expeditieafdeling oor Engels

expeditieafdeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shipping department

voorbeelde

Tijdens het vervoer worden plekken waar een risico op vermenging en verontreiniging bestaat — zoals opslagplaatsen in havens en expeditieafdelingen, waar ook producten met ggo's worden overgeslagen — zoveel mogelijk vermeden.
During transport, points where mingling or contamination could occur, such as road haulage and port warehouses where GMO goods are handled, are, wherever possible, avoided.

De expeditieafdeling Buitenland zag erop toe dat 8,5 miljoen kilo drukwerk op de juiste plaatsen in alle delen van de wereld aankwam, terwijl Binnenland meer dan 4,8 miljoen kilo voor de Verenigde Staten verwerkte.
Export Shipping saw to it that more than 19 million pounds [8.5 million kg] of material got to the right locations in all parts of the world, while Domestic Shipping handled over 10.5 million pounds [4.8 million kg] for the United States.

Als je geen vrije dag kunt nemen...’ ‘Ik ben line operator op de expeditieafdeling.
If you can’t take a day off— ” “I’m a line operator in the shipping department.

Tijdens het vervoer worden plekken waar een risico op vermenging en verontreiniging bestaat- zoals opslagplaatsen in havens en expeditieafdelingen, waar ook producten met ggo's worden overgeslagen- zoveel mogelijk vermeden
During transport, points where mingling or contamination could occur, such as road haulage and port warehouses where GMO goods are handled, are, wherever possible, avoided

Als je geen vrije dag kunt nemen...’ ‘Ik ben line operator op de expeditieafdeling.
If you can’t take a day off—’ ‘I’m a line operator in the shipping department.

Als je geen vrije dag kunt nemen...’ ‘Ik ben line operator op de expeditieafdeling.
If you can’t take a day off—” “I’m a line operator in the shipping department.

Toen ik zei dat ik een van hun apparaten wilde natrekken, werd ik meteen doorverbonden met hun expeditieafdeling.
When I told them I wanted to trace one of their units, I was immediately transferred to the shipping department.

12 In juli 1999 heeft de vennootschap haar expeditieafdeling naar Jersey overgebracht om gebruik te kunnen maken van lagere posttarieven.
12 With effect from July 1999, the company transferred its warehousing operation to Jersey to take advantage of cheaper postal services.

Hij liep meneer Tallboy na, die naar de expeditieafdeling was gegaan en trof hem in ernstig gesprek met mevrouw Johnson.
He pursued Mr Tallboy into the Dispatching, found him earnestly talking to Mrs Johnson.

Op de volgende verdieping, waar de expeditieafdeling heen verhuisd was, stonden hun nog meer verrassingen te wachten.
Further surprises were in store on the floor above, where the shipping department had been moved.

* Het bureau en de expeditieafdeling in de Brooklyn Tabernakel waren verkocht en het Bethelhuis was gesloten.
* The Brooklyn Tabernacle office and shipping center had been sold and the Bethel home closed.

Mijn contactpersoon bij de expeditieafdeling in het Glazen Huis was buitengewoon behulpzaam...’
My contact with Transportation at the Glasshouse was most cooperative ...’

Artikelen die met dit gekleurde vierkantje zijn gemarkeerd, worden binnen 2 weken naar de expeditieafdeling gebracht.
Items which have this colour square will be taken to dispatch within 2 weeks

Onze expeditieafdeling staat steeds klaar om u te helpen met al uw import en exportaanvragen.
Our forwarding department is always ready to help you with all your import and export requests.

EXPEDITIEAFDELING, TRANSPORT (transport, vrije voertuigen, prijzen, offertes)
FORWARDING, TRANSPORT (freight quotations, inquiries, other cases)

Artikelen die met dit gekleurde vierkantje zijn gemarkeerd, worden uiterlijk 24 uur na de ontvangst van uw bestelling - zonder meerprijs - naar de expeditieafdeling gebracht en zijn na enkele dagen bij u.
Items which have this colour square will be taken to dispatch at the latest 24 hours after receiving your order - without additional cost. You will receive your order within a few days.

Alle afgewerkte producten worden naar de expeditieafdeling gestuurd, waar het iedere ochtend tussen 4 en 8 uur erg druk is.
Each finished product is sent to the dispatch area, which operates intensively between 4 and 8 a.m.

Bij een bestelling van reserveonderdelen verzamelen de medewerkers reserveonderdelen vanuit de werkopening van de lift direct op transportwagens en vervolgens brengen ze de order naar de aangrenzende expeditieafdeling.
Several employees working simultaneously retrieve parts from the Hänel systems and place them on transport carts for delivery to the shipping area nearby.

Tijdens deze opleiding maken de Zelco lesgevers/consultants je vertrouwd met de activiteiten in een transportafdeling en/of expeditieafdeling.
During this course, the Zelco instructors/consultants will familiarize you with the activities in a transport department and/or forwarding department.

Artikelen die met dit gekleurde vierkantje zijn gemarkeerd, worden na ten minste 4 weken naar de expeditieafdeling gebracht.
Items which have this colour square will be taken to dispatch after at least 4 weeks.

Onze expeditieafdeling zorgt voor de optimale verhuisformule voor uw deelladingen.
Our shipping department ensures the optimal moving formula for your partial loads.

Na de eindcontrole op de expeditieafdeling wordt een leveringsbon afgedrukt en het complete voorraadbeheer in het ERP-systeem geüpdatet.
The delivery note is printed once the final inspection is completed in the shipping department, and the ERP system automatically updates the inventory status.

Activiteiten Onze expeditieafdeling biedt een zeer breed aanbod van diensten aan, waarbij de beste logistieke oplossing vinden voor de klant een prioriteit is.
Activities Our Forwarding department offers a wide range of services, always determined to find the best logistical solution for it's clients!

Voertuigen naar de expeditieafdeling brengen
Delivery of vehicles to expedition area

Als efficiënt magazijn, bij de productie of als buffer voor de expeditieafdeling.
As an efficient warehouse, in manufacturing or as a buffer for a mail order operation.