fictieve vogel oor Engels

fictieve vogel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fictional bird

bird appearing only in fictional story

Dan is er de fictieve vogel, die Hammet creëerde voor het boek.
Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.

voorbeelde

Dan is er de fictieve vogel, die Hammet creëerde voor het boek.
Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.

Hierin ‘bewijst’ de fictieve ingenieur Jarno Smeets hoe hij met zelfontworpen vleugels kan vliegen als een vogel.
The film shows the fictive engineer, Jarno Smeets, ‘proving’ that he can fly like a bird with his home-made wings.

Het is alsof de verschillende in elkaar verstrengelde haarstrengen, gebaarde figuren, poppen met een puntneus of vogels (haar favoriete wezens) niet zozeer fictieve afbeeldingen zijn, maar eerder manifestaties van een verbeelding die, in zijn uitzonderlijke belangstelling voor het detail en zijn unheimliche excentriciteit tot leven lijkt te zijn gekomen.
It is as if the various tangled tendrils, bearded figures, pointy-nosed puppets or birds (her creatures of predilection) are less fictional representations and more manifestations of a fantasy that, in its extraordinary attention to detail and uncanny eccentricity, seems to come to life.

Propellonectes russeli, de fictieve afstammeling van de noordelijke reuzenstormvogel (Macronectes halli), is aangepast aan een leven in het water. De vleugels zijn zo gereduceerd dat de vogel niet meer kan vliegen, maar dankzij de grote achterpoten en het gestroomlijnde lichaam is het dier een uitstekende zwemmer geworden.
Propellonectes russeli, the imagined descendent of the Northern Giant Petrel (Macronectes halli), an existing seabird, has atrophied wings unfit for flight, but disproportionately large feet and an even more hydrodynamic body shape than its ancestor: it is an excellent swimmer.