discriminatie op grond van taal oor Engels

discriminatie op grond van taal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

linguistic discrimination

voorbeelde

Betreft: Bescherming tegen discriminatie op grond van taal
Subject: Protection against discrimination on grounds of language

Betreft: Discriminatie op grond van taal bij bekendmaking van vacatures op Europees niveau
Subject: Language discrimination in advertisements for vacant posts at European level

Betreft: Discriminatie op grond van taal bij aankondigingen van vacatures
Subject: Linguistic discrimination in job descriptions

Er is dus duidelijk sprake van discriminatie op grond van taal en nationaliteit.
It may therefore be deemed to constitute discrimination based on language and nationality.

Betreft: Discriminatie op grond van taal in personeelsadvertenties
Subject: Language discrimination in job advertisements

Discriminatie op grond van taal is krachtens artikel 21 van het Europees Handvest van de grondrechten uitdrukkelijk verboden.
Discrimination of this kind on the basis of linguistic background is expressly prohibited under Article 21 of the EU Charter of Fundamental Rights.

Tijdens commissie- en delegatievergaderingen hebben zich meerdere gevallen van discriminatie op grond van taal voorgedaan.
There have been instances of language discrimination during Parliamentary Committee and delegation meetings.

Het eerste middel is ontleend aan schending van het beginsel van non-discriminatie op grond van taal.
The first plea in law alleges infringement of the principle of non-discrimination on grounds of language.

Is de Commissie van mening dat Europese burgers niet aan discriminatie op grond van taal blootgesteld kunnen zijn?
Does the Commission believe that European citizens cannot be subject to discrimination on the basis of their language?

Discriminatie op grond van taal is krachtens artikel # van het Europees Handvest van de grondrechten uitdrukkelijk verboden
Discrimination of this kind on the basis of linguistic background is expressly prohibited under Article # of the EU Charter of Fundamental Rights

Discriminatie op grond van taal bij aankondigingen van een vergelijkend onderzoek in de Europese Unie.
Linguistic discrimination in EU job vacancy notices.

Eerste middel: schending van het verbod van discriminatie op grond van taal
The first plea in law: infringement of the principle of non-discrimination on the ground of language

A – Eerste middel: schending van het beginsel van non-discriminatie op grond van taal
A – The first plea in law, alleging infringement of the principle of non-discrimination on grounds of language

Discriminatie op grond van taal bij bekendmaking van vacatures op Europees niveau.
Language discrimination in advertisements for vacant posts at European level.

Betreft: Discriminatie op grond van taal van Italiaanse burgers
Subject: Discrimination against Italian citizens on the basis of linguistic ability

Voor de toepassing van dit Statuut is iedere vorm van discriminatie op grond van [...] taal [...] verboden.
In the application of these Staff Regulations, any discrimination based on any ground such as ... language ... shall be prohibited.

Betreft: Discriminatie op grond van taal bij aankondigingen van een vergelijkend onderzoek in de Europese Unie
Subject: Linguistic discrimination in EU job vacancy notices

in artikel 13 van het EG-Verdrag ook rekening te houden met discriminatie op grond van taal;
ensure that Article 13 TEC also covers discrimination on the grounds of language;

De kern van zijn betoog betreft de vermeende discriminatie op grond van taal.
The core aspect of Spain’s allegations concerns alleged discriminatory treatment on the ground of language.

Discriminatie op grond van taal bij aankondigingen van vacatures
Linguistic discrimination in job descriptions

In dat artikel wordt geen melding gemaakt van discriminatie op grond van taal.
It makes no mention of discrimination on the basis of language.

Discriminatie op grond van taal van Italiaanse burgers.
Discrimination against Italian citizens on the basis of linguistic ability.