fibrine oor Engels

fibrine

eiwit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fibrin

naamwoord

eiwit

Het fibrinogeen en de trombine worden geactiveerd, waardoor het fibrinogeen wordt omgezet in het eiwit fibrine
This activates the fibrinogen and thrombin, causing the fibrinogen to be converted into the protein fibrin

Fibrine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fibrin

verb noun

fibrous, non-globular protein involved in the clotting of blood.

Het fibrinogeen en de trombine worden geactiveerd, waardoor het fibrinogeen wordt omgezet in het eiwit fibrine
This activates the fibrinogen and thrombin, causing the fibrinogen to be converted into the protein fibrin

voorbeelde

Bloedingen dichten met fibrine.
Find the bleeders and seal with fibrin.

Hij onderzocht er factoren die een invloed hebben op de polymerisatie van fibrinogeen tot fibrine.
He started a research project on factors influencing the polymerization of fibrinogen to fibrin.

En een lijk produceert geen fibrine.
And a dead body doesn't produce fibrin.

3002 10 99 Tot deze onderverdelingen behoren ‚normale’ sera, plasma, fibrinogeen, fibrine, alsmede, mits bereid voor therapeutische of profylactische doeleinden, bloedalbumine (bijvoorbeeld menselijke albumine verkregen door fractionering van het plasma van mensenbloed).
3002 10 99 These subheadings include ‘normal’ sera, plasma fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractioning the plasma of human blood).

De cellen waren vermengd met fibrine.
The cells were mixed with fibrin.

Tussen augustus 1977 en september 1978 ontdekten Désiré Collen en Bjorn Wiman dat de omzetting van plasminogeen tot plasmine in de bloedbaan plaatsvindt wanneer de beide proteïnes aan fibrine in de bloedklonter gebonden worden.
Between August 1977 and September 1978 Désiré Collen and Bjorn Wiman elucidated that the conversion of plasminogen to plasmin takes place when both proteins are bound to fibrin in the blood clot.

T-PA is een protease dat inactief plasminogeen in de bloedstroom omzet in actief plasmine, dat op zijn beurt fibrine afbreekt, het hoofdbestanddeel van bloedklonters.
T-PA is a protease that converts inactive plasminogen into active plasmin, which in turn cleaves fibrin, the main component of blood clots.

Dan beginnen zich in de wond draden fibrine te vormen.
Then threads of fibrin start forming in the wound.

Tot deze onderverdeling behoren "normale" sera, plasma, fibrinogeen, fibrine, alsmede, mits bereid voor therapeutische of profylactische doeleinden, bloedalbumine (bijvoorbeeld menselijke albumine verkregen door fractionering van het plasma van mensenbloed).
This subheading includes ‘normal’ sera, plasma, fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractionating the plasma of human blood).

Tot deze onderverdelingen behoren „normale” sera, plasma, fibrinogeen, fibrine, alsmede, mits bereid voor therapeutische of profylactische doeleinden, bloedalbumine (bijvoorbeeld menselijke albumine verkregen door fractionering van het plasma van mensenbloed).
This subheading includes ‘normal’ sera, plasma, fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractionating the plasma of human blood).

De oplossing bevat 25 mg heparine per 1000 ml oplossing om fibrine-afzetting in de oxigenator te voorkomen.
The solution contains 25 mg. of heparin per 1,000 ml. of solution to prevent fibrin depositions in the oxygenator.

Farmaceutische en diergeneeskundige producten, fibrine, antikleefmiddelen voor medisch gebruik
Pharmaceutical and veterinary preparations, fibrin, anti adhesive for medical use

De lichtere zijn fibrine en bloedplaatjes.
The light ones are fibrin and platelets.

Tot deze onderverdelingen behoren „normale” sera, plasma, fibrinogeen, fibrine, alsmede, mits bereid voor therapeutische of profylactische doeleinden, bloedalbumine (bijvoorbeeld menselijke albumine verkregen door fractionering van het plasma van mensenbloed).
These subheadings include ‘normal’ sera, plasma, fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractionating the plasma of human blood).

hyperplasie, neoplasie of neerslagen van fibrine of kristallijn materiaal.
They result from inflammation, hyperplasia, neoplasia, or deposits of fibrin or crystalline material.

Voorgeschiedenis laat een interactie van bloedplaatjes met fibrine zien.
Histology showed disseminated platelet-fibrin And microvascular thrombi.

Het fibrinogeen en de trombine worden geactiveerd, waardoor het fibrinogeen wordt omgezet in het eiwit fibrine
This activates the fibrinogen and thrombin, causing the fibrinogen to be converted into the protein fibrin

Ik heb thrombin en fibrin lijm nodig.
I need, uh, thrombin and fibrin glue.

fibrine lijm.
Fibrin glue.

Tenecteplase is een recombinant fibrine-specifieke plasminogeen-activator
Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator

Trombine zet vervolgens fibrinogeen om in fibrine en een stolsel kan worden gevormd
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed

Serum kan worden omschreven als het vloeibare gedeelte van bloed, dat bestaat uit het plasma waaraan de fibrine is onttrokken.
Blood serum may be defined as the liquid part of the blood, consisting of plasma from which the fibrin has been removed.

Gedroogd menselijk fibrinogeen is een gedroogd produkt dat het oplosbare bestanddeel bevat van vloeibaar menselijk bloedplasma dat door toevoeging van thrombine wordt omgezet in fibrine.
Dried human fibrinogen is a dried preparation which contains the soluble constitutent of liquid human plasma which, on the addition of thrombin, is transformed to fibrin.

Het is ook niet Fibrin, wat je zou gebruiken om bloedvaten aan elkaar vast te maken.’
It’s also not fibrin, which you would use to seal blood vessels.”