eenvoudig delen oor Engels

eenvoudig delen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

simplified sharing

voorbeelde

Je moet je concentreren; dit is het eenvoudige deel.
You must concentrate, this is the easy part.

Het eenvoudige deel is dat mindfulness gaat over bewustzijn en aandacht hebben.
The simple bit is that mindfulness is about being aware and paying attention.

Ze maken eenvoudig deel uit van Jehovah Gods wonderbare schepping, die voor de mens zo bijzonder fascinerend is.
They are simply a feature of Jehovah God’s marvelous creation that is fascinating to man.

Het eenvoudige deel van Operatie DarkMarket was achter de rug.
The easy part of Operation DarkMarket was complete.

Bij haar komen was het eenvoudige deel van de operatie.
Getting to her was the easy part of the operation.

Het is heel eenvoudig: deel de lichtsnelheid door de golflengte en je vindt de bijbehorende frequentie.)
It’s easy: divide the speed of light by the wavelength, and you end up with the corresponding frequency.)

Die kan niet eenvoudig deel uitmaken van hun opzet om Simon tot overgave te dwingen.’
It can’t simply be part of a scheme to force Simon’s hand in the Gala takeover.”

Ook kun je je clips en time-lapses eenvoudig delen:
You can also easily share clips and timelapses that you’ve created:

• Volwassen, eenvoudige delen van het bedrijf kunnen verbazingwekkend rendabel zijn.
• Parts of the business that are mature and simple can be amazingly profitable.

‘Eerst het eenvoudige deel,’ zei de dokter.
“The easy part first,” said the doctor.

Ongetwijfeld is de schijnbare eenvoud deel van de aantrekkingskracht die competitie-agility uitoefent.
No doubt, part of the appeal of agility competition is its seeming simplicity.

Ze leken zo subtiel dat ik aannam dat ze eenvoudig deel waren van mijn lichamelijke ervaring.
They seemed so subtle that I assumed they were simply part of my bodily experience.

Vermande zich toen, schakelde haar brein uit, haar werk was het eenvoudige deel van het leven.
Then she pulled herself together and switched off her brain – work was the easy part of her life.

Wegkomen met moord was het eenvoudige deel.
Getting away with murder was the easy part.

En dan waren er meisjes voor wie muziek niet eenvoudig deel uitmaakte van een beperkte opleiding.
Yet there were those to whom music was not simply part of a limited education.

9 Hoe staat het echter met de genoegens die eenvoudig deel uitmaken van het „normale” leven?
9 But what of those pleasures that simply constitute “normal” living?

Dat was het eenvoudige deel.
That was the easy part.

Dat is't eenvoudige deel.
And that's the easy part.

Eenvoudig delen
Simple sharing

U kunt dashboards ook eenvoudig delen, downloaden en annoteren zodat u gemakkelijk met anderen kunt samenwerken.
It’s also simple to share, download, and annotate your dashboards for smooth collaboration.

Je kon de structuur niet zien – de eenvoudige delen waaruit het ding was opgebouwd waren onzichtbaar geworden.
You could not see its structure; the plain bones of the thing were gone.

Sommige omstandigheden in het leven die het nodig maken dat wij een nederige taak aanvaarden, maken eenvoudig deel uit van de natuurlijke, juiste orde der dingen.
Some circumstances in life that call on us to accept a humble role are simply a part of the natural, proper order of things.

Het was in het begin zeker niet eenvoudig, deels omdat de auto-industrie tijd nodig heeft om zowel op industrieel als op fysiologisch vlak bepaalde maatregelen door te voeren.
It was not easy at first, partly because the car industry needs time, in industrial and physiological terms, to apply certain measures.

Het hijsen kan bijvoorbeeld eenvoudig deel uitmaken van het voor het gebruik gereedmaken van het gebouw, zoals gebeurt met het ontsluiten van de deuren, het openen van de ramen, enzovoort.
Putting it up, for instance, may simply be part of preparing the building for use, as with unlocking the doors, opening the windows, and so forth.

Schakel het eenvoudig delen van bestanden in om gebruikers toe te staan om mappen in hun persoonlijke map te kunnen delen zonder dat ze het root-wachtwoord hoeven te weten
Enable simple sharing to allow users to share folders from their HOME folder, without knowing the root password