exporteert oor Engels

exporteert

werkwoord

Soortgelyke frases

exporteren
export · to export

olie-exporterend
oil exporting

voorbeelde

De EU exporteert jaarlijks ongeveer 1,6 miljoen ton vis; verder importeert de EU 4,3 miljoen ton vis om in haar behoeften te voorzien, hetgeen betekent dat de EU 58% van haar consumptie importeert.
While the EU exports around 1.6 million tonnes of fish products annually, it imports 4.3 million tonnes to cover its needs, which means that the EU imports 58% of its consumption.

De naam en het volledige adres van de afnemer van de onderneming in de Gemeenschap die de goederen importeert of de naam en het volledige adres van de niet-gelieerde handelaar buiten de Gemeenschap die de goederen exporteert
The name and full address of the customer of the Company in the Community importing the goods or the name and full address of the unrelated trader outside of the Community exporting the goods

Als u conversies van Analytics naar Google Ads exporteert, omvat de export momenteel alleen app-conversies.
Conversion export from Analytics to Google Ads currently includes only app conversions.

De onderneming exporteert ongeveer 80 % van haar productie binnen en buiten Europa.
The company exports around 80 % of its production inside and outside Europe.

Wanneer u bestanden exporteert uit Drive, kan Vault metadata toevoegen van gebruikers in uw domein die indirecte toegang hebben tot een bestand dat voldoet aan de zoekcriteria en dit bestand hebben geopend.
When you export files from Drive, Vault may include metadata for users in your domain who have indirect access to, and have opened a file that matches your search criteria.

7 Verzoekster is een Chinese vennootschap die ferromolybdeen produceert en met name naar de Europese Gemeenschap exporteert.
7 The applicant is a Chinese company which produces and exports ferro molybdenum, particularly to the European Community.

Opmerking: Vault exporteert alleen de berichten die voldoen aan uw zoektermen.
Note: Vault exports only the messages that match your search terms.

De EU exporteert jaarlijks 1,5 miljoen ton varkensvlees voor een waarde van 4 miljard euro, waarvan de export vanuit Denemarken zes- à zevenhonderdduizend ton vertegenwoordigt.
Each year, the EU exports approximately 1.5 million tons of pork at a value of EUR 4 000 million. Of this, Denmark alone is responsible for 600 000 to 700 000 tons.

De EU exporteert jaarlijks ongeveer 300 000 levende dieren naar het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
The EU exports approximately 300 000 live cattle to the Middle East and North Africa on an annual basis.

Karjaportti exporteert weinig naar andere lidstaten.
Karjaportti exports little to other Member States.

De Nederlandse baksteenindustrie exporteert ongeveer # % van de jaarlijkse productie, terwijl de invoer # % van de Nederlandse jaarproductie beloopt
The Dutch brick industry exports around # % of its annual output, whereas the level of imports equals # % of annual Dutch production

Het basisprincipe is echter dat men de grondrechten in de nationale grondwetten, zoals ze door de Commissie en het Hof voor de rechten van de mens in Straatsburg zijn geïnterpreteerd, exporteert naar het Hof van Justitie in Luxemburg en de instellingen van de Unie die eenstemmig moeten handelen.
But the basic principle is that the fundamental rights of the Member States in the national constitutions are being exported, and with them the practice of the Commission on Human Rights and the Court of Human Rights in Strasbourg, to the Court of Justice in Luxembourg and to the Union's authorities, which shall act in unison.

De Gemeenschap exporteert echter maar voor ongeveer 300 miljoen per
Exports from the Community to China, however, are in the region of 300 million per year.

Welke maatregelen zal zij nemen om te voorkomen dat Marokko tot mei 2012 nog meer tomaten exporteert gezien het feit dat het quotum al is bereikt?
What measures does the Commission intend to adopt to prevent Morocco from exporting any more tomatoes until May 2012, in view of the fact that it has already filled its quota?

Misschien exporteert hij ze wel naar China.
He could be exporting them to China.

Italië, met ongeveer 130 bewerkers, is het belangrijkste land binnen de EG op het gebied van de tabaksteelt, aangezien het niet alleen levert aan de eigen bewerkende industrie, maar ook ruwe tabak ter bewerking naar andere Lid-Staten exporteert.
Italy, which has some 130 processors, is the most important country for tobacco growing in the EC, as it not only supplies its own processing industry but also consigns raw tobacco to other Member States for processing.

Denkt de Commissie niet dat, gezien de Russische importstop en de devaluatie van de munteenheden van andere derde landen waarnaar Europa exporteert, dit het juiste moment is om gehoor te geven aan de verzoeken van de varkenshouders en enkele Europese regeringen?
Does the Commission believe that given the closure of Russia's borders and taking into account the devaluation of currency in other non-Community countries which receive European imports, it is time to yield to the petitions made by farmers and several European governments?

Dit produkt staat aan het begin van het bereidingsprocédé dat verzoekster in het hoofdgeding (hierna: "verzoekster") toepast voor de vervaardiging van het ascorbinezuur dat zij exporteert.
That product is at the beginning of the manufacturing process by which the applicant in the main proceedings (hereinafter "the applicant") produces the ascorbic acid exported.

Momenteel exporteert slechts 25% van de kmo's naar buitenlandse markten binnen en buiten de EU[9].
Only 25% of SMEs currently export to markets inside and outside the EU[9].

Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-0202/2010 aan de Commissie Artikel 115 van het Reglement Yannick Jadot namens de Verts/ALE-Fractie Catherine Bearder namens de ALDE-Fractie David Martin namens de S&D-Fractie Joe Higgins namens de GUE/NGL-Fractie Daniel Caspary namens de PPE-Fractie Betreft: FLEGT - vrijwillige samenwerkingsovereenkomsten met Kongo en Kameroen en andere VPO Een aantal landen dat tropisch hardhout exporteert ondertekent momenteel vrijwillige partnerschapsovereenkomsten (VPO) met de EU uit hoofde van het programma Wetshandhaving, bestuur en handel in de bosbouw (FLEGT).
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Question for oral answer O-0202/2010 to the Commission Rule 115 Yannick Jadot on behalf of the Verts/ALE Group Catherine Bearder on behalf of the ALDE Group David Martin on behalf of the S&D Group Joe Higgins on behalf of the GUE/NGL Group Daniel Caspary on behalf of the PPE Group Subject: FLEGT voluntary partnership agreements with Congo and Cameroon and other planned VPAs Several countries that export tropical hardwood have started to sign voluntary partnership agreements (VPAs) with the EU under the Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan.

Volgens haar kan een nationale maatregel een selectief karakter krijgen wegens het voordeel dat aan de begunstigde van de maatregel wordt toegekend omdat hij goederen, diensten of kapitaal exporteert, en niet wegens het feit dat de betrokken ondernemingen tot een vermeende exportsector behoren.
The Commission considers that a national measure may become selective because of the advantage granted to the beneficiary of the measure, as a result of carrying out an export transaction, of goods, services or capital, and not by reason of the fact that the undertakings concerned are members of an alleged export sector.

De EU exporteert vooral groenten, fruit en granen – grondstoffen die grotendeels rechtenvrij toegang hebben tot de IJslandse markt.
The main products exported by the EU are fruit and vegetables and cereals, where to a large extent, duty-free access to the Icelandic market exists for these commodities.

Exporteert Duitsland graan?
Does Germany export grain?

De Unie exporteert voornamelijk gedistilleerde dranken, bereidingen voor menselijke consumptie, sigaretten, bepaalde groenten en fruit, waaronder citrusvruchten, varkensvlees en diervoeder.
The main Union exports to Moldova are spirits, food preparations, cigarettes, certain fruits and vegetables including citrus fruits, pork meat and animal feed.