ent in oor Engels

ent in

werkwoord

voorbeelde

61 Evenmin relevant is de door Ente in zijn hogere voorziening aangehaalde rechtspraak ter zake van staatssteun.
61 The case‐law on State aid cited by Ente in the context of its appeal is also irrelevant.

B . cereus enten in een proefbuisje met schuingestolde agar-voedingsbodem ( 4.1 ) zonder methyleenblauw en boorzuur .
Inoculate with B. cereus a tube of sloped agar taken from culture medium (4.1) free from methylene blue and boric acid.

Zijn er nog Enten in de wereld?
Are there still Ents in the world?

S. aureus enten in een proefbuisje met schuingestolde agra-voedingsbodem waaraan # tot # % agar wordt toegevoegd (afhankelijk van type
INOCULATE WITH S. AUREUS A TUBE OF SLOPED AGAR TAKEN FROM THE CULTURE MEDIUM, TO WHICH # TO # % OF AGAR HAS BEEN ADDED (DEPENDING ON THE QUALITY

Sinds het begin van de verkiezingscampagne waren de pati-enten in de kliniek steeds onrustiger geworden.
Since the start of the election campaign, the patients at the clinic had exhibited signs of increasing agitation.

B. cereus enten in een proefbuisje met schuingestolde agar-voedingsbodem zonder methyleenblauw en boorzuur
INOCULATE WITH B. CEREUS A TUBE OF SLOPED AGAR TAKEN FROM CULTURE MEDIUM FREE FROM METHYLENE BLUE AND BORIC ACID

Pete had zijn uiterste best gedaan om beide enten in leven te houden, maar dat was niet gelukt.
Pete had tried very hard to keep both grafts alive, but had failed to do so.

‘Om negen uur was hij in elk geval bij de opening van een nieuwe gokhal van Ent in Florence.
“At nine o’clock he was definitely at the opening of a new ENT betting parlor in Florence.

Zij hebben na hun toetreding tot de Europese Unie twintig jaar lang gelobbyd om preventief enten in Europa af te schaffen.
After their entry into the European Union they lobbied for 20 years for the abolition of prophylactic vaccination in Europe.

Daar Ente in het ongelijk is gesteld, dient hij overeenkomstig de vordering van de Commissie in de kosten te worden verwezen.
Since the appellant Ente has been unsuccessful, it must be ordered to pay the costs, in accordance with the form of order sought by the Commission.

S . aureus enten in een proefbuisje met schuingestolde agra-voedingsbodem ( 4.1 ) waaraan 1,5 tot 3,5 % agar wordt toegevoegd ( afhankelijk van type ) .
Inoculate with S. aureus a tube of sloped agar taken from the culture medium (4.1), to which 1·5 to 3 % of agar has been added (depending on the quality).

Ik zou doodsbang zijn om hen te ontmoeten als er geen echte Enten in de buurt waren om op hen te letten.
I should be terrified of meeting them, if there were no true Ents about to look after them.

President Joseph Fielding Smith legde uit dat de dienstknechten van de Heer ‘enkele takken namen en ze entten in alle wilde olijfbomen.
President Joseph Fielding Smith explained that the Lord’s servants “took some of the branches and grafted them in to all the wild olive trees.

– de hogere voorziening van Ente in zaak C‐455/07 P toe te wijzen overeenkomstig de in de hogere voorziening geformuleerde vordering;
– grant Ente’s appeal in Case C‐455/07 P, in accordance with the forms of order sought in that appeal;

In zoverre zou men kunnen redeneren dat de Ente in haar rechtspositie wordt geraakt, daar zij zou kunnen worden geconfronteerd met terugvorderingen van Italië.
In this respect it could be argued that the Ente’s legal situation is concerned, since it could be subject to demands for repayment from the Italian State.

Ten eerste is de Ente in de toekenningsbeschikking niet enkel als verantwoordelijke voor de uitvoering van het project, maar met naam als begunstigde aangeduid.
Firstly, in the decision to grant the Ente was referred to not merely as the person responsible for execution of the project but also as the beneficiary.

Het Gerecht heeft in het bestreden arrest vastgesteld, dat de Ente in artikel 4 van de toekenningsbeschikking een recht om te worden gehoord wordt toegekend.
In the judgment under appeal the Court of First Instance held that a right to be consulted was conferred on the Ente in Article 4 of the decision to grant.

Het enten vindt in drie afzonderlijke stappen plaats: opening maken in de onderstam, enten en inwikkelen.
The grafting work has three separate phases: opening the rootstocks, grafting and wrapping.

Er bestaan geen vervloekingen in het Elfs, het Ents of in de talen der Mensen voor dit verraad.
There is no curse in Elvish Entish or the tongues of Men for this treachery.

Er bestaan geen vervloekingen in het Elfs, het Ents...... of in de talen der Mensen voor dit verraad
There is no curse in Elvish...... Entish or the tongues of Men...... for this treachery

De kerk heeft de handen ineengeslagen met andere vooraanstaande liefdadigheidsorganisaties om miljoenen Afrikaanse kinderen in te enten in het kader van een campagne om mazelen uit te roeien.
The Church has joined with other prominent charitable organizations to help vaccinate millions of African children in a campaign to eradicate measles.

Inmiddels wist ik dat Ephraims doel in zicht kwam: we entten Jordanië in tegen het infectiegevaar vanuit de Mossad.
By now, I knew that what Ephraim was after was working: We were inoculating Jordan from the dangers of the Mossad.

Volgens verzoekster in het hoofdgeding in zaak C-233/99, Agorà, voorziet de Ente Fiera in behoeften van algemeen belang".
The plaintiff in the main proceedings in Case C-223/99, Agorà, submits that the Ente Fiera meets needs in the general interest.