fauvisme oor Engels

fauvisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fauvism

naamwoord

Door het ontwijken van de menselijke aard... bevat het duidelijk de basis van het fauvisme.
By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism.

Fauvisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fauvism

naamwoord

Door het ontwijken van de menselijke aard... bevat het duidelijk de basis van het fauvisme.
By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism.

voorbeelde

Hij wordt beschouwd als een van de voorlopers van het fauvisme.
He is said to be one of the Guardians of the Whills.

Het impressionisme et het fauvisme in België.
Fear and Slander in Poland.

Het is de stijl fauvisme wat frans is voor wilde beesten.
It's a style les fauves, which is French for " wild beasts. "

Wat betekent fauvisme?
What the hell is fauvism?

Uit de tijd voor 1945 zijn fauvisme, expressionisme, pittura metafysica, kubisme, „Der Blaue Reiter“, dadaïsme en surrealisme vertegenwoordigd.
Stylistically, the works from before 1945 range from Fauvism, Expressionism, Pittura Metafisica, and Cubism to works by members of the Blaue Reiter group, as well as Dada and Surrealism.

Haar overheersende werkstijl wordt over het algemeen geschaard onder het Expressionisme, maar er zitten ook identificeerbare elementen in van het Fauvisme in werking, en een pastoralisme die geen afbreuk doen aan de Duitse expressionistische prototypes waaraan Maggie blootgesteld was.
Her predominant style of work is generally accepted by many authors to be Expressionist, but there are also identifiable elements of Fauvism at work, and a pastoralism that belie the German Expressionist prototypes to which Laubser was exposed.

Fauvisme (1905-1908) Het fauvisme was een kortstondige beweging geleid door Henri Matisse en André Derain.
Fauvism (1905–1908) Fauvism was a short-lived movement headed by Henri Matisse and André Derain.

De kunststromingen Impressionisme, Fauvisme en Kubisme waren ruim vertegenwoordigd.
Impressionist, Fauvist, and Cubist works were represented.

Door het ontwijken van de menselijke aard... bevat het duidelijk de basis van het fauvisme.
By avoiding a more literal transcription of human nature, it clearly comprises the basic tenets of fauvism.

Fauvisme.
Oh, fauvism!

Ze kregen veel navolging van jonge schilders die ageerden tegen het Impressionisme, net zoals dat in Frankrijk gebeurde met het Fauvisme en in Duitsland met het Expressionisme.
They gained many adherents among young painters who agitated against Impressionism, just like Fauvism did in France and Expressionism in Germany.

In Frankrijk kwam zij in aanraking met het fauvisme door contact met André Lhote.
In France she came into contact with Fauvism through contact with André Lhote.

We doen een studie van het fauvisme voor het British Museum.
We are doing a study on the fauvismo, for the British museum of modern art.

Als spilfiguur van het Brabants fauvisme heeft Rik Wouters een briljant en kleurrijk oeuvre nagelaten, in scherp contrast met de drama’s die zijn bestaan teisterden tot aan zijn vroegtijdige dood in...
A prominent figure in Brabant’s Fauvism, Rik Wouters brought us brilliant and colorful art, far from the dramas that marked his existence until his early death in 1916 at the age of 34. Rik Wouters...

Via Matisse, Marquet en Manguin kwam Rouault in aanraking met het fauvisme.
Matisse, Marquet and Manguin introduced Rouault to Fauvism.

Het assortiment Fauvisme bestaat uit verschillende categorieën waaronder Raoul Dufy of Henri Matisse.
The assortment Fauvism contains different categories, such as Raoul Dufy or Henri Matisse.

Voor alle beschikbare Fauvisme is er een bijpassende lijst te vinden in het assortiment.
For all available Fauvism, a matching frame can be found in the collection.

Fauvisme als sieraard in je interieur
Fauvism as a jewel in your interior

Het mooie dorp Collioure, de bakermat van het fauvisme, ligt op 2 kilometer van het hotel.
The pretty village of Collioure, cradle of fauvism, is located 2 kilometres from the hotel.

Aanvankelijk combineerde hij elementen van Russische volkskunst, symbolisme, impressionisme en fauvisme in zijn werk.
Initially his work combined elements of Russian folk painting with Symbolism, Impressionism and Fauvism.

Fauvisme ingelijst aan je muur
Fauvism framed on your wall

Deze kunstenaars zijn goed op de hoogte van de ontwikkelingen in de moderne kunst, zoals het kubisme en fauvisme in Frankrijk, en het Duitse expressionisme. Onder invloed daarvan ontstaat hun eigen stijl.
These artists were well informed about the developments in modern art such as Cubism, Fauvism in France and German Expressionism, and under the influence of these movements they developed their own style.

Dit portret van een onbekende vrouw, dat geïnspireerd is op Paul Cézanne en op Franse moderne schilderstijlen als het kubisme en het fauvisme, is een typisch voorbeeld van de kunstenaarsgroep Ruiten Boer.
This portrait of an unidentified woman is inspired by Paul Cézanne and modern French styles such as Cubism and Fauvism.

Manguins felle kleurgebruik is zeker verwant aan het fauvisme, maar de schilder koos vanuit zijn optimistische levensvisie vrijwel uitsluitend voor harmonieuze onderwerpen en composities.
Although Manguin’s use of bright colour is certainly affiliated with Fauvism, his optimistic view of life inspired him to paint predominately harmonious subjects and compositions.

Vanuit deze nieuwe kunstvorm ontstaan verschillende subgroepen: ex- en impressionisme, kubisme, fauvisme, minimalisme enz.
This new art form generates different subgroups: ex- and impressionism, cubism, fauvism, minimalism, etc.