echoot oor Engels

echoot

werkwoord

Soortgelyke frases

Grenz-Echo
Grenz-Echo

Glen Echo Park
Glen Echo Park

Test for Echo
Test for Echo

ECHO
ECHO

Echo Park
Echo Park

lokale echo
local echo

Echo
Echo · echo

voorbeelde

Er echoot opgewonden gelach uit een nabijgelegen tunnel die me als een groot, geelgloeiend oog aanstaart.
Trilling laughter echoes from a neighboring tunnel that glows like a great yellow eye.

‘Heel goed,’ echoot Mercier terwijl hij zijn ogen sluit.
‘Very good,’ echoes Mercier, closing his eyes.

Het geluid van het nachtslot echoot door de betonnen gang als Regina zichzelf binnensluit.
The sound of the dead bolt echoes in the concrete corridor as Regina locks herself inside.

Amari’s vraag echoot door het vacuüm in mijn hoofd.
Amari’s question echoes through the vacuum in my mind.

‘Ik meen het serieus over die stafchef baan, Harold,’ roept ze en haar stem echoot door de lange gang.
“I’m serious about that chief of staff job, Harold,” she calls out as her voice echoes down the long hallway.

Mijn stem echoot broos en afgevlakt door de zomeravond.
My voice echoes thin and toneless in the summer evening.

Het gebonk op de deur klinkt als een explosie en echoot door het huis.
The knock against the door is like an explosion, echoing through the house.

Deze keer echoot haar stem in de kale ruimte.
This time her voice echoes through the bare space.

Hij drukt op een paar knoppen, en na een paar tellen echoot het geluid van een metro door de kamer.
He presses some buttons, and after a moment, the sound of a subway train echoes round

Het geluid van mijn kettingen echoot tegen de dode wanden — staal dat met staal converseert.
The sound of my chains echoes off the dead walls, steel conversing with steel.

Alleen het tikken en sijpelen van een aantal onzichtbare druppels echoot in de donkere diepte.
It’s only the plink and trickle of some unseen droplets that echo into the shadowy depths.

‘Het komt wel in orde met je,’ echoot een andere stem.
“You’re going to be all right,” another voice echoes.

Het betonnen trappenhuis echoot als een kathedraal.
The concrete stairwell echoes like a cathedral.

De prins luistert, echoot af en toe kernwoorden naar de secretaris, die notities maakt.
The prince listens, now and again echoing a headword for the secretary to note down.

Onze ruzie echoot nog door mijn hoofd en ik zie hem in gedachten weer vertrekken, ondanks mijn smeekbede om te blijven.
Our argument still echoes in my mind and I see him leaving, no matter how I begged him to stay.

Zijn stem echoot in mijn hoofd, mijn eigen stem hoor ik niet.
His voice echoes in my head, I can't hear my own.

‘Helemaal niks,’ echoot haar moeder.
“Nothing at all,” her mother echoes

Mijn stem weergalmt tegen de dikke, stenen muren en echoot naar me terug.
My voice reverberates, bounces off the thick stone walls and echoes back at me.

Maar het echoot hier zo en...
I-It's just echoey, and I-

Mijn stemt echoot vreemd.
Ooh, my voice sounds echo-y.

Ze smijt haar dolk naast zich op de grond met een harde dreun die door de kamer echoot.
She slams her dagger down on the ground beside her with a sharp thud that echoes through the room.

Ignazio’s stem echoot nog na in zijn oren.
Ignazio’s voice echoes in his ears.

‘Kampai,’ echoot Hilal, maar niet van harte.
“Kampai,” Hilal echoes, but not very enthusiastically.

De stem van mevrouw Yates echoot door de gymzaal en Rhiannon geeft me een duwtje.
Principal Yates’s voice reverberates through the gym and Rhiannon gives me a little shove.

Ik vind het een prachtig geluid, onze lach die echoot door de bijna lege hal.
I like the sound of it, our laughter echoing around the almost empty hal .