is bijzonder verontrust over de achterstand in de goedkeuring van de nieuwe wetgeving inzake chemische stoffen, die is veroorzaakt door eenzijdige economische overwegingen, gevoed door steeds eenzijdiger economische impactevaluaties, zelfs al is reeds aangetoond dat alleen al de positieve effecten op de gezondheid de kosten van het voorstel meer dan compenseren;
Is particularly concerned about the delays in adopting the new chemicals legislation brought about by one-sided economic considerations, fuelled by more and more one-sided economic impact assessments, even though it has already been shown that the benefits to health alone far outweigh the costs of the proposal;not-set not-set