discriminatie op grond van een handicap oor Engels

discriminatie op grond van een handicap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

discrimination based on disability

voorbeelde

is elke vorm van discriminatie op grond van een handicap verboden.
, any type of discrimination based on grounds of disability is prohibited.

Er is geen equivalente bepaling die strekt ter rechtvaardiging van discriminatie op grond van een handicap.(
There is no equivalent provision that serves to justify direct discrimination on grounds of disability.

Eén van de factoren die hierbij een rol spelen, is de wijdverbreide discriminatie op grond van een handicap.
A contributory factor to this situation is the prevalence of discrimination based on disability.

Discriminatie op grond van een handicap is onaanvaardbaar.
Discrimination on the grounds of disability is unacceptable.

bestrijding van discriminatie op grond van een handicap (artikel 19 VWEU, oud artikel 13 VEG);
action to combat discrimination on the ground of disability (Article 19 TFEU, ex Article 13 EC),

Discriminatie op grond van een handicap
Discrimination on grounds of disability

overwegende dat de EU-wetgeving iedere vorm van discriminatie op grond van een handicap in arbeid en beroep verbiedt
whereas EU legislation prohibits any discrimination relating to disability in employment and occupation

De lidstaten en de Commissie nemen overeenkomstig artikel 7 passende maatregelen om discriminatie op grond van een handicap te voorkomen.
Member States and the Commission shall, in accordance with Article 7, take appropriate steps to prevent any discrimination based on disability.

Discriminatie op grond van een handicap of beperkte mobiliteit bij het boeken van een reis of bij het inschepen is verboden.
Any discrimination on grounds of disability or reduced mobility with regard to booking a trip or boarding a ship is forbidden.

Odar betoogt dat het sociaal plan direct discrimineert op grond van leeftijd en tot indirecte discriminatie op grond van een handicap leidt.
Dr Odar contends that the social plan is directly discriminatory with regard to age and gives rise to indirect discrimination on grounds of disability.

tot het nemen van alle passende maatregelen om discriminatie op grond van een handicap door personen, organisaties of particuliere ondernemingen uit te bannen;
to take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organisation or private enterprise;

Dergelijke maatregelen leiden tot indirecte discriminatie op grond van een handicap, aangezien een ogenschijnlijk neutrale bepaling van het sociaal plan tot benadeling leidt.
Such provisions lead to indirect discrimination on grounds of disability, since an apparently neutral provision of the social plan results in a disadvantage.

e) tot het nemen van alle passende maatregelen om discriminatie op grond van een handicap door personen, organisaties of particuliere ondernemingen uit te bannen;
38. To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organization or private enterprise;

e) tot het nemen van alle passende maatregelen om discriminatie op grond van een handicap door personen, organisaties of particuliere ondernemingen uit te bannen;
(e) To take all appropriate measures to eliminate discrimination on the basis of disability by any person, organisation or private enterprise;

Uit hoofde van artikel 13 van het Verdrag van Amsterdam kan de Unie passende maatregelen nemen om discriminatie op grond van een handicap te bestrijden.
Under Article 13 of the Amsterdam Treaty the Union can take appropriate measures to combat discrimination on grounds of disability.

Zesde middel, ontleend aan schending van de bepalingen van het Statuut en van de richtlijn op het gebied van discriminatie op grond van een handicap.
Sixth plea in law alleging infringement of the provisions of the Staff Regulations and of the Directive concerning discrimination on the grounds of disability.