbeelde

De hoofdvlek in de testoplossing heeft dezelfde Rf -waarde als de hoofdvlek van de standaardoplossing A in de test op andere gechloreerde disachariden.
The main spot in the test solution has the same Rf value as that of the main spot of standard solution A referred to in the test for other chlorinated disaccharides.

i) monosachariden, disachariden of oligosachariden en levensmiddelen die deze stoffen bevatten en die om hun zoetkracht worden gebruikt;
(i) monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides and foods containing these substances used for their sweetening properties;

Een reducerende disacharide, bestaande uit een glucose- en een fructosegroep die via een alfa-1,6-glucosidebinding aan elkaar zijn gebonden.
A reducing disaccharide that consists of one glucose and one fructose moiety linked by an alpha-1,6-glycosidic bond.

Andere gechloreerde disachariden
Other chlorinated disaccharides

▐ monosachariden, disachariden of oligosachariden en levensmiddelen die deze bevatten en die om hun zoetkracht worden gebruikt
▐ monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides, and foods containing them, used for their sweetening properties

Er is bepaald dat de enige als ingrediënten toegelaten suikers mono- en disachariden zijn.
It has been specified that the only sugars permitted as ingredients are mono- and disaccharides.

Suiker, met inbegrip van alle mono- en disachariden
Sugar including all mono- and disaccharides

Isomalt is een mengsel van gehydrogeneerde mono- en disachariden waarvan de belangrijkste componenten de volgende disachariden zijn:
Isomalt is a mixture of hydrogenated mono- and disaccharides whose principal components are the disaccharides:

Het totale product is een siroop die naast deze oligosachariden vooral fructose bevat, maar tevens het disacharide leucrose en andere disachariden.
The overall product is syrup, in addition to these oligosaccharides, contains mainly fructose but also the disaccharide leucrose and other disaccharides.

Een niet-reducerende disacharide, bestaande uit twee glucosegroepen die via een α-1,1-glucosidebinding aan elkaar zijn gebonden.
A non-reducing disaccharide that consists of two glucose moieties linkes by an α-1,1-glucosidic bond.

Het geheel of gedeeltelijk onttrekken van mono- en disachariden aan melasse of andere suikerhoudende stoffen door middel van een chemisch of een fysisch procedé
Complete or partial removal of mono- and disaccharides from molasses and other material containing sugar by chemical or physical means

Minimaal 99,5 %, inclusief mono- en disachariden, van de droge stof
Not less than 99,5 %, including mono- and disaccharides, on the dried basis

Minimaal 98 % gehydrogeneerde mono- en disachariden en minimaal 86 % van het mengsel van 6-O-α-D-glucopyranosyl-D-sorbitol (1,6-GPS) en 1-O-α-D-glucopyranosyl-D-mannitol-dihydraat op basis van de droge stof
Content not less than 98 % of hydrogenated mono- and disaccharides and not less than 86 % of the mixture of 6-O-α-D-Glucopyranosyl-D-sorbitol and 1-O-α-D-Glucopyranosyl-D-mannitol dihydrate determined on the anhydrous basis.

i) toegevoegde monosachariden of disachariden;
(i) any added monosaccharides or disaccharides;

ii) toegevoegde levensmiddelen die monosachariden of disachariden bevatten en die om hun zoetkracht worden gebruikt;
(ii) any added food containing monosaccharides or disaccharides which is used for its sweetening properties;

toegevoegde levensmiddelen die monosachariden of disachariden bevatten en die om hun zoetkracht worden gebruikt;
any added food containing monosaccharides or disaccharides which is used for its sweetening properties;

De samengestelde koolhydraten omvatten alle soorten verteerbare koolhydraten, met uitzondering van de mono- en disachariden.
They include every type of digestible carbohydrates except mono- and disaccharides.

monosachariden, disachariden of oligosachariden en levensmiddelen die deze stoffen bevatten en die om hun zoetkracht worden gebruikt
monosaccharides, disaccharides or oligosaccharides and foods containing these substances used for their sweetening properties