duizelend
duizel oor Engels
duizel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
imperative of duizelen.
first-person singular present indicative of duizelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij werd bijna duizelig door langs de steile wanden van de gletsjer te kijken, en toen liet hij de machine even zwenken.
All of us got outLiterature Literature
goed, last van duizeligheid of gestoord spreken?
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duizelig maar gefocust.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een metaalachtige smaak in mijn mond en voel me duizelig.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Grote woorden voor iemand die te duizelig was om te gaan staan, maar ze meende het en dat wist hij.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Een beetje duizelig, om eerlijk te zijn.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyone voelde zich vreselijk duizelig en zelfs haar oren kleurden rood.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Geen wonder dat mannen en vrouwen zich belachelijk gedroegen als ze verliefd waren, bedacht ze duizelig.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
'Die stank doet me duizelen, Henry.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
b) Praktijkervaring bij de mens (bijvoorbeeld verdoving, slaperigheid, verminderde waakzaamheid, verlies van reflexen, gebrek aan coördinatie, duizeligheid) uit goed gedocumenteerde rapporten onder blootstellingsvoorwaarden die vergelijkbaar zijn met bovengenoemde effecten voor dieren.
with the requirements in point #.# since birth or for theEurLex-2 EurLex-2
Even komt de duizeligheid terug en hij voelt zich zwak, te zwak om op zijn benen te staan, maar hij zet zich eroverheen.
I don' t get that guyLiterature Literature
De aanblik en geur van het bloed, het gevoel dat het in zijn spijkerbroek trok, maakte hem duizelig.
There was no evidenceLiterature Literature
Vaughn pruimt het, maar Jake wordt er duizelig van.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze voelde zich niet meer duizelig, maar haar mond en keel waren droog en het was net of ze minder scherp hoorde.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know howthe other half livesLiterature Literature
Het is de bedoeling om duizelig te worden, Wallace.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij trok zich neer naar het centrum van zijn vermoeidheid en duizeligheid.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Ze viel achterover tegen de armleuning, overweldigd door duizeligheid.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Nog duizelig van die eerste Xanax belde ik Lisa op en vertelde haar dat ik geen interviews meer zou geven.
I would, if I were themLiterature Literature
Dat ik nu mijn verhoortechnieken op de president van de Verenigde Staten moet loslaten doet me duizelen.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Tot de ontwenningsverschijnselen kunnen gespannenheid, prikkelbaarheid, duizeligheid, hoofdpijn, slapeloosheid, maagklachten, honger, snakken naar tabak, concentratieproblemen en beven behoren.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
Ze voelde zich al duizelig genoeg zonder alcohol.
The rain' s too heavyto make it out clearlyLiterature Literature
Hoewel zijn lichaam verdoofd was en hij zich duizelig voelde, kon hij helderder nadenken dan ooit tevoren.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
•Gember is effectief in het voorkomen van de symptomen van reisziekte, waaronder misselijkheid, duizeligheid en braken.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Beetje duizelig.
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent alleen duizelig.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.