echoscoop oor Engels

echoscoop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

echoscope

naamwoord

voorbeelde

Overwegende dat, bij schrijven van 2 maart 1982, Duitsland de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd »Ausonics-Echoscope, model UI Octoson", besteld op 1 maart 1979 en bestemd om gebruikt te worden voor het onderzoek tot het beter en vroegtijdig vaststellen van carcinoom in de vrouwelijke borst, al dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
Whereas, by letter dated 2 March 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson', ordered on 1 March 1979 and to be used for the study to improve the early diagnosis of breast cancer, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;

Er staat een bed en een echoscoop.
There’s a bed and an ultrasound machine.

Dus zat hij naast haar toen Jake haar buik met gel insmeerde en er de echoscoop overheen bewoog.
So he sat beside her while Jake covered her stomach with gel and then moved the ultrasound sensor over her.

waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd »Ausonics-Echoscope, model UI Octoson" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd
establishing that the apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

Nederlandse onderzoekers aan het Academisch Ziekenhuis in Maastricht hebben trillingen en geluiden gebruikt om „25 foetussen van 37 tot 40 weken oud” te prikkelen en „hebben hun reacties geobserveerd met een echoscoop”.
Dutch researchers at the University Hospital in Maastricht used vibrations and acoustics to stimulate “25 fetuses between 37 and 40 weeks of gestation” and “observed their reactions with an ultrasound scanner.”

Ik heb eigenlijk een echoscoop nodig.
Look, what I really need is an ultrasound machine.

Om me heen zag ik echoscopen, een Retcam, beademingsapparatuur, een transcutane zuurstofmonitor.
Around me I saw ultrasound scanners, a Retcam, paediatric ventilators, a transcutaneous oxygen monitor.

Wie steelt steeds mijn echoscoop?
Who keeps stealing my ultrasound?

Echoscopen werken met dezelfde beeldvorming technologie.
Ultrasound machines run on similar imaging technology.

82/585/EEG: Beschikking van de Commissie van 6 augustus 1982 waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd ,,Ausonics-Echoscope, model UI Octoson" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd
82/585/EEC: Commission Decision of 6 August 1982 establishing that the apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

Maar dan zegt ze dat de echoscoop te oud is, waardoor ze geen goed beeld kan krijgen.
But then she says that the machine is too old, so she can’t get a good enough image.

Ze liggen op de kar naast de echoscoop.
They're on the cart next to the ultrasound.

Het apparaat genaamd »Ausonics-Echoscope, model UI Octoson", waarop de aanvraag van Duitsland van 2 maart 1982 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.
The apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 2 March 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.

Een echoscoop.
One ultrasound machine.

De echoscoop wordt bij het bed gebracht en nu komen we toe aan het gedeelte dat ik ken van televisie.
The ultrasound machine is brought over to the bed, and now we get to do the bit I’ve seen on TV.

In de praktijk is de echoscoop een compact apparaatje waarbij het zenden en ontvangen met hetzelfde (piëzo-elektrische) onderdeel gebeurt. De terugkerende geluidsgolven ontvang je dan in de tussenpozen tussen de uitgezonden geluidsgolven.
In practice within the compact echoscopic devices, sending and receiving occurs with the same component, where the returning sound waves are received in the ‘breaks’ between the emitted sound waves.

De echoscoop stuurt geluidsgolven met een frequentie in het megahertz-bereik naar dat deel van het lichaam dat onderzocht moet worden.
The echoscopic device sends sound waves with a frequency in the megahertz range to a part of the body that has to be investigated.

“Met een echoscoop hebben we maaggroottes kunnen meten van levende, in het wild gevangen, kanoeten.
"With ultrasound we can measure the gizzard size of live, wild caught, red knots.

Deze weerkaatsing of ‘echo’ vang je daarna op met de echoscoop, en het beeld geef je weer op een monitor met beeldverwerkingssoftware.
This reflection or ‘echo’ is then caught by the device and visualised on a monitor using imaging software.