fade-out oor Engels

fade-out

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dissolve

naamwoord

film punctuation

Zoals de beste onafhankelijke films, moet ik weggaan met een leuke fade out.
And now, like the best independent films, I must fade out with a cool dissolve.

fade out

naamwoord

Zoals de beste onafhankelijke films, moet ik weggaan met een leuke fade out.
And now, like the best independent films, I must fade out with a cool dissolve.

Fade-out

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fade

adjective verb noun

Zoals de beste onafhankelijke films, moet ik weggaan met een leuke fade out.
And now, like the best independent films, I must fade out with a cool dissolve.

voorbeelde

‘De trap op en nooit een fade-out.’
“Up the stairs and never a fadeout.”

Als je op de laatste pagina bent, schrijf je fade out, en dat is dan het einde, klaar.’
You come to the last page you write in ‘Fade out’ and that’s the end, you’re done.”

Zoals de beste onafhankelijke films, moet ik weggaan met een leuke fade out.
And now, like the best independent films, I must fade out with a cool dissolve.

‘De trap op en nooit een fade-out.’
"""Up the stairs and never a fadeout."""

FADE-OUT: Pap, Fort Peck (mijn droom dat hij Che ging spelen in de Democratische Republiek Congo).
FADE OUT: Dad, Fort Peck (my dream he’d go play Che in the Democratic Republic of the Congo).

Haar beeld verscheen even en verrichtte een gelikte fade-out.
Her image appeared for a moment and accomplished a facile fade-out.

Fade Out Lines is een nummer van de Franse dj The Avener.
"Fade Out Lines" is a song by French deep house producer The Avener.

Het nummer is een remix van het nummer "The Fade Out Line" van Phoebe Killdeer & The Short Straws.
The single is a deep house rework of "The Fade Out Line", an original song by Phoebe Killdeer & The Short Straws.

Fade-out.
Fade out.

Weer een fade-out, een langere.
Another fade-out, a longer one.

‘Langzame fade out,’ riep ik haar na, maar ik volgde haar niet.
'Slow dissolve,' I shouted after her, but I didn't follow.

Het nummer sluit af met een fade-out.
The song concludes with a fade-out.

En dan een fade-out.
Then, the images fades.

Fade-out 1 Het leven kan van het ene op het andere moment veranderen.
FADE OUT Chapter 1 Life can change in a heartbeat.

Nostalgie-thema. verbeteringen aan lopers, meerdere achtergrondfuncties, fade-in/fade-out functies en enkele andere ideeën
Nostalgia themes, improvements to runners, multiple-backgrounds feature, fade-in/fade-out feature and several other ideas

...en eigenlijk zou er nu een fade-out moeten komen in de film die altijd doorloopt in mijn hoofd.
...which really ought to be a fade-out in this movie that’s always running in my head.

Alleen moest ik helaas toegeven dat deze fade-out nóg iets was dat ik niet naar mijn hand kon zetten.
But this fade-out was, I had to concede, another thing that I simply had no control over.

Na de fade-out van ‘Good vibrations’ klinkt ‘Do you believe in magic’ van The Lovin’ Spoonful uit mijn autospeakers.
“Good Vibrations” by the Beach Boys fades away and “Do You Believe in Magic” by the Lovin’ Spoonful comes on.

Een muzakversie van ‘My Heart Will Go On’ liep net ten einde, maar na de fade-out begon het nummer opnieuw.
A Muzak version of “My Heart Will Go On” ended, faded out and then faded back in again at the start.

May speelt op dit nummer ook akoestische en elektrische gitaar, waarvan de laatste gitaarsolo die leidt tot de fade-out drie gitaren bevat.
It features May on acoustic guitar and electric guitar and the last guitar solo (during the fade-out) features three solo guitars.

Wat precies zo' n ander gezichtsobject is...... want in Psycho wordt het putje, middels een fade- out...... veranderd in het oog, dat de blik terugstuurt
Which is precisely another of these focal objects, because in Psycho, the hole, through fade- out, the hole is morphed into the eye, returning the gaze

Het eindigt met een gekruiste fade-out, die van een instrumentaal gedeelte overgaat in de "singsong"-stijlversie van "I Do Like to be Beside the Seaside".
This version ends with a cross fade, instruments blending into a "singsong"-style rendition of "I Do Like To Be Beside the Seaside".

Ze werkten intensief samen met componist Jule Styne en leverden teksten voor de musicals Do Re Mi, Subways Are For Sleeping, Fade Out - Fade In en Hallelujah, Baby!.
They wrote the lyrics for Do Re Mi, and the book and lyrics for Subways Are For Sleeping, Fade Out – Fade In, and Hallelujah, Baby!

'Fade Out', alweer een tien minuten durende trip, klinkt zoals de titel doet vermoeden.
'Fade Out', another ten minutes trip, sounds like the title suggests.

Fade-out-functie: lage helderheid, lage restcapaciteit, nog efficiënter gebruik van droge of oplaadbare batterijen.
Fade-Out Feature: brightness reduces slowly even with low residual capacity, for even more efficient use of dry or rechargeable batteries.